present

Hiện tại, đang xảy ra ngay bây giờ.

“I am not satisfied with the present situation.”

“Tôi không hài lòng với tình hình hiện tại.”

• The present owner of the house has lived here for ten years.
• The story moves between the past and the present day.

Khi mang nghĩa 'hiện tại', từ này thường đứng trước danh từ. Đừng nhầm với 'current' (mang tính chất xu hướng hơn).

Có mặt; không vắng mặt.

“I wasn’t present when the doctor examined him.”

“Tôi đã không có mặt khi bác sĩ khám cho anh ấy.”

• All members of the committee were present at the meeting.
• There were over 200 people present.

Trong ngữ cảnh này, 'present' không đứng trước danh từ. Ví dụ: 'Everyone is present' (Mọi người đều có mặt).

Hiện diện, có sẵn trong một nơi, vật hoặc chất cụ thể.

“Traces of the drug were present in his blood.”

“Dấu vết của thuốc đã hiện diện trong máu của anh ta.”

• The threat of force was always present.
• Oxygen is present in the air we breathe.

Thường dùng trong văn phong khoa học hoặc học thuật để chỉ sự tồn tại của một thành phần.

Thì hiện tại (trong ngữ pháp).

“The book is written in the present tense.”

“Cuốn sách được viết ở thì hiện tại.”

Người học tiếng Anh tại Việt Nam thường làm quen với khái niệm này qua các thì như 'Present Simple' (Hiện tại đơn).

Món quà.

“What can I get him for a birthday present?”

“Tôi có thể mua gì làm quà sinh nhật cho anh ấy nhỉ?”

• It was a wedding present from my parents.
• They exchange Christmas presents every year.

'Present' thường dùng trong ngữ cảnh đời thường, trong khi 'gift' có thể dùng trong cả bối cảnh trang trọng hoặc tặng thưởng lớn hơn.

Hiện tại, thời gian hiện nay.

“You've got to forget the past and start living in the present.”

“Bạn phải quên đi quá khứ và bắt đầu sống cho hiện tại.”

• At the present, we have no vacancies.
• There's no time like the present.

Cụm từ 'at present' (hiện nay) rất phổ biến trong viết lách tiếng Anh công sở.

Trình bày, đưa ra để xem xét.

“He presented the information to his colleagues.”

“Anh ấy đã trình bày thông tin cho các đồng nghiệp của mình.”

Trong công việc, 'present' thường đi kèm với việc thuyết trình hoặc đưa ra báo cáo.

Trao tặng (một cách trang trọng tại buổi lễ).

“The local MP will start the race and present the prizes.”

“Nghị sĩ địa phương sẽ bắt đầu cuộc đua và trao giải thưởng.”

Cấu trúc phổ biến là 'present somebody with something'. Ví dụ: 'present him with an award' (trao cho anh ấy giải thưởng).

Thể hiện hoặc mô tả theo một cách cụ thể.

“The company has decided it must present a more modern image.”

“Công ty đã quyết định rằng họ phải thể hiện một hình ảnh hiện đại hơn.”

Dùng khi nói về xây dựng thương hiệu hoặc xây dựng hình ảnh cá nhân.

Gây ra, đưa đến (vấn đề hoặc cơ hội).

“The new law presents several problems for small businesses.”

“Luật mới gây ra một số vấn đề cho các doanh nghiệp nhỏ.”

Thường dùng với 'challenge' (thử thách) hoặc 'opportunity' (cơ hội).

Dẫn chương trình (phát thanh hoặc truyền hình).

“She used to present a gardening programme on TV.”

“Cô ấy từng dẫn một chương trình về làm vườn trên TV.”

Người thực hiện hành động này được gọi là 'presenter' (MC/Người dẫn chương trình).

Có triệu chứng (trong y khoa).

“The patient presented with a chest complaint.”

“Bệnh nhân nhập viện với triệu chứng đau ngực.”

Đây là thuật ngữ chuyên ngành y khoa, chỉ việc bệnh nhân thể hiện các triệu chứng khi đi khám.