host

/hoʊst/

B1noun

A person or organization that receives guests, manages an event, or provides a facility for others; also refers to a large number of things or a biological carrier.

Concreteness 3.6/5 · Concrete

Tiếng Việt

chủ nhà, người dẫn chương trình, vật chủ

hốust

Phát âm giống 'hốu' với âm 's' và 't' bật nhẹ ở cuối. Lưu ý nguyên âm đôi 'ou'.

Một cá nhân hoặc tổ chức tiếp đón khách, quản lý sự kiện hoặc cung cấp cơ sở vật chất; cũng chỉ một số lượng lớn hoặc vật chủ sinh học.

Meanings

11 meanings

1A person who invites guests to a meal, a party, etc., or who has people staying at their house.nounsocial
Chủ nhà; người mời khách đến dùng bữa, dự tiệc, hoặc cho khách ở lại nhà mình.
“Ian, our host, introduced us to the other guests.”
“Ian, chủ nhà của chúng tôi, đã giới thiệu chúng tôi với những vị khách khác.”
- He was a charming and attentive host.
- The hosts provided a magnificent spread of food.
Dùng để chỉ người nam chủ nhà. Đối với nữ chủ nhà, bạn có thể dùng 'hostess', nhưng ngày nay 'host' thường được dùng chung cho cả hai giới.
2A country, a city, or an organization that holds and arranges a special event.noungeneral
Nước chủ nhà, thành phố hoặc tổ chức đăng cai, tổ chức một sự kiện đặc biệt.
“The town is playing host to a film crew.”
“Thị trấn đang đóng vai trò là nơi tiếp đón một đoàn làm phim.”
- The host nation is to be congratulated on its organization of the tournament.
- Her role is to promote the city as a host for international events.
Cụm từ 'play host to' rất phổ biến khi nói về việc một địa phương đón tiếp một đoàn khách hoặc sự kiện.
3A person who introduces a television or radio show and talks to guests.nouncommunication
Người dẫn chương trình (truyền hình hoặc truyền thanh) và trò chuyện với khách mời.
“He is the host of a popular late-night variety show.”
“Anh ấy là người dẫn chương trình của một show tạp kỹ đêm khuya nổi tiếng.”
- A radio/TV/talk show host.
- The game-show host kept the audience entertained during the break.
Trong tiếng Việt thường gọi là MC. 'Talk show host' là người dẫn chương trình trò chuyện.
4A large number of people or things.noungeneral
Một số lượng lớn người hoặc vật; hàng loạt.
“The report outlines a host of possibilities for the future.”
“Bản báo cáo phác thảo hàng loạt khả năng cho tương lai.”
- The new software comes with a host of features.
- I have a host of things to do before we leave.
Cấu trúc 'a host of + danh từ số nhiều' mang nghĩa tương tự 'a lot of' nhưng trang trọng hơn.
5An animal or a plant on which another animal or plant (a parasite) lives and feeds.nounenvironment
(Sinh học) Vật chủ; động vật hoặc thực vật mà một sinh vật khác (ký sinh trùng) sống bám và lấy chất dinh dưỡng.
“The virus can only reproduce inside the host cell.”
“Vi-rút chỉ có thể nhân bản bên trong tế bào vật chủ.”
- Ticks need to find a host to feed on.
- The oak tree acts as a host for many different insects.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành, không dùng trong giao tiếp đời thường trừ khi thảo luận về khoa học.
6The main computer in a network that controls or supplies information to other connected computers.nountechnology
(Tin học) Máy chủ; máy tính chính trong mạng điều khiển hoặc cung cấp thông tin cho các máy tính khác.
“You need to log into the host computer to access the database.”
“Bạn cần đăng nhập vào máy tính chủ để truy cập cơ sở dữ liệu.”
- Transferring files from the host to your local computer.
- The host server was down for maintenance.
Trong mạng máy tính, 'host' có thể là bất kỳ thiết bị nào có địa chỉ IP kết nối vào mạng.
7The bread that is used in the Christian service of communion, after it has been blessed.nounarts culture
(Tôn giáo) Bánh Thánh; loại bánh dùng trong bí tích Hiệp thông của Kitô giáo sau khi đã được làm phép.
“The priest raised the Host during the Mass.”
“Linh mục nâng cao Bánh Thánh trong Thánh lễ.”
Khi dùng với nghĩa này, 'Host' thường được viết hoa.
8A company that provides the computer equipment and software necessary for a website to be available on the internet.nountechnology
Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ web (hosting).
“When choosing a web host, look for one with 24-hour support.”
“Khi chọn nhà cung cấp dịch vụ web, hãy tìm nơi có hỗ trợ 24 giờ.”
- They decided to change their internet host due to frequent downtime.
Người Việt thường dùng trực tiếp từ 'Hosting' để chỉ dịch vụ này.
9To organize an event to which others are invited and make all the arrangements for them.verbsocial
Tổ chức, đăng cai một sự kiện mà người khác được mời đến và thực hiện mọi sự chuẩn bị cho họ.
“The country is very keen to host the Winter Olympics.”
“Quốc gia này rất mong muốn được đăng cai Thế vận hội Mùa đông.”
- The organization will host a conference about corporate crime.
- The tournament is to be jointly hosted by three different countries.
Khi dùng làm động từ, 'host' mang nghĩa chủ động chuẩn bị và chịu trách nhiệm cho sự kiện.
10To introduce a television or radio programme, a show, etc.verbcommunication
Dẫn chương trình truyền hình, truyền thanh hoặc một buổi biểu diễn.
“She has been chosen to host the Oscars this year.”
“Cô ấy đã được chọn để dẫn chương trình lễ trao giải Oscars năm nay.”
- Charlie Rose will host tonight's show.
- He used to host a regular chat show on the BBC.
Thường dùng để chỉ việc làm MC cho các sự kiện lớn hoặc chương trình định kỳ.
11To store a website on a computer connected to the internet, usually in return for payment.verbtechnology
Lưu trữ trang web trên một máy tính kết nối internet (thường để thu phí).
“This server hosts a web service that authenticates user requests.”
“Máy chủ này lưu trữ một dịch vụ web dùng để xác thực các yêu cầu của người dùng.”
- A company that builds and hosts e-commerce sites.
- Where do you host your blog?
Trong kỹ thuật, động từ này chỉ việc duy trì dữ liệu trên máy chủ để người dùng có thể truy cập qua mạng.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

generous host
gracious host
host nation
radio host
act as host
play host to
jointly host
agree to host
offer to host
host a meeting
host a dinner

Grammar & forms

Grammar

countable
singular
transitive
intransitive

Inflections

plural: hosts
third_person_singular: hosts
past_simple: hosted
past_participle: hosted
present_participle: hosting

Word family

hostlyadjective
host, hostess, hostingnoun

Usage patterns

host to somebody/something
play host to something
a host of something
host something
host a dinner/party
host an event

Avoid mistakes

Common mistakes

He is host to me.
He is my host.
In social contexts, use a possessive adjective or 'of' phrase.
The city will play the host to the games.
The city will play host to the games.
The idiom 'play host to' usually does not take an article before 'host'.
I saw a host of bird in the sky.
I saw a host of birds in the sky.
'A host of' must be followed by a plural noun.
Who is the hosting of this show?
Who is the host of this show?
Use the noun 'host' for the person, not the gerund 'hosting'.
She hosted at a dinner.
She hosted a dinner.
'Host' is a transitive verb when referring to the event itself; no preposition is needed.

Don't confuse with

ghost
the spirit of a dead person
“The castle is said to be haunted by a ghost.”
Rhymes with host, but has a silent 'g' and a completely different meaning.
hospitable
generous and friendly to guests
“The local people were very hospitable.”
Adjective related to the person acting as a host.

Academic collocations

Words that pair with "host" in formal and academic writing

verb: playact asjointly host
adjective: hostgenerousgraciousofficial
noun: nationcountrycityorganization
preposition: tofor

In context

Real-world examples

daily life
Our host was very gracious and made sure everyone had enough to eat.
Chủ nhà của chúng tôi rất nhã nhặn và đảm bảo mọi người đều có đủ đồ ăn.
Sự hiếu khách (hospitality) là một giá trị văn hóa quan trọng của người Việt khi đón khách tại gia.
business
Vietnam is proud to host the upcoming international economic summit.
Việt Nam tự hào là nước chủ nhà đăng cai hội nghị thượng đỉnh kinh tế quốc tế sắp tới.
Việc đăng cai các sự kiện quốc tế thể hiện vị thế và vai trò ngoại giao của Việt Nam trên trường quốc tế.
communication
The talk show host asked several challenging questions to the celebrity.
Người dẫn chương trình trò chuyện đã đặt nhiều câu hỏi hóc búa cho người nổi tiếng.
Nghề MC (người dẫn chương trình) rất phổ biến và được coi trọng trong ngành giải trí Việt Nam.
academic
The project faced a host of technical difficulties during the initial phase.
Dự án đã đối mặt với hàng loạt khó khăn kỹ thuật trong giai đoạn đầu.
Cụm từ 'a host of' thường dùng trong văn phong học thuật hoặc trang trọng để chỉ số lượng lớn vấn đề.

Notes for Vietnamese speakers

Trong văn hóa Việt Nam, vai trò 'chủ nhà' (host) thường gắn liền với sự chu đáo, mời mọc nhiệt tình, đặc biệt là trong các bữa tiệc.
Từ 'host' trong truyền hình thường được dịch là 'MC' (Master of Ceremonies), một thuật ngữ vay mượn rất phổ biến tại Việt Nam.
Trong sinh học, 'vật chủ' là thuật ngữ chuyên môn dùng để chỉ sinh vật bị ký sinh.

Etymology

The word 'host' in English comes from three distinct sources that merged: (1) Noun (someone who receives guests) from Old French 'oste', from Latin 'hospes' (guest/host). (2) Noun (a multitude) from Old French 'ost', from Latin 'hostis' (enemy, later an army). (3) Noun (bread in Eucharist) from Old French 'oste', from Latin 'hostia' (sacrificial victim). All merged in Middle English (13th-14th centuries). Sources: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

CEFR

TOEIC

505-600