square

Có bốn cạnh thẳng bằng nhau và bốn góc 90 độ.

“The room was a perfect square shape.”

“Căn phòng có hình vuông hoàn hảo.”

• A square box sat on the table.
• The tiles are exactly square.

Dùng để mô tả hình dạng vật lý. Lưu ý trật tự từ: 'square shape' (hình dạng vuông).

Tạo thành một góc chính xác hoặc xấp xỉ 90 độ; vuông góc.

“The book had rounded, not square, corners.”

“Cuốn sách có các góc bo tròn chứ không phải góc vuông.”

• Check that the door frame is square with the floor.
• Make sure the edges are perfectly square.

Trong kỹ thuật, 'square' thường có nghĩa là vuông góc hoặc khớp góc.

Dùng sau một con số để chỉ đơn vị diện tích (vuông).

“The office is about 100 square metres.”

“Văn phòng rộng khoảng 100 mét vuông.”

• How many square miles is the national park?
• The room is 12 feet square.

Người Việt thường nói 'mét vuông', 'ki-lô-mét vuông'. Tiếng Anh đặt 'square' trước đơn vị đo.

Công bằng hoặc trung thực, đặc biệt là trong các vấn đề kinh doanh.

“He gave me a square deal on the used car.”

“Anh ấy đã cho tôi một thỏa thuận sòng phẳng khi mua chiếc xe cũ.”

• We want a square fight and a fair result.
• Everything was done fair and square.

Cụm 'a square deal' tương đương với 'một thỏa thuận sòng phẳng/công bằng' trong tiếng Việt.

Nếu hai đội hoặc người chơi 'square', nghĩa là họ có số điểm bằng nhau; hòa nhau.

“The teams were all square at half-time.”

“Các đội đều hòa nhau khi kết thúc hiệp một.”

• With two holes left, the golfers were all square.
• The score was squared late in the second half.

Thường dùng trong thể thao (đặc biệt là Golf) để chỉ trạng thái cân bằng tỉ số.

Tẻ nhạt vì cũ kỹ, lỗi thời hoặc quá truyền thống.

“He's a bit square, but he's a nice enough guy.”

“Anh ấy hơi cổ hủ một chút, nhưng là một người khá tốt.”

• I felt very square in my suit at the rock concert.
• Her parents are so square.

Đây là tiếng lóng mang nghĩa tiêu cực nhẹ, ám chỉ người không thức thời hoặc không 'ngầu'.

Hình có bốn cạnh thẳng bằng nhau và bốn góc 90 độ; hình vuông.

“Draw a small square in the middle of the paper.”

“Hãy vẽ một hình vuông nhỏ ở giữa tờ giấy.”

• Cut the brownies into neat squares.
• The floor was covered in black and white squares.

Nghĩa cơ bản nhất của từ này trong toán học và đời sống.

Một khu vực mở trong thị trấn, thường có bốn cạnh, bao quanh bởi các tòa nhà; quảng trường.

“Let's meet in the main square at noon.”

“Hãy gặp nhau ở quảng trường chính vào buổi trưa.”

• Trafalgar Square is a famous landmark in London.
• A large crowd gathered in the market square.

Tại Việt Nam, quảng trường thường là nơi diễn ra các hoạt động văn hóa lớn.

Con số nhận được khi bạn nhân một số với chính nó; bình phương.

“The square of 7 is 49.”

“Bình phương của 7 là 49.”

• The sum of the squares of the other two sides.
• Write the squares of the numbers 1 to 10.

Thường dùng trong cấu trúc 'the square of X is Y' (Bình phương của X là Y).

Một dụng cụ hình chữ L hoặc chữ T dùng để vẽ hoặc kiểm tra các góc vuông; thước ê-ke.

“The carpenter used a steel square to check the corner.”

“Người thợ mộc đã dùng một chiếc thước vuông bằng thép để kiểm tra góc.”

• A set square is used in technical drawing.
• He used a try square to ensure the joint was precise.

Trong ngành mộc hoặc xây dựng, từ này dùng để chỉ thước vuông hoặc ê-ke.

Nhân một số với chính nó; bình phương một số.

“To find the area, you need to square the length of one side.”

“Để tìm diện tích, bạn cần bình phương chiều dài của một cạnh.”

• Three squared is nine.
• The variable was squared in the final equation.

Động từ này rất phổ biến trong các bài toán đại số.

Làm cho thứ gì đó có các cạnh thẳng và góc 90 độ; đẽo vuông/làm cho vuông góc.

“He squared the block of wood before starting to carve.”

“Anh ấy đã đẽo vuông khối gỗ trước khi bắt đầu chạm khắc.”

• The tailor squared off the edges of the fabric.
• The stones were carefully squared.

Thường dùng trong thủ công nghiệp hoặc xây dựng.

Làm cho lưng và vai thẳng để thể hiện sự sẵn sàng hoặc quyết tâm; rướn người/vươn vai.

“She squared her shoulders and walked into the interview.”

“Cô ấy rướn thẳng vai và bước vào buổi phỏng vấn.”

• He squared himself to face the challenge.
• The soldier squared his shoulders.

Cụm 'square one's shoulders' là một thành ngữ phổ biến chỉ sự quyết tâm đối mặt với khó khăn.

Đồng nhất hoặc nhất quán với điều gì đó; khớp với.

“His story doesn't quite square with the facts.”

“Câu chuyện của anh ta không hoàn toàn khớp với sự thật.”

• How do you square your lifestyle with your political beliefs?
• The results don't square with earlier findings.

Thường dùng với giới từ 'with'. Dùng để kiểm tra tính logic hoặc trung thực.

Thanh toán nợ nần hoặc cân bằng tỉ số.

“His goal squared the game at 1–1.”

“Bàn thắng của anh ấy đã san bằng tỉ số trận đấu 1-1.”

• I'll pay for the drinks now and we can square up later.
• He squared the accounts before leaving the firm.

Trong tài chính, 'square up' có nghĩa là trả hết nợ cho ai đó.

Trực diện; thẳng; không xiên vẹo.

“The ball hit him square in the chest.”

“Quả bóng đập thẳng vào ngực anh ấy.”

• I looked her square in the eye.
• The punch landed square on his chin.

Dùng để nhấn mạnh sự tác động trực tiếp vào một vị trí cụ thể.

Một cách trung thực và đúng luật (thường dùng trong cụm 'fair and square').

“We won the election fair and square.”

“Chúng tôi đã thắng cử một cách công bằng và minh bạch.”

• They beat us fair and square.
• The deal was done fair and square.

'Fair and square' là một thành ngữ rất phổ biến để khẳng định sự công minh tuyệt đối.