prompt

Thúc đẩy hoặc khiến ai đó quyết định làm điều gì đó; gây ra điều gì đó.

“The discovery of the bomb prompted an increase in security.”

“Việc phát hiện ra quả bom đã thúc đẩy việc tăng cường an ninh.”

• The accusation prompted the resignation of the education minister.
• The discussion was prompted by a chance remark.
• The incident prompted a full-scale review of police procedures.
• The news prompted speculation that prices will rise further.

Thường dùng trong văn phong báo chí hoặc chính luận để chỉ nguyên nhân dẫn đến một hành động cụ thể.

Gợi ý hoặc nhắc nhở ai đó nói bằng cách đặt câu hỏi hoặc đưa ra từ ngữ.

“She was too nervous to speak and had to be prompted.”

“Cô ấy quá lo lắng không nói nên lời và đã phải nhờ người nhắc lời.”

• The teacher had to prompt the student to continue the story.
• He needed no prompting to talk about his achievements.

Trong giáo dục, đây là kỹ thuật giúp người học tự tìm ra câu trả lời thay vì cho đáp án ngay lập tức.

Nhắc vở; theo dõi kịch bản và nhắc diễn viên lời thoại khi họ quên.

“He had to be prompted several times during the first act.”

“Anh ấy đã phải nhờ nhắc lời vài lần trong suốt hồi đầu tiên.”

• The director spent the afternoon prompting the lead actor.
• Who is prompting for the play tonight?

Đây là một thuật ngữ chuyên ngành trong nghệ thuật sân khấu (kịch nói, cải lương).

Yêu cầu người dùng cung cấp thông tin hoặc thực hiện một hành động trên hệ thống máy tính.

“After you've downloaded the program, you will be prompted to restart your PC.”

“Sau khi bạn tải xuống chương trình, bạn sẽ được yêu cầu khởi động lại máy tính.”

• The system will prompt you for a password.
• The software prompts the user to save their work before exiting.

Thường xuất hiện trong các thông báo hệ thống hoặc phần mềm.

Đưa vào câu lệnh hoặc văn bản cho trí tuệ nhân tạo (AI) để tạo ra kết quả mong muốn.

“Users can prompt the AI to generate creative stories or technical code.”

“Người dùng có thể ra lệnh cho AI để tạo ra các câu chuyện sáng tạo hoặc mã lập trình.”

• Learning how to prompt effectively is a key skill in AI interaction.
• The model was prompted with a series of complex questions.

Đây là nghĩa mới nhất của từ này, gắn liền với làn sóng AI hiện nay.

Nhanh chóng, tức thì; đúng giờ, không chậm trễ.

“Prompt action was required as the fire spread.”

“Cần có hành động nhanh chóng khi ngọn lửa lan rộng.”

• The message at the top of the bill is intended to encourage prompt payment.
• Please be prompt when attending these meetings.
• Be prompt for your appointment.
• The cashback bonus is given to prompt payers.

Khác với 'fast', 'prompt' nhấn mạnh vào sự sẵn sàng và thực hiện ngay khi cần thiết.

Kỳ hạn gần nhất (trong giao dịch hàng hóa tương lai).

“The prompt month for oil futures is currently October.”

“Tháng hạn gần nhất cho dầu tương lai hiện là tháng Mười.”

Nghĩa chuyên ngành tài chính, ít dùng trong giao tiếp thông thường.

Lời nhắc, lời gợi ý cho diễn viên khi họ quên thoại.

“The actor missed his prompt and there was a long silence.”

“Diễn viên đã lỡ mất lời nhắc và một khoảng lặng kéo dài đã xảy ra.”

• She needed a prompt to remember her next line.
• The prompter sat in the wings giving prompts when necessary.

Trong đời sống, nó cũng có nghĩa là sự gợi ý để ai đó nhớ lại điều gì.

Dấu nhắc lệnh hoặc thông báo trên màn hình máy tính cho biết hệ thống đã sẵn sàng nhận lệnh.

“Type your username and password when you see the prompt.”

“Nhập tên người dùng và mật khẩu khi bạn thấy dấu nhắc xuất hiện.”

• The command prompt appeared on the screen.
• I filled in my name where the prompt appeared.

Người dùng hệ điều hành DOS hoặc Terminal thường quen thuộc với dấu nhắc lệnh (command prompt).

Câu lệnh hoặc hướng dẫn cung cấp cho chương trình AI để tạo ra nội dung mong muốn.

“Here's a list of AI prompts to help cure your writer's block.”

“Đây là danh sách các câu lệnh AI giúp bạn vượt qua tình trạng bí ý tưởng viết lách.”

• I struggled to come up with a prompt that would give me the exact image I had in mind.
• The quality of the AI output depends heavily on the prompt.

Đây là từ khóa quan trọng trong lĩnh vực 'Prompt Engineering' (Kỹ thuật đặt câu lệnh).

Đề bài gợi ý hoặc ý tưởng khơi nguồn cảm hứng để bắt đầu viết.

“The teacher gave the class a writing prompt about their summer vacation.”

“Giáo viên đã đưa cho cả lớp một chủ đề gợi ý viết về kỳ nghỉ hè của họ.”

• Daily writing prompts can help improve your creativity.
• The exam included a prompt about environmental issues.

Rất phổ biến trong các lớp học IELTS Writing hoặc viết sáng tạo.

Hạn định thanh toán cho hàng hóa đã mua.

“The prompt for the tea auction was set at three months.”

“Hạn định thanh toán cho buổi đấu giá trà được ấn định là ba tháng.”

Cách dùng này hiện nay khá hiếm, chủ yếu dùng trong các thị trường đấu giá cổ điển.

Chính xác vào thời điểm được nêu, không muộn hơn.

“The meeting will begin at ten o'clock prompt.”

“Cuộc họp sẽ bắt đầu đúng mười giờ.”

• We'll be leaving at six o'clock prompt.
• The train departs at noon prompt.

Tương đương với 'sharp' hoặc 'on the dot' trong tiếng Anh giao tiếp.