cause
/kɔːz/A person or thing that makes something happen, a reason for an action or feeling, or a principle people support.
Tiếng Việt
nguyên nhân
kooz
Phát âm giống âm 'o' kéo dài, kết thúc bằng âm 'z' nhẹ. Tránh đọc thành 'cầu-sơ'.
Người hoặc vật làm cho điều gì đó xảy ra, lý do cho hành động hay cảm xúc, hoặc lý tưởng mà mọi người ủng hộ.
Meanings
7 meanings
1A person or thing that makes something happen.noungeneral
Nguyên nhân; tác nhân gây ra một sự việc nào đó.
“Unemployment is a major cause of poverty.”
“Thất nghiệp là một nguyên nhân chính dẫn đến nghèo đói.”
- Heart disease remains the most common cause of death globally.
- The precise cause of the accident is not known.
- The root cause of the problem lies in the poor construction of the bridge.
Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'cause' và 'reason'. Hãy dùng 'cause of' cho các tác động vật lý hoặc kết quả trực tiếp.
2A reason for having particular feelings or behaving in a particular way.nounemotions
Lý do, căn cứ để có một cảm xúc hoặc hành động cụ thể.
“There is no cause for concern.”
“Không có lý do gì để phải lo lắng cả.”
- Her health is giving us great cause for alarm.
- The experts may find cause to disagree with the school's decision.
- We have good cause to believe that he was involved in the crime.
Trong ngữ cảnh này, 'cause for' thường đi kèm với các danh từ chỉ cảm xúc như 'alarm', 'concern', 'complaint'.
3An organization, idea, or principle that people support or fight for.nounpolitics
Lý tưởng, mục tiêu hoặc chính nghĩa mà mọi người ủng hộ, đấu tranh vì nó.
“Animal welfare campaigners raised £70,000 for their cause last year.”
“Những người vận động cho phúc lợi động vật đã quyên góp được 70.000 bảng Anh cho lý tưởng của họ vào năm ngoái.”
- He pleaded the cause of the local fishermen.
- The money she left went to various worthy causes.
- She has taken up the cause of animal rights.
Cụm từ 'a worthy cause' thường được dùng để chỉ các hoạt động từ thiện hoặc cộng đồng có ý nghĩa cao đẹp.
4A case that goes to court; a legal action.nounformal
Vụ kiện, tố tụng (thuật ngữ pháp lý).
“The cause was heard in the High Court.”
“Vụ kiện đã được xét xử tại Tòa án Tối cao.”
- The solicitor represented the plaintiff in the cause.
- A ground of action or legal process.
Đây là nghĩa chuyên ngành luật, ít gặp trong giao tiếp hằng ngày nhưng quan trọng trong văn bản pháp quy.
5To make something happen, especially something bad or unpleasant.verbgeneral
Gây ra, làm cho (thường là điều tiêu cực hoặc không mong muốn).
“Do they know what caused the fire?”
“Họ có biết điều gì đã gây ra vụ hỏa hoạn không?”
- A serious road accident caused traffic chaos yesterday.
- The bombing caused an international outcry.
- Bacteria sticks to food debris in the teeth, causing decay.
Khác với 'make', 'cause' thường dùng cho hậu quả xấu (tai nạn, hỏng hóc, tranh cãi).
6To make someone do something or feel something.verbemotions
Khiến cho ai đó làm gì hoặc cảm thấy thế nào.
“The bright light caused her to blink.”
“Ánh sáng chói làm cô ấy phải chớp mắt.”
- The president's remarks caused surprise and embarrassment.
- I hope the children haven't caused you too much trouble.
- The loss of a pet can cause some people real anguish.
Cấu trúc quan trọng: 'cause someone TO do something'. Đừng quên chữ 'to' sau tân ngữ.
7An informal shortened form of 'because'.conjunctioncasual
Dạng viết tắt thân mật của 'because' (vì, bởi vì).
“I'll host the party cause I've got plenty of room.”
“Tôi sẽ đứng ra tổ chức tiệc vì nhà tôi có nhiều chỗ lắm.”
- Why not? Cause I don't want to.
- I try to practice every day, cause I'm not very good at it.
Trong tiếng Anh viết thân mật (tin nhắn, lời bài hát), thường được viết là 'cause hoặc cuz/cos.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- root cause
- major cause
- common cause
- cause for concern
- worthy cause
- lost cause
- cause problems
- cause damage
- cause trouble
- cause death
- cause distress
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- transitive
- ditransitive
Inflections
- plural
- causes
- third_person_singular
- causes
- past_simple
- caused
- past_participle
- caused
- present_participle
- causing
Word family
- causaladjective
- causallyadverb
- causation, causenoun
Usage patterns
- cause of something
- cause for something
- in the cause of something
- cause something
- cause somebody something
- cause something to do something
- cause I...
Avoid mistakes
Common mistakes
The cause for the fire was a cigarette.
The cause of the fire was a cigarette.
Use 'cause of' when referring to the origin of an event.
There is no cause of alarm.
There is no cause for alarm.
Use 'cause for' when referring to a reason for an emotion.
He caused me go there.
He caused me to go there.
The verb 'cause' requires 'to' before the infinitive when used with an object.
The heavy rain resulted the flood.
The heavy rain caused the flood.
Use 'caused' directly with an object; 'resulted' requires 'in'.
What was the cause why she left?
What was the reason why she left?
Use 'reason why' rather than 'cause why' for human motivations.
Don't confuse with
- reason
The explanation or justification for an action.
“The reason for her absence was illness.”
Use 'cause' for the physical source of an event and 'reason' for the logic behind an action.
Academic collocations
Words that pair with "cause" in formal and academic writing
- verb
- identifydetermineanalyze
- adjective
- primaryunderlyingproximate
- noun
- relationshipmechanismfactor
- preposition
- offorbehind
In context
Real-world examples
- daily life
Heavy rain was the primary cause of the flash flood in the central region.
Mưa lớn là nguyên nhân chính gây ra lũ quét ở miền Trung.
Lũ quét là vấn đề thời tiết quen thuộc và nghiêm trọng tại các vùng núi và miền Trung Việt Nam.
- business
Our company is committed to supporting environmental causes.
Công ty chúng tôi cam kết ủng hộ các phong trào vì môi trường.
Các doanh nghiệp tại Việt Nam hiện nay đang rất chú trọng đến trách nhiệm xã hội (CSR) và bảo vệ môi trường.
- academic
The research aims to identify the root cause of the declining biodiversity in the Mekong Delta.
Nghiên cứu nhằm xác định nguyên nhân gốc rễ của việc suy giảm đa dạng sinh học tại Đồng bằng sông Cửu Long.
Đồng bằng sông Cửu Long là khu vực kinh tế và sinh thái trọng điểm của Việt Nam, thường xuyên xuất hiện trong các đề bài học thuật.
- daily life
I missed the deadline cause my internet connection was unstable.
Tôi bị trễ hạn vì kết nối mạng không ổn định.
Cách dùng 'cause' thay cho 'because' rất phổ biến trong giao tiếp tin nhắn của giới trẻ Việt Nam (Gen Z).
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt thường dùng từ 'nguyên nhân' cho cả trường hợp khách quan và chủ quan, nhưng trong tiếng Anh, 'cause' thiên về khách quan, còn 'reason' thiên về giải thích chủ quan của con người.
- Trong văn hóa Việt, cụm từ 'chính nghĩa' (just cause) mang sức nặng tinh thần rất lớn, thường được dùng trong các bối cảnh lịch sử và tinh thần yêu nước.
Etymology
Middle English (in the sense 'reason' or 'purpose'): from Old French cause, from Latin causa 'reason, sake, or legal case'. The verb dates from the 14th century, derived from the noun. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều nghĩa chuyên ngành và các từ liên quan phong phú.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.