motive
/ˈmoʊtɪv/A reason for doing something, or a force that causes movement.
Tiếng Việt
động cơ
MÔU-tiv
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu MÔU, âm cuối -tiv đọc nhanh và nhẹ.
Lý do để thực hiện một hành động, hoặc một lực gây ra sự chuyển động.
Meanings
6 meanings
1A reason for doing something, especially one that is kept hidden or is not immediately obvious.noungeneral
Lý do để làm một việc gì đó, đặc biệt là lý do bị che giấu hoặc không rõ ràng ngay lập tức.
“There seemed to be no motive for the murder.”
“Dường như không có động cơ nào cho vụ giết người.”
- He was suspicious of her motives in inviting him into the house.
- I'd say he had a very strong motive for wanting her dead.
- Judy moved to Florida because she likes it there, not for any ulterior motive.
- We've become adept at hiding our true motives.
Trong ngữ cảnh pháp lý hoặc hình sự, 'motive' luôn được dịch là 'động cơ'. Lưu ý giới từ đi kèm thường là 'for'.
2In art, music, or literature, a recurring theme, subject, or idea; a motif.nounarts culture
Trong nghệ thuật, âm nhạc hoặc văn học, một chủ đề hoặc ý tưởng lặp đi lặp lại; nhạc đề hoặc họa tiết chủ đạo.
“The rose is a recurring motive in her needlework.”
“Hoa hồng là một họa tiết lặp lại trong tác phẩm thêu của cô ấy.”
- The composer uses a three-note motive to represent the hero.
- A geometric motive appears throughout the architectural design.
Trong ngữ cảnh này, 'motive' có thể dùng thay thế cho 'motif'. Người Việt thường dùng từ 'họa tiết' hoặc 'chủ đề' tùy loại hình nghệ thuật.
3A social gathering, party, or plans for a night out.nounsocial
Một cuộc tụ tập xã hội, bữa tiệc, hoặc kế hoạch đi chơi đêm.
“Are you coming to the motive tonight?”
“Tối nay bạn có đi 'quẩy' không?”
- What's the motive for later? I'm trying to head out.
- That motive last night was legendary.
Đây là tiếng lóng (slang), chủ yếu dùng ở Anh (London). Không nên dùng trong văn viết trang trọng hoặc các kỳ thi như IELTS.
4Causing or producing movement or action.adjectivetechnology
Gây ra hoặc tạo ra sự chuyển động hoặc hành động.
“Motive power is needed to keep the machinery running.”
“Cần có động lực (nguồn động lực) để giữ cho máy móc hoạt động.”
- The search for profit is the motive force behind capitalism.
- Electricity provides the motive power for the entire train system.
- The motive parts of animals involve complex muscle coordination.
Khi đóng vai trò tính từ, 'motive' thường đi với 'power' (năng lượng chạy máy) hoặc 'force' (lực phát động).
5Relating to motion or its cause.adjectiveacademic
Liên quan đến chuyển động hoặc nguyên nhân của nó.
“The study of motive dynamics is essential in physics.”
“Nghiên cứu về động lực học là thiết yếu trong vật lý.”
- The motive argument of the essay focuses on the drive for survival.
- These cells are responsible for the motive capabilities of the organism.
Sử dụng chủ yếu trong các văn bản học thuật hoặc chuyên ngành vật lý, cơ học.
6To prompt or incite someone to act by providing a reason or motive.verbliterary
Thúc đẩy hoặc kích động ai đó hành động bằng cách đưa ra một lý do hoặc động cơ.
“The desire for fame motived his every action.”
“Khát vọng nổi tiếng đã thúc đẩy mọi hành động của anh ấy.”
- She was motived by a sense of deep injustice.
- The laws are motived by a need for social stability.
Dạng động từ 'motive' rất hiếm gặp và mang sắc thái văn chương; thông thường người ta dùng 'motivate'.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- ulterior motive
- hidden motive
- profit motive
- mixed motives
- political motive
- establish a motive
- question someone's motives
- motive power
- motive force
- motive energy
- motived by
- deeply motived
Grammar & forms
Grammar
- countable
- singular
- transitive
Inflections
- plural
- motives
- third_person_singular
- motives
- past_simple
- motived
- past_participle
- motived
- present_participle
- motiving
Word family
- motivationaladjective
- motivationallyadverb
- motivation, motivatornoun
- motivateverb
Usage patterns
- motive for something
- motive for doing something
- motive behind something
- motive power
- motive force
Avoid mistakes
Common mistakes
What was the motive of the crime?
What was the motive for the crime?
We typically use 'for' or 'behind' when connecting motive to an action or event.
He has a lot of motive to work hard.
He has a lot of motivation to work hard.
Use 'motivation' for the general feeling of drive, and 'motive' for a specific reason.
The wallpaper has a flower motive.
The wallpaper has a flower motif.
In modern English, 'motif' is preferred for physical patterns/designs.
He acted from a bad motive.
He acted from bad motives.
When discussing the ethics of an action, the plural 'motives' is more natural.
The engine's motive is electricity.
The engine's motive power is electricity.
'Motive' is an adjective in this context and needs a noun like 'power' or 'force' to follow it.
Don't confuse with
- motif
a decorative design or a recurring theme in art/music
“The recurring motif of the bird symbolized freedom.”
While 'motive' can mean the same in technical contexts, 'motif' is the standard spelling for art and design.
- motivation
the general desire or willingness of someone to do something
“He lacks the motivation to study.”
Motive is the specific *reason* for an act; motivation is the *state* of being driven.
Academic collocations
Words that pair with "motive" in formal and academic writing
- verb
- examineestablishquestion
- adjective
- ulteriorunderlyingprimary
- noun
- analysisattribution
- preposition
- behindfor
In context
Real-world examples
- daily life
The police are still trying to establish a motive for the attack.
Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định động cơ của vụ tấn công.
Trong các bản tin thời sự tại Việt Nam, từ 'động cơ' được dùng phổ biến khi nói về các vụ án.
- daily life
She claims he had an ulterior motive for helping her.
Cô ấy cho rằng anh ta có ý đồ kín đáo khi giúp đỡ cô.
Cụm từ 'ulterior motive' tương đương với 'ý đồ riêng' hoặc 'mục đích xấu' trong giao tiếp hàng ngày của người Việt.
- business
The profit motive is what drives most businesses to innovate.
Động cơ lợi nhuận là thứ thúc đẩy hầu hết các doanh nghiệp đổi mới.
Khái niệm này rất quan trọng trong kinh tế học và quản trị kinh doanh tại Việt Nam.
- academic
Scholars often analyze the underlying motive of the character's betrayal.
Các học giả thường phân tích động cơ tiềm ẩn đằng sau sự phản bội của nhân vật.
Dùng trong phê bình văn học hoặc phân tích tâm lý học tại các đại học.
- academic
Steam provided the motive power for the industrial revolution.
Hơi nước đã cung cấp nguồn động lực cho cuộc cách mạng công nghiệp.
Kiến thức lịch sử và kỹ thuật phổ thông trong chương trình giáo dục Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, khi nói về 'động cơ' của một người, thường có một sự nghi ngại nhất định (đặc biệt là 'động cơ cá nhân').
- Từ 'motive' trong âm nhạc và nghệ thuật thường được các chuyên gia dịch là 'nhạc đề' hoặc 'mô-típ' (phiên âm từ motif).
- Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'motive' (lý do cụ thể) và 'motivation' (sự nhiệt huyết/động lực tinh thần).
Etymology
Late Middle English: from Old French motif, or from medieval Latin motivus, from movere 'to move'. Originates in the late 14th century (source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến nhất, cung cấp nhiều nghĩa và ví dụ sát thực.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành và các cụm từ liên quan đến motive.