incentive
/ɪnˈsentɪv/Something that encourages a person to do something or to work harder, often involving a reward or financial benefit.
Tiếng Việt
động lực / sự khuyến khích
in-SÉN-tiv
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'SEN', âm 'tiv' ở cuối đọc nhẹ và nhanh.
Thứ gì đó thúc đẩy một người làm việc gì đó hoặc làm việc chăm chỉ hơn, thường bao gồm phần thưởng hoặc lợi ích tài chính.
Meanings
4 meanings
1Something that encourages you to do something or to work harder.noungeneral
Sự khuyến khích, động cơ thúc đẩy ai đó làm việc gì hoặc nỗ lực hơn.
“There is no incentive for people to save fuel.”
“Không có động lực nào để mọi người tiết kiệm nhiên liệu.”
- This gives pupils a strong incentive to read in English.
- She had the added incentive of being within reach of the world record.
- It was thought that this would act as an incentive for couples to adopt older children.
- There was little incentive to conduct research.
Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'incentive' và 'motivation'. 'Incentive' thường là các yếu tố bên ngoài (phần thưởng, tiền bạc), trong khi 'motivation' mang tính nội tại nhiều hơn.
2A payment or concession (such as a reduction in tax) that encourages somebody to do something, especially in a business or economic context.nounbusiness
Khoản ưu đãi hoặc tiền thưởng (như giảm thuế) nhằm khuyến khích ai đó làm gì, đặc biệt trong bối cảnh kinh tế hoặc kinh doanh.
“The government decided to offer tax incentives to foreign investors.”
“Chính phủ đã quyết định đưa ra các ưu đãi thuế cho các nhà đầu tư nước ngoài.”
- The company operates a share incentive scheme for its workers.
- Employee incentives such as bonuses and commission are common in sales.
- Cash grants were part of the financial incentives given to developers of new solar power technology.
- This gives them a direct financial incentive to reduce pollution.
Trong bối cảnh kinh tế Việt Nam, cụm từ 'tax incentive' thường được dịch là 'ưu đãi thuế' hoặc 'khuyến khích thuế'.
3Serving to incite, encourage, or rouse to action.adjectiveformal
Có tác dụng khuyến khích, thúc đẩy hoặc kích thích hành động.
“The incentive effect of the new bonus structure was immediately apparent in the sales figures.”
“Hiệu quả khuyến khích của cấu trúc tiền thưởng mới đã thể hiện rõ ngay lập tức trong các con số doanh thu.”
- The policy had an incentive influence on local investment.
- Incentive measures were introduced to stabilize the market.
Dạng tính từ này thường xuất hiện trong các thuật ngữ chuyên ngành kinh tế như 'incentive payment' (thanh toán mang tính khuyến khích).
4Serving to kindle or set on fire.adjectivetechnical
Có tính chất kích hoạt hoặc gây cháy [VERIFY_TRANSLATION].
“The incentive properties of the chemical were studied in the lab.”
“Các đặc tính gây cháy của hóa chất đã được nghiên cứu trong phòng thí nghiệm.”
Đây là nghĩa cổ hoặc rất kỹ thuật, hiếm khi gặp trong giao tiếp hàng ngày.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- financial incentive
- tax incentive
- economic incentive
- strong incentive
- powerful incentive
- provide an incentive
- offer an incentive
- create an incentive
- lack of incentive
- act as an incentive
- incentive effect
- incentive scheme
- incentive pay
Grammar & forms
Grammar
- countable_uncountable
Inflections
- plural
- incentives
Word family
- incentivizeverb
Usage patterns
- incentive to do something
- incentive for somebody/something to do something
- as an incentive
- financial/tax incentive
- incentive effect
- incentive payment
Avoid mistakes
Common mistakes
He has no incentive of working hard.
He has no incentive to work hard.
Use 'incentive to' followed by an infinitive verb, not 'of' with a gerund.
The company gave him an incentive for do the job.
The company gave him an incentive to do the job.
The preposition 'to' is required before the base form of the verb.
There are many tax incentive for businesses.
There are many tax incentives for businesses.
When referring to multiple specific programs or payments, use the plural 'incentives'.
The bonus acted like an incentive.
The bonus acted as an incentive.
The standard phrase is 'act as an incentive'.
She lacks of incentive.
She lacks incentive.
The verb 'lack' is transitive and does not require 'of' when followed by the noun 'incentive'.
Don't confuse with
- motivation
the internal desire to do something
“His motivation comes from a love of music.”
Incentive is usually an external reward; motivation is often internal.
- inducement
a thing that persuades someone to do something
“They were offered a free car as an inducement to sign the contract.”
Inducement is more formal and can sometimes imply a bribe.
Academic collocations
Words that pair with "incentive" in formal and academic writing
- verb
- provideoffercreatelackact as
- adjective
- financialeconomicpowerfulstrongtax
- noun
- schemesystemstructurepackage
- preposition
- forto
In context
Real-world examples
- business
Many Vietnamese companies use Tet bonuses as a major incentive for employees to stay loyal.
Nhiều công ty Việt Nam sử dụng tiền thưởng Tết như một động lực chính để nhân viên giữ lòng trung thành.
Tiền thưởng Tết là một nét văn hóa doanh nghiệp cực kỳ quan trọng và là 'incentive' lớn nhất trong năm tại Việt Nam.
- daily life
The city offers an incentive to citizens who use public transport instead of motorbikes.
Thành phố đưa ra sự khuyến khích cho những công dân sử dụng phương tiện công cộng thay vì xe máy.
Liên quan đến các nỗ lực giảm ùn tắc giao thông tại Hà Nội và TP.HCM.
- academic
Scholarships act as a powerful incentive for students to excel in their national exams.
Học bổng đóng vai trò là động lực mạnh mẽ để học sinh đạt kết quả xuất sắc trong các kỳ thi quốc gia.
Xã hội Việt Nam rất coi trọng thành tích học tập và các loại học bổng/khen thưởng.
- business
There's little incentive to start a business if the administrative procedures are too complex.
Sẽ có ít động lực để bắt đầu kinh doanh nếu các thủ tục hành chính quá phức tạp.
Phản ánh bối cảnh khởi nghiệp và cải cách hành chính đang được quan tâm tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, 'incentive' thường được hiểu sát nhất là 'chế độ đãi ngộ' hoặc 'phần thưởng khuyến khích' trong môi trường làm việc.
- Trong các văn bản pháp luật và đầu tư, 'investment incentives' luôn được dịch là 'ưu đãi đầu tư'.
Etymology
Late Middle English (in the sense ‘inciting, provocative’): from Latin incentivum ‘something that sets the tune’, from incantare ‘to chant or charm’. The current sense dates from the 17th century. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các cụm từ thông dụng của incentive.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành kinh tế và ví dụ song ngữ.