structure
/ˈstrʌktʃər/The way parts of something are arranged or organized, or a building or object made of many parts.
Tiếng Việt
cấu trúc
STRẮC-chờ
Nhấn mạnh vào âm 'STRẮC', âm 'chờ' đọc nhẹ và uốn lưỡi ở cuối (giọng Mỹ).
Cách thức các thành phần của một thứ gì đó được sắp xếp hoặc tổ chức, hoặc một công trình/vật thể được tạo thành từ nhiều phần.
Meanings
6 meanings
1The way in which the parts of something are connected together, arranged, or organized.noungeneral
Cách thức mà các phần của một thứ gì đó được kết nối, sắp xếp hoặc tổ chức với nhau.
“Scientists are studying the structure of the human brain.”
“Các nhà khoa học đang nghiên cứu cấu trúc của bộ não con người.”
- The overall structure of the book is divided into three components.
- There are weaknesses in the structure of the organization.
- The cell walls of plants are of a fairly rigid structure.
- She is studying the structure and dynamics of ecosystems.
Trong ngữ cảnh khoa học hoặc kỹ thuật, 'structure' thường dịch là 'cấu trúc'. Hãy chú ý giới từ 'of' đi kèm để chỉ đối tượng được phân tích.
2A thing that is made of several parts, especially a large building.noungeneral
Một vật được tạo thành từ nhiều phần, đặc biệt là một tòa nhà lớn hoặc công trình xây dựng.
“The library is a magnificent stone structure.”
“Thư viện là một công trình bằng đá tráng lệ.”
- Some administrative buildings and other structures will be removed.
- The statue is enclosed within an outer structure of metal and glass.
- Heavy wooden frames form the basic structure of the windows.
- Their new head office is an impressive glass and steel structure.
Khi nói về các công trình xây dựng, 'structure' mang sắc thái trang trọng hơn từ 'building'. Nó có thể chỉ cầu đường, tháp, hoặc tượng đài.
3The state of being well organized or planned with all the parts linked together.nouneducation
Trạng thái được tổ chức hoặc lập kế hoạch tốt với tất cả các phần được liên kết chặt chẽ.
“Your essay is good but it needs more structure.”
“Bài luận của bạn tốt nhưng cần có bố cục rõ ràng hơn.”
- Children need structure in their lives.
- The course gives some structure to their day.
- Sometimes the play was confusing and lacking in structure.
- Marks will be given for essay structure and content.
Trong giáo dục hoặc viết lách, 'structure' thường được dịch là 'bố cục' hoặc 'dàn ý'. Người Việt thường dùng từ 'mạch lạc' để mô tả một 'good structure'.
4A set of rules defining behaviour or a cohesive whole built up of distinct parts.nounsocial
Một tập hợp các quy tắc định nghĩa hành vi hoặc một chỉnh thể thống nhất được xây dựng từ các phần riêng biệt.
“The country's class structure is dominated by the very wealthy.”
“Cấu trúc giai cấp của đất nước bị chi phối bởi những người rất giàu có.”
- She vowed to fight back against oppressive power structures.
- The old-fashioned family structure is no longer the norm.
- The US military command structure is highly complex.
Dùng trong xã hội học để chỉ các hệ thống phân cấp. Lưu ý cụm từ 'social structure' (cơ cấu xã hội) rất phổ biến.
5Several pieces of data treated as a unit within a computer program.nountechnology
Nhiều mẩu dữ liệu được xử lý như một đơn vị trong một chương trình máy tính.
“The program uses a data structure to store user information efficiently.”
“Chương trình sử dụng một cấu trúc dữ liệu để lưu trữ thông tin người dùng một cách hiệu quả.”
- Defining the right structure for the database is crucial.
- The compiler handles the nested structure of the code.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành công nghệ thông tin (IT). 'Data structure' luôn được dịch là 'Cấu trúc dữ liệu'.
6To arrange or organize something into a system or pattern.verbeducation
Sắp xếp hoặc tổ chức thứ gì đó thành một hệ thống hoặc mô hình.
“How well does the teacher structure the lessons?”
“Giáo viên sắp xếp các bài giảng tốt đến mức nào?”
- The company is structured into two divisions.
- She had structured her arguments very carefully.
- The teaching is structured around three main topics.
- The nation was structured as a federation of states.
Khi là động từ, 'structure' có nghĩa là 'xây dựng cấu trúc' hoặc 'hệ thống hóa'. Tránh dùng 'of' sau động từ này.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Common phrases
- basic structure
- social structure
- organizational structure
- provide structure
- rigid structure
- carefully structured
- highly structured
- structure a deal
- structure an argument
Grammar & forms
Grammar
- countable_uncountable
- countable
- transitive
Inflections
- plural
- structures
- third_person_singular
- structures
- past_simple
- structured
- past_participle
- structured
- present_participle
- structuring
Word family
- structuraladjective
- structurallyadverb
- structure, structuralismnoun
- structure, restructureverb
Usage patterns
- structure of something
- within a structure
- lack structure
- structure something
- structure something around something
- be structured as something
Avoid mistakes
Common mistakes
The building has a big structure.
The building is a large structure.
We say something IS a structure when referring to the building itself.
I need to structure of my essay.
I need to structure my essay.
When used as a verb, 'structure' is transitive and does not take 'of'.
The society structure is complex.
The social structure is complex.
It is more natural to use the adjective 'social' to modify 'structure'.
He lacks of structure in his life.
He lacks structure in his life.
The verb 'lack' does not take 'of'.
The structur was weak.
The structure was weak.
Common spelling error; remember the 'e' at the end.
Don't confuse with
- infrastructure
The basic physical and organizational structures (e.g., buildings, roads, power supplies) needed for the operation of a society.
“The city's aging infrastructure needs repair.”
Use 'structure' for a single thing; use 'infrastructure' for the foundational systems of a whole area.
Academic collocations
Words that pair with "structure" in formal and academic writing
- verb
- analyzeexaminedeterminealter
- adjective
- hierarchicalunderlyinginternalcomplex
- noun
- structure ofpower structuremarket structure
- preposition
- withinthroughout
In context
Real-world examples
- daily life
The historic structure was damaged during the heavy storm.
Công trình lịch sử đã bị hư hại trong trận bão lớn.
Việt Nam có nhiều di tích lịch sử bằng gỗ dễ bị ảnh hưởng bởi thời tiết nhiệt đới, từ 'structure' ở đây chỉ các đình, chùa.
- business
We need to rethink our organizational structure to improve efficiency.
Chúng ta cần xem xét lại cơ cấu tổ chức để cải thiện hiệu quả.
Các doanh nghiệp Việt Nam hiện đang chuyển đổi từ mô hình gia đình sang các cơ cấu quản lý chuyên nghiệp.
- academic
A clear sentence structure is essential for a high IELTS Writing score.
Cấu trúc câu rõ ràng là yếu tố thiết yếu để đạt điểm cao trong bài viết IELTS.
Học sinh Việt Nam thường gặp khó khăn với các cấu trúc câu phức tạp (complex structures) trong các kỳ thi quốc tế.
- social
The tax structure in Vietnam has undergone several reforms recently.
Cấu trúc thuế tại Việt Nam đã trải qua nhiều đợt cải cách gần đây.
Liên quan đến các chính sách kinh tế và quản lý nhà nước tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, tùy ngữ cảnh mà 'structure' có thể là 'cấu trúc' (khoa học), 'cơ cấu' (tổ chức), 'bố cục' (văn chương) hoặc 'công trình' (xây dựng).
- Người Việt thường coi trọng 'hệ thống thứ bậc' (hierarchical structure) trong cả gia đình và công việc do ảnh hưởng của Nho giáo.
- Thuật ngữ 'cơ cấu' thường được dùng trong các văn bản chính trị và quản lý nhà nước tại Việt Nam [VERIFY_CULTURE].
Etymology
Origin: Late 15th century. From Middle French 'structure', or from Latin 'structura', from 'struct-' meaning 'built', from the verb 'struere' (to build). Originally referred to the action of building before evolving to mean the resulting arrangement of parts.
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa Anh-Việt chi tiết với các ví dụ phổ biến.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa chuyên ngành và từ đồng nghĩa.