structural
/ˈstrʌktʃərəl/Relating to the way in which parts of a system, organization, or building are arranged or built.
Tiếng Việt
thuộc cấu trúc
STRẮC-chờ-rồ
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu STRẮC, âm 'chờ' đọc nhẹ và kết thúc bằng âm 'rồ' hơi uốn lưỡi.
Liên quan đến cách sắp xếp hoặc xây dựng các bộ phận của một hệ thống, tổ chức hoặc tòa nhà.
Meanings
4 meanings
1Connected with or relating to the way in which a building or object is built.adjectivetechnical
Liên quan đến cách thức một tòa nhà hoặc vật thể được xây dựng.
“Storms have caused structural damage to hundreds of homes.”
“Các cơn bão đã gây ra thiệt hại về cấu trúc cho hàng trăm ngôi nhà.”
- The fire caused major structural damage to the property.
- Structural engineers are checking the bridge for safety.
- The roof has several structural flaws that need immediate attention.
Trong ngữ cảnh xây dựng tại Việt Nam, 'structural damage' thường dùng để chỉ các hư hại nghiêm trọng liên quan đến khung, móng hoặc cột chịu lực, thay vì chỉ là hỏng hóc bề ngoài.
2Relating to the way in which the parts of a system, organization, or economy are organized.adjectivebusiness
Liên quan đến cách thức các bộ phận của một hệ thống, tổ chức hoặc nền kinh tế được tổ chức.
“The political reforms have led to major structural changes in the economy.”
“Các cuộc cải cách chính trị đã dẫn đến những thay đổi lớn về cấu trúc trong nền kinh tế.”
- The company is undergoing a structural reorganization.
- There are deep structural problems within the healthcare system.
- The report calls for structural adjustments to the tax system.
Từ này thường xuất hiện trong các bản tin kinh tế hoặc chính trị tại Việt Nam khi nói về 'tái cơ cấu' (structural reorganization) hoặc 'cải cách cơ cấu'.
3Of, relating to, or having a structure; involving the mechanics of construction.adjectiveacademic
Thuộc về, liên quan đến hoặc có cấu trúc; liên quan đến cơ học xây dựng.
“The structural integrity of the aircraft was compromised.”
“Tính toàn vẹn cấu trúc của chiếc máy bay đã bị xâm phạm (không còn đảm bảo).”
- We need a structural analysis of the existing framework.
- The molecule's structural formula is quite complex.
Trong học thuật, 'structural integrity' là một thuật ngữ chuyên môn quan trọng, người học cần lưu ý cách dịch 'integrity' là 'tính toàn vẹn' hoặc 'độ bền vững'.
4A structural member or piece of material (typically steel) used in the construction of a building or large object.nountechnical
Một thành phần cấu trúc hoặc một mảnh vật liệu (thường là thép) được sử dụng trong xây dựng tòa nhà hoặc vật thể lớn.
“The warehouse was built using prefabricated steel structurals.”
“Nhà kho được xây dựng bằng các cấu kiện thép đúc sẵn.”
- The supplier specializes in heavy structurals for bridge building.
Khi dùng làm danh từ, từ này thường xuất hiện dưới dạng số nhiều 'structurals' trong ngành cơ khí hoặc xây dựng để chỉ các linh kiện, cấu kiện.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- structural damage
- structural change
- structural reform
- structural adjustment
- structural integrity
- structural analysis
- structural weakness
- steel structurals
- heavy structurals
Grammar & forms
Grammar
- countable
- plural
Inflections
- plural
- structurals
Word family
Usage patterns
- structural something
- major structural something
Avoid mistakes
Common mistakes
The house had many structure damages.
The house had many structural damages.
Use the adjective form 'structural' before a noun to describe the type of damage.
We need to structural the meeting.
We need to structure the meeting.
'Structural' is an adjective, not a verb. Use 'structure' as the verb.
The problem is structuraly important.
The problem is structurally important.
Ensure correct spelling of the adverb form with double 'l'.
It was a structuraled approach.
It was a structural approach.
Do not add '-ed' to the adjective 'structural'.
Structural change of the society.
Structural change in society.
When discussing systemic changes, 'in' is the more natural preposition for the context of society.
Don't confuse with
- structured
having a clear organization or pattern
“He prefers a highly structured working environment.”
Use 'structured' to describe something that has organization; use 'structural' for things relating TO the structure itself.
Academic collocations
Words that pair with "structural" in formal and academic writing
- verb
- undergoexperiencerequireimplement
- adjective
- fundamentaldeep-seatedmajoreconomic
- noun
- changereformintegrityweakness
- preposition
- oftowithin
In context
Real-world examples
- daily life
After the earthquake, many buildings suffered severe structural damage.
Sau trận động đất, nhiều tòa nhà đã chịu thiệt hại nghiêm trọng về cấu trúc.
Mặc dù Việt Nam ít động đất lớn, nhưng từ này hay dùng khi nói về sạt lở hoặc nứt nhà do xây dựng bên cạnh.
- business
The Vietnamese government is pushing for structural reforms in the banking sector.
Chính phủ Việt Nam đang thúc đẩy các cải cách cơ cấu trong ngành ngân hàng.
Cụm từ 'cải cách cơ cấu' là thuật ngữ kinh tế chính trị cực kỳ phổ biến trong các nghị quyết và văn bản nhà nước.
- academic
Structural unemployment remains a challenge for the labor market.
Thất nghiệp cơ cấu vẫn là một thách thức đối với thị trường lao động.
Dùng trong kinh tế học để chỉ sự mất cân đối giữa kỹ năng của người lao động và yêu cầu công việc tại Việt Nam.
- technical
We need to ensure the structural integrity of the bridge before reopening it to traffic.
Chúng ta cần đảm bảo tính toàn vẹn cấu trúc của cây cầu trước khi cho thông xe trở lại.
Rất quan trọng trong giám định hạ tầng giao thông tại các đô thị lớn như Hà Nội hay TP.HCM.
- academic
The chemical formula shows the structural arrangement of the atoms.
Công thức hóa học cho thấy sự sắp xếp cấu trúc của các nguyên tử.
Dùng trong giáo trình hóa học phổ thông tại Việt Nam khi học về cấu tạo phân tử.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'structural' thường được dịch là 'thuộc cấu trúc' (vật lý) hoặc 'thuộc cơ cấu' (tổ chức, kinh tế).
- Người Việt thường dùng 'tái cơ cấu' thay vì 'tái cấu trúc' khi nói về sự thay đổi trong bộ máy nhà nước hoặc doanh nghiệp.
- Từ này có tính trang trọng cao, hiếm khi dùng trong giao tiếp bình dân hàng ngày.
Etymology
Mid 19th century: from structure + -al. The root word 'structure' originates from Latin 'structura', from 'struere' meaning 'to build'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa tiếng Việt đầy đủ và các ví dụ thông dụng.
- TFlat Dictionary (Soha)
Công cụ tra cứu từ vựng chuyên ngành và các từ liên quan.