tremendous
/trəˈmendəs/Extremely large in amount, size, or degree, or extremely good and impressive.
Tiếng Việt
to lớn, ghê gớm, tuyệt vời
trờ-MEN-đợs
nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai MEN, âm cuối 's' nhẹ
Cực kỳ lớn về số lượng, kích thước hoặc mức độ; hoặc cực kỳ tốt và ấn tượng.
Meanings
2 meanings
1Very great in amount, size, or degree.general
Rất lớn về số lượng, kích thước hoặc mức độ.
“A tremendous explosion shook the ground.”
“Một vụ nổ kinh khủng đã làm rung chuyển mặt đất.”
- He has been under tremendous pressure recently to finish the project.
- The noise of the jet engines was tremendous.
- A tremendous amount of work has gone into this production.
- The earthquake caused tremendous damage to the city.
Khi nói về các thảm họa thiên nhiên hoặc tác động vật lý, 'tremendous' mang sắc thái nhấn mạnh sự dữ dội.
2Extremely good, impressive, or excellent.emotions
Cực kỳ tốt, ấn tượng hoặc xuất sắc.
“It was a tremendous experience that I will never forget.”
“Đó là một trải nghiệm tuyệt vời mà tôi sẽ không bao giờ quên.”
- The support they gave us after the accident was tremendous.
- You look absolutely tremendous in that dress!
- He’s a tremendous athlete with a bright future.
- The results of the marketing campaign were tremendous.
Trong văn nói không trang trọng, từ này thường được dùng thay cho 'very good' để tăng sức biểu cảm cho lời khen.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- tremendous pressure
- tremendous amount
- tremendous success
- tremendous impact
- tremendous effort
- tremendous speed
Grammar & forms
Grammar
- linking
Word family
- tremendouslyadverb
- tremendousnessnoun
Usage patterns
- tremendous amount of something
- under tremendous pressure
- a tremendous success
Avoid mistakes
Common mistakes
The party was very tremendious.
The party was tremendous.
Spelling error: There is no 'i' before the 'o'.
He felt a more tremendous pain.
He felt even more tremendous pain.
'Tremendous' is already an extreme adjective; while it can be graded, it is more natural to use 'even more' or 'so' for emphasis.
I have a tremendous of work.
I have a tremendous amount of work.
Tremendous is an adjective and must modify a noun like 'amount'.
The explosion was tremending.
The explosion was tremendous.
'Tremending' is not a word; the adjective form is 'tremendous'.
He is a tremendous bad person.
He is a tremendously bad person.
Use the adverb 'tremendously' to modify another adjective like 'bad'.
Don't confuse with
- terrible
very bad or unpleasant
“The weather was terrible.”
Though both come from roots related to 'trembling' or 'fear', 'tremendous' is now usually positive or neutral regarding size, while 'terrible' is always negative.
- terrific
extremely good; excellent
“You did a terrific job.”
Terrific and tremendous share the 'excellent' meaning in informal contexts, but tremendous is more often used for size and amount.
Academic collocations
Words that pair with "tremendous" in formal and academic writing
- verb
- exertachievedemonstrategenerate
- noun
- impactpressurepotentialgrowthamount
- preposition
- underwithdespite
In context
Real-world examples
- business
The new trade agreement will bring tremendous opportunities for Vietnamese exporters.
Hiệp định thương mại mới sẽ mang lại những cơ hội to lớn cho các nhà xuất khẩu Việt Nam.
Phù hợp với bối cảnh kinh tế đang hội nhập nhanh chóng của Việt Nam.
- daily life
I had a tremendous time visiting the ancient town of Hoi An.
Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời khi đến thăm phố cổ Hội An.
Sử dụng để bày tỏ sự khen ngợi đối với các địa danh văn hóa nổi tiếng tại Việt Nam.
- academic
Scientists are under tremendous pressure to find a solution for climate change in the Mekong Delta.
Các nhà khoa học đang chịu áp lực ghê gớm trong việc tìm kiếm giải pháp cho biến đổi khí hậu tại Đồng bằng sông Cửu Long.
Đề cập đến vấn đề môi trường cấp bách tại miền Nam Việt Nam.
- daily life
The support from the local community during the flood was tremendous.
Sự hỗ trợ từ cộng đồng địa phương trong đợt lũ lụt vừa qua thật sự rất lớn lao.
Phản ánh tinh thần tương thân tương ái 'lá lành đùm lá rách' của người Việt.
- business
There has been tremendous growth in the technology sector in Ho Chi Minh City.
Đã có sự tăng trưởng vượt bậc trong lĩnh vực công nghệ tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Nhấn mạnh sự phát triển đô thị và công nghệ tại trung tâm kinh tế lớn nhất Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'tremendous' thường được dịch linh hoạt tùy theo sắc thái: nếu là kích thước/áp lực thì dùng 'to lớn', 'ghê gớm', còn nếu là khen ngợi thì dùng 'tuyệt vời', 'vượt bậc'.
- Người Việt có xu hướng dùng từ 'kinh khủng' hoặc 'khủng khiếp' (nghĩa bóng) tương đương với 'tremendous' khi muốn nhấn mạnh mức độ cực kỳ lớn trong khẩu ngữ.
Etymology
Derived from the Latin 'tremendus', meaning 'that is to be trembled at', from 'tremere' (to tremble). It entered English in the early 17th century, originally describing something that caused terror, before evolving to its modern sense of great size or excellence. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu ý nghĩa và ví dụ chi tiết của từ tremendous.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa chuyên ngành và ví dụ sử dụng thực tế.