construct
/kənˈstrʌkt/To build or put together something physical or abstract; or an idea/theory created from various elements.
Tiếng Việt
xây dựng / khái niệm
kờn-STRẮKT (động từ) / KON-strắt (danh từ)
Đối với động từ, nhấn mạnh âm thứ hai 'strắt'. Đối với danh từ, nhấn mạnh âm đầu 'KON'.
Xây dựng hoặc kết hợp các yếu tố vật chất hoặc trừu tượng; hoặc một ý tưởng/lý thuyết được tạo ra từ nhiều thành phần khác nhau.
Meanings
6 meanings
1To build or make something large or complex, such as a road, building, or machine.verbgeneral
Xây dựng hoặc chế tạo một thứ gì đó lớn hoặc phức tạp, chẳng hạn như đường xá, tòa nhà hoặc máy móc.
“The skyscraper was constructed using the latest earthquake-resistant technology.”
“Tòa nhà chọc trời được xây dựng bằng công nghệ chống động đất mới nhất.”
- The building was constructed in 1993.
- The group is constructing a $150 million medical school building.
- Plans were drawn up to construct a new bridge over the river.
Trong ngữ cảnh xây dựng vật lý, 'construct' mang tính trang trọng hơn 'build' và thường dùng cho các dự án quy mô lớn hoặc có kỹ thuật phức tạp.
2To form an idea, argument, or system by putting different parts or pieces of information together.verbacademic
Hình thành một ý tưởng, lập luận hoặc hệ thống bằng cách kết hợp các phần hoặc mẩu thông tin khác nhau lại với nhau.
“The lawyer managed to construct a convincing defense for her client.”
“Luật sư đã xoay sở để xây dựng một lập luận bào chữa đầy thuyết phục cho thân chủ của mình.”
- You must learn how to construct a logical argument.
- We aim to construct an investment portfolio which will reflect the investment aims of the client.
- It is difficult to construct a theory based on such limited evidence.
Khi dùng cho lập luận hoặc lý thuyết, từ này nhấn mạnh vào sự logic và tính cấu trúc của các thành phần cấu thành.
3To draw a geometric line or shape according to specific rules and measurements.verbeducation
Vẽ một đường thẳng hoặc hình học theo các quy tắc và phép đo cụ thể.
“Students were asked to construct an equilateral triangle using only a compass and a ruler.”
“Học sinh được yêu cầu dựng một tam giác đều chỉ bằng compa và thước kẻ.”
- To construct a triangle with three given sides.
- Construct a perpendicular line from point A to the base.
Trong toán học Việt Nam, 'construct' thường được dịch là 'dựng hình'.
4An idea or belief that is based on various pieces of evidence or components but has not necessarily been proven to be true.nounacademic
Một ý tưởng hoặc niềm tin dựa trên nhiều mảnh bằng chứng hoặc thành phần nhưng không nhất thiết đã được chứng minh là đúng.
“Many sociologists argue that gender is a social construct rather than a purely biological fact.”
“Nhiều nhà xã hội học lập luận rằng giới tính là một cấu trúc xã hội (định kiến xã hội) thay vì là một sự thật sinh học thuần túy.”
- His reputation as an eccentric is largely a media construct.
- Marriage is a social construct that is found in most communities and cultures.
- The poem is a complex intellectual construct.
Trong các ngành khoa học xã hội tại Việt Nam, cụm từ 'social construct' thường được dịch là 'cấu trúc xã hội' hoặc 'khái niệm do xã hội tạo ra'.
5A group of words that form a phrase or a grammatical unit.nouneducation
Một nhóm từ tạo thành một cụm từ hoặc một đơn vị ngữ pháp.
“The linguist analyzed the internal logic of the verb construct in the dialect.”
“Nhà ngôn ngữ học đã phân tích logic nội tại của cấu trúc động từ trong phương ngữ đó.”
Trong ngôn ngữ học, 'construct' tương đương với 'cấu trúc' hoặc 'tổ hợp từ'.
6A segment of nucleic acid, created artificially, for transplantation into a target cell or tissue.nountechnology
Một đoạn axit nucleic, được tạo ra nhân tạo, để cấy ghép vào một tế bào hoặc mô đích.
“The genetic construct was successfully inserted into the DNA of the host organism.”
“Cấu trúc di truyền đã được chèn thành công vào DNA của sinh vật chủ.”
Đây là thuật ngữ chuyên ngành sinh học phân tử, thường giữ nguyên hoặc dịch là 'cấu trúc di truyền'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- construct a building
- construct an argument
- construct a narrative
- construct a model
- carefully constructed
- social construct
- theoretical construct
- cultural construct
- mental construct
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- countable
Inflections
- third_person_singular
- constructs
- past_simple
- constructed
- past_participle
- constructed
- present_participle
- constructing
- plural
- constructs
Word family
- constructiveadjective
- constructivelyadverb
- constructionnoun
- reconstructverb
Usage patterns
- construct something
- construct something from something
- be constructed of something
- social construct
- theoretical construct
Avoid mistakes
Common mistakes
The house was constructed by bricks.
The house was constructed of bricks.
Use 'of' or 'from' to indicate materials.
They are construct a new bridge.
They are constructing a new bridge.
Use the present participle for ongoing actions.
It is a social constructing.
It is a social construct.
The noun form is 'construct', not the gerund 'constructing', when referring to an abstract idea.
He pronounced construct with the stress on the first syllable for the verb.
He stressed the second syllable for the verb /kənˈstrʌkt/.
Verb stress is on the second syllable; noun stress is on the first.
The argument was constructed very bad.
The argument was poorly constructed.
Use adverbs like 'poorly' or 'badly' before 'constructed'.
Don't confuse with
- structure
the way in which the parts of something are arranged
“The structure of the building is sound.”
Construct is the action of building; structure is the finished arrangement.
- deconstruct
to analyze a text or idea by exposing its internal contradictions
“We need to deconstruct the myths surrounding this event.”
Deconstruct is the analytical opposite of the abstract 'construct'.
Academic collocations
Words that pair with "construct" in formal and academic writing
- verb
- construct a frameworkconstruct a narrativeconstruct an identity
- adjective
- carefullytheoreticallysocially
- noun
- theoreticalanalyticalideological
- preposition
- fromout ofwithin
In context
Real-world examples
- business
The government plans to construct a new highway linking the two provinces.
Chính phủ có kế hoạch xây dựng một đường cao tốc mới nối liền hai tỉnh.
Phù hợp với bối cảnh phát triển cơ sở hạ tầng đang diễn ra mạnh mẽ tại Việt Nam.
- academic
In your essay, you should construct a logical argument based on the data provided.
Trong bài tiểu luận của mình, bạn nên xây dựng một lập luận logic dựa trên dữ liệu đã cung cấp.
Kỹ năng quan trọng cho sinh viên Việt Nam khi viết các bài luận quốc tế như IELTS hay học thuật.
- academic
Is time a physical reality or just a human construct?
Thời gian là một thực tại vật lý hay chỉ là một khái niệm do con người tạo ra?
Sử dụng trong các cuộc thảo luận triết học hoặc khoa học xã hội.
- daily life
She used recycled materials to construct a model of the solar system for the school project.
Cô ấy đã sử dụng vật liệu tái chế để dựng một mô hình hệ mặt trời cho dự án ở trường.
Phản ánh xu hướng giáo dục STEM và bảo vệ môi trường phổ biến trong các trường học hiện nay.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, từ 'xây dựng' (tương đương với construct/build) có phạm vi sử dụng rất rộng, từ việc xây nhà đến 'xây dựng Đảng', 'xây dựng tình đoàn kết'. Tuy nhiên, 'construct' trong tiếng Anh thường mang sắc thái kỹ thuật hoặc học thuật cao hơn.
- Khái niệm 'social construct' (cấu trúc xã hội) là một thuật ngữ tương đối mới trong đại chúng Việt Nam, thường xuất hiện trong các thảo luận về giới tính và quyền con người trên mạng xã hội những năm gần đây.
Etymology
Late 15th century: from Latin construct- ‘heaped together, built’, from the verb construere, from con- ‘together’ + struere ‘pile up’. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa chi tiết và các ví dụ thông dụng cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa động từ và danh từ kèm theo các từ chuyên ngành liên quan.