Skip to content
Dictionary

creation

/kriˈeɪʃn/
B2noun

The act of making something new, or something that has been made, especially a work of art or the world itself.

Concreteness 2.1/5 · Abstract

Tiếng Việt

sự sáng tạo

kri-êy-sờn

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'êy'. Âm cuối 'n' đọc nhẹ.

Hành động tạo ra cái gì đó mới, hoặc một thứ đã được tạo ra, đặc biệt là một tác phẩm nghệ thuật hoặc chính thế giới này.

Meanings

4 meanings

  1. 1The act or process of making something that is new, or of causing something to exist that did not exist before.business

    Hành động hoặc quá trình tạo ra một thứ gì đó mới, hoặc làm cho một thứ gì đó tồn tại mà trước đây chưa từng có.

    “Job creation needs to be the top priority for the new government.”

    “Tạo việc làm cần phải là ưu tiên hàng đầu của chính phủ mới.”

    • The new Act allows for the creation of vocational schools.
    • They joined forces to oppose the creation of wind farms.
    • They recommended the creation of a new government agency.
    • The process of database creation took several months.

    Trong ngữ cảnh kinh tế hoặc chính trị, 'creation' thường đi kèm với các danh từ như 'job' (việc làm) hoặc 'wealth' (sự giàu có). Lưu ý 'creation' ở đây là danh từ không đếm được.

  2. 2A thing that somebody has made, especially something that shows ability or imagination.arts culture

    Một vật mà ai đó đã tạo ra, đặc biệt là thứ thể hiện được khả năng hoặc trí tưởng tượng.

    “The dress was an original creation by a famous designer.”

    “Chiếc váy là một tác phẩm nguyên bản của một nhà thiết kế nổi tiếng.”

    • A literary creation that has captured the public's imagination.
    • The chef presented his latest culinary creation.
    • Each of her creations is unique and handmade.

    Khi dùng để chỉ một sản phẩm cụ thể (như váy, tranh, món ăn), 'creation' là danh từ đếm được và thường mang sắc thái trang trọng hoặc khen ngợi.

  3. 3The making of the world, especially by God as described in the Bible or other religious texts.arts culture

    Việc tạo ra thế giới, đặc biệt là bởi Chúa như được mô tả trong Kinh Thánh hoặc các văn bản tôn giáo khác.

    “The story of creation is central to many religions.”

    “Câu chuyện về sự sáng thế là trung tâm của nhiều tôn giáo.”

    • He believes in the biblical account of creation.
    • The museum has a mural depicting the seven days of creation.

    Trong ngữ cảnh này, từ thường được viết hoa 'Creation' và đi kèm với mạo từ 'the'.

  4. 4The world and all the living things in it.environment

    Thế giới và tất cả các sinh vật sống trong đó; vạn vật.

    “We need to consider how we care for all creation.”

    “Chúng ta cần xem xét cách chúng ta chăm sóc cho vạn vật trên thế gian.”

    • The beauty of all creation is evident in the national park.
    • Man is often seen as the master of creation.

    Ở đây 'creation' được dùng như một danh từ không đếm được, tương đương với 'the world' hoặc 'the universe' nhưng mang sắc thái trân trọng hơn.

Word bank

Common phrases

  • job creation
  • wealth creation
  • artistic creation
  • oppose the creation
  • support the creation
  • care for creation

Grammar & forms

Grammar

  • uncountable
  • countable
  • singular

Inflections

plural
creations

Usage patterns

  • creation of something
  • the creation of wealth/jobs

Avoid mistakes

Common mistakes

  • The creation of new jobs are important.

    The creation of new jobs is important.

    The subject is 'creation' (singular), so the verb must be 'is'.

  • He has a lot of creation.

    He has a lot of creativity.

    Use 'creativity' to describe the quality or talent of a person.

  • This is my best creative.

    This is my best creation.

    'Creative' is an adjective; use the noun 'creation' for the thing made.

  • The creation from the world.

    The creation of the world.

    Use the preposition 'of' to indicate what was created.

  • She opposes the creations of taxes.

    She opposes the creation of taxes.

    When referring to the act of establishing something, use the uncountable form 'creation'.

Don't confuse with

  • creativity

    the ability to use imagination to produce new ideas

    “The job requires a lot of creativity.”

    Use 'creativity' for the skill/ability, and 'creation' for the act or the result.

  • creator

    a person who creates something

    “He is the creator of the successful series.”

    A 'creator' is a person; 'creation' is the process or the thing.

Academic collocations

Words that pair with "creation" in formal and academic writing

verb
facilitatefosterstimulatewitness
adjective
continuousdeliberatespontaneous
noun
processstagemoment
preposition
sinceduringafter

In context

Real-world examples

  • business

    The creation of new jobs is the government's top priority this year.

    Việc tạo ra các công việc mới là ưu tiên hàng đầu của chính phủ trong năm nay.

    Phù hợp với bối cảnh kinh tế Việt Nam khi bàn về chính sách lao động và việc làm.

  • arts culture

    Her latest fashion creation was inspired by traditional Vietnamese silk.

    Tác phẩm thời trang mới nhất của cô ấy được truyền cảm hứng từ lụa truyền thống Việt Nam.

    Kết nối khái niệm sáng tạo với các giá trị văn hóa bản địa như lụa tơ tằm.

  • academic

    In many cultures, people celebrate the beauty of all creation.

    Trong nhiều nền văn hóa, con người tôn vinh vẻ đẹp của vạn vật trên thế gian.

    Sử dụng trong bối cảnh triết học hoặc tôn giáo, phù hợp với truyền thống tôn trọng thiên nhiên tại VN.

  • daily life

    The chef spent months on the creation of this new recipe.

    Vị đầu bếp đã dành nhiều tháng để sáng tạo ra công thức nấu ăn mới này.

    Gần gũi với đời sống hằng ngày, đặc biệt là trong văn hóa ẩm thực phong phú của người Việt.

Notes for Vietnamese speakers

  • Trong tiếng Việt, 'creation' thường được dịch là 'sự sáng tạo' (hành động) hoặc 'tác phẩm' (kết quả).
  • Khi dùng trong ngữ cảnh tôn giáo (The Creation), người Việt thường dùng từ 'Sự khai thiên lập địa' hoặc 'Sáng thế'.
  • Cần phân biệt rõ 'sự sáng tạo' (creation - quá trình/vạn vật) và 'óc sáng tạo' (creativity - khả năng).

Etymology

From Late Middle English: via Old French from Latin creatio(n-), from creare 'create'. Traditionally refers to the act of bringing the world into existence.

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

B2

TOEIC

705-800

More in Vietnamese

Plant “creation” in your grove

Save it as a seed, review it on a spaced schedule, and harvest it once you can use it yourself.

Start your grove