invention

Một vật hoặc một ý tưởng đã được phát minh; một sản phẩm hoặc một cách làm điều gì đó chưa từng tồn tại trước đây.

“Fax machines were a wonderful invention at the time.”

“Máy fax là một phát minh tuyệt vời vào thời điểm đó.”

• The two friends started a company to market their invention.
• This combination of cheese and apples is not an invention of the north of England.
• Turning an invention from an idea into a money-making product is a long job.

Dùng 'invention' khi nói về một thực thể hữu hình hoặc một phương pháp kỹ thuật hoàn toàn mới.

Hành động hoặc quá trình tạo ra một thứ gì đó chưa từng được tạo ra trước đây.

“Such changes have not been seen since the invention of the printing press.”

“Những thay đổi như vậy chưa từng được thấy kể từ khi máy in được phát minh.”

• The company claims that this is the most important development since the invention of the wheel.
• He was responsible for the invention of a new type of heat-seeking missile.

Trong ngữ cảnh lịch sử, 'the invention of' thường đi kèm với danh từ chỉ thiết bị mang tính bước ngoặt.

Hành động thêu dệt một câu chuyện hoặc ý tưởng và giả vờ đó là sự thật; một câu chuyện hoặc lý do bịa đặt.

“This story is apparently a complete invention.”

“Câu chuyện này rõ ràng là một sự bịa đặt hoàn toàn.”

• I'm afraid there was no burglar; it was all the housekeeper’s invention.
• The entire interview was a pure invention by the journalist.

Nghĩa này mang tính tiêu cực, tương đương với 'fabrication' (sự thêu dệt, bịa đặt).

Khả năng có những ý tưởng mới và thú vị; sức sáng tạo hoặc khả năng tưởng tượng.

“John was full of invention—always making up new dance steps and sequences.”

“John tràn đầy sức sáng tạo—luôn nghĩ ra các bước nhảy và trình tự mới.”

• The script shows a lack of invention.
• His poetry is remarkable for its richness of invention.

Đây là danh từ không đếm được khi nói về phẩm chất sáng tạo của một người.

Một bản nhạc ngắn, độc lập, đặc biệt là những bản viết cho nhạc cụ phím bởi J.S. Bach.

“The piano student practiced a two-part invention every morning.”

“Học sinh piano luyện tập một bản 'invention' hai bè mỗi sáng.”

• Bach’s inventions were designed to improve both technique and musical expression.

Đây là thuật ngữ chuyên môn trong âm nhạc cổ điển, thường được giữ nguyên tên gọi trong tiếng Việt hoặc gọi là 'bản tiểu phẩm'.