absolutely

Được dùng để nhấn mạnh rằng một điều gì đó là hoàn toàn đúng.

“You're absolutely right.”

“Bạn hoàn toàn đúng.”

• The report seems to be absolutely true.
• I absolutely refuse to believe that.
• It is absolutely vital that we act now.

Dùng 'absolutely' trước các tính từ mang tính khẳng định để tăng sức nặng cho câu nói.

Dùng để nhấn mạnh một điều gì đó tiêu cực.

“That man does absolutely no work!”

“Người đàn ông đó chẳng làm cái việc gì cả!”

• There are absolutely no likeable characters in the show.
• I knew absolutely nothing about the rules of architecture.
• They have absolutely nowhere to turn.

Trong trường hợp này, 'absolutely no' có nghĩa là 'không một chút nào cả'.

Dùng với các tính từ hoặc động từ diễn tả cảm xúc mạnh hoặc tính chất cực đoan để mang nghĩa 'cực kỳ'.

“We were absolutely delighted with the present.”

“Chúng tôi đã cực kỳ vui sướng với món quà.”

• I was absolutely furious with him.
• I will be absolutely gutted if we lose on Sunday.
• The food was absolutely delicious.

Lưu ý không dùng 'absolutely' với các tính từ bình thường như 'big' hay 'good'; thay vào đó hãy dùng với 'huge' hay 'wonderful'.

Dùng để nhấn mạnh rằng bạn đồng ý với ai đó, hoặc để cho phép ai đó làm việc gì.

“‘They could have told us, couldn't they?’ ‘Absolutely!’”

“‘Họ lẽ ra có thể nói với chúng ta mà, đúng không?’ ‘Chắc chắn rồi!’”

• ‘Can I sit here?’ ‘Absolutely!’
• ‘Do you think we should go?’ ‘Absolutely.’

Đây là cách trả lời rất phổ biến trong giao tiếp để thể hiện sự đồng tình tuyệt đối.

Dùng để nhấn mạnh rằng bạn phản đối ai đó một cách mạnh mẽ, hoặc để từ chối cho phép.

“‘Was it any good?’ ‘No, absolutely not.’”

“‘Nó có tốt không?’ ‘Không, tuyệt đối không.’”

• ‘Are you going to apologize?’ ‘Absolutely not!’
• I would absolutely not recommend this hotel.

Cụm 'absolutely not' là cách từ chối rất dứt khoát và mạnh mẽ, cần cân nhắc đối tượng giao tiếp để tránh bất lịch sự.

Được xem xét một cách độc lập, không so sánh với các sự vật khác.

“White-collar crime increased both absolutely and in comparison with other categories.”

“Tội phạm cổ cồn trắng đã gia tăng cả về mặt tuyệt đối và khi so sánh với các loại tội phạm khác.”

• Usage figures are measured absolutely rather than relatively.
• God is often defined as absolutely perfect.

Trong ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật, từ này mang nghĩa là 'giá trị tuyệt đối' hoặc 'một cách tuyệt đối'.

Dùng để bày tỏ sự đồng ý hoặc khẳng định mạnh mẽ.

“"Can you lend me $10?" "Absolutely!"”

“"Bạn cho mình mượn 10 đô được không?" "Dĩ nhiên rồi!"”

• "Is this seat free?" "Absolutely."
• "Did you enjoy the movie?" "Absolutely!"

Khi đóng vai trò thán từ, nó mang sắc thái hào hứng và sẵn lòng giúp đỡ hoặc đồng thuận.