distinct
/dɪˈstɪŋkt/Clearly different from something else of a similar type, or easy to see, hear, or feel.
Tiếng Việt
riêng biệt
đì-STING-kt
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'STING', kết thúc bằng âm 'k' và 't' bật nhẹ nhanh.
Khác biệt rõ rệt so với những thứ cùng loại, hoặc dễ dàng nhìn thấy, nghe thấy, cảm nhận được.
Meanings
4 meanings
1Clearly different or of a different kind from something else.adjectiveacademic
Khác biệt rõ ràng hoặc thuộc một loại khác hẳn so với cái gì đó.
“The results of the survey fell into two distinct groups.”
“Kết quả của cuộc khảo sát được chia thành hai nhóm riêng biệt.”
- Political power should be regarded as analytically distinct from economic power.
- The various dialects are quite distinct from one another.
- Geographically distinct regions often develop unique cultures.
- The dogs are of distinct breeds.
Dùng 'distinct from' khi muốn nhấn mạnh sự tách biệt hoàn toàn về bản chất giữa hai đối tượng.
2Easily or clearly heard, seen, felt, or tasted.adjectivedaily life
Dễ dàng hoặc rõ ràng để nghe, thấy, cảm thấy hoặc nếm được.
“There was a distinct smell of gas in the hallway.”
“Có một mùi gas rõ rệt ở hành lang.”
- I had the distinct impression that I was being watched.
- His voice was quiet but every word was distinct.
- There is a distinct possibility that the flight will be delayed.
- The outline of the mountains became distinct as the sun rose.
Trong ngữ cảnh này, 'distinct' tương đương với 'noticeable' hoặc 'clear'. Người học hay nhầm với 'distinctive'.
3Used to emphasize that a particular quality or situation definitely exists and is important.adjectivegeneral
Dùng để nhấn mạnh rằng một phẩm chất hoặc tình huống cụ thể chắc chắn tồn tại và quan trọng.
“Being tall gave Tony a distinct advantage in basketball.”
“Việc cao lớn đã mang lại cho Tony một lợi thế rõ rệt trong môn bóng rổ.”
- There are distinct advantages to living in the city center.
- The ship's silhouette was distinct against the horizon.
- There has been a distinct improvement in your work this term.
Cụm từ 'distinct advantage' rất phổ biến trong các bài thi viết IELTS/TOEFL để nhấn mạnh ưu thế.
4To distinguish or make a distinction between things.verbliterary
Phân biệt hoặc tạo ra sự khác biệt giữa các vật.
“The philosopher sought to distinct between the soul and the body.”
“Nhà triết học đã tìm cách phân biệt giữa linh hồn và thể xác.”
- He could not distinct the two sounds in the dark.
Cách dùng động từ này hiện nay rất hiếm (cổ xưa), thay vào đó hãy dùng 'distinguish'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- distinct advantage
- distinct possibility
- distinct impression
- distinct lack
- distinct flavor
- distinct groups
Grammar & forms
Grammar
- linking
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- distincts
- past_simple
- distincted
- past_participle
- distincted
- present_participle
- distincting
Word family
- distinctiveadjective
- distinctlyadverb
- distinctionnoun
- distinguishverb
Usage patterns
- distinct from something
- as distinct from something
- distinct something
Avoid mistakes
Common mistakes
The two ideas are distinct to each other.
The two ideas are distinct from each other.
The adjective 'distinct' is followed by the preposition 'from', not 'to'.
There was a distinctive smell of smoke.
There was a distinct smell of smoke.
Use 'distinct' to mean 'clearly noticed'. 'Distinctive' implies a characteristic unique to a specific thing.
They are very distinct.
They are quite distinct.
While 'very distinct' is common, 'quite distinct' or 'entirely distinct' are more typical academic collocations.
He has the distincting voice.
He has a distinct voice.
The present participle 'distincting' is obsolete; use the adjective 'distinct' or 'distinctive'.
I have a distinct of the situation.
I have a distinct impression of the situation.
Distinct is an adjective and must modify a noun.
Don't confuse with
- distinctive
having a quality that makes something easy to recognize because it is different from others
“The zebra has distinctive black and white stripes.”
Use 'distinct' for things that are separate; use 'distinctive' for things that are unique or characteristic.
Academic collocations
Words that pair with "distinct" in formal and academic writing
- verb
- remainappearbecome
- adjective
- analyticallyconceptuallygeographically
- noun
- possibilityadvantageimpression
- preposition
- from
In context
Real-world examples
- daily life
In Vietnamese cuisine, the flavors of Northern and Southern Pho are quite distinct.
Trong ẩm thực Việt Nam, hương vị của Phở Bắc và Phở Nam khá riêng biệt.
Người Việt rất tự hào về sự đa dạng vùng miền trong ẩm thực, đặc biệt là món Phở.
- business
There is a distinct possibility that the project deadline will be extended due to the Tet holiday.
Có một khả năng rõ rệt là thời hạn dự án sẽ được gia hạn do kỳ nghỉ Tết.
Kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán là thời gian quan trọng ảnh hưởng lớn đến tiến độ công việc tại Việt Nam.
- academic
The research identified three distinct social classes in urban areas.
Nghiên cứu đã xác định được ba tầng lớp xã hội riêng biệt ở các khu vực đô thị.
Sử dụng trong bối cảnh nghiên cứu xã hội học hoặc báo cáo học thuật chuyên sâu.
- professional
I had a distinct impression that the recruiter was impressed by your IELTS score.
Tôi có ấn tượng rõ rệt rằng người tuyển dụng đã bị ấn tượng bởi điểm IELTS của bạn.
Chứng chỉ IELTS hiện là tiêu chuẩn quan trọng trong tuyển dụng tại các công ty lớn ở Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'distinct' thường được dịch là 'riêng biệt' hoặc 'rõ rệt'. Cần lưu ý phân biệt với 'different' (khác nhau nói chung).
- Khi nói về âm thanh hoặc hình ảnh, người Việt dùng từ 'rõ nét' hoặc 'rõ rệt' để diễn đạt ý của 'distinct'.
- Trong giao tiếp lịch sự tại Việt Nam, việc phân biệt 'distinct' giúp người nói thể hiện sự tinh tế trong việc nhận diện các đặc điểm khác nhau của sự vật.
Etymology
Late Middle English: from Latin distinctus 'separated, distinguished', from the verb distinguere. Cited from Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất cho người học tiếng Anh tại Việt Nam, cung cấp nghĩa sát thực tế.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ phong phú và cách chia động từ/tính từ trong ngữ cảnh cụ thể.