solution
/səˈluːʃn/A way of solving a problem, an answer to a puzzle, or a liquid containing a dissolved substance.
Tiếng Việt
giải pháp / dung dịch
sờ-LU-shừn
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'LU', âm cuối 'shừn' đọc nhẹ và nhanh.
Một cách để giải quyết vấn đề, đáp án cho một câu đố, hoặc một chất lỏng chứa một chất hòa tan.
Meanings
6 meanings
1A way of solving a problem or dealing with a difficult situation.noungeneral
Một cách để giải quyết vấn đề hoặc đối phó với một tình huống khó khăn.
“Attempts to find a solution to the crisis have so far failed.”
“Những nỗ lực tìm kiếm giải pháp cho cuộc khủng hoảng cho đến nay vẫn thất bại.”
- His plan does not offer a real solution to the problem.
- The industry needs to look for technological solutions to their problems.
- We need to make sure that it is a realistically workable solution.
- Education is seen as a solution to the state's economic problems.
Lưu ý sử dụng giới từ 'to' sau solution (solution to the problem), người Việt hay nhầm dùng 'for' hoặc 'of'.
2An answer to a puzzle or to a problem in mathematics.nouneducation
Đáp án cho một câu đố hoặc lời giải cho một bài toán.
“All the problems have solutions at the back of the book.”
“Tất cả các bài tập đều có lời giải ở cuối sách.”
- The solution to last week's crossword is on page 32.
- He found the solution to the quadratic equation after several attempts.
Trong toán học, solution có thể là 'lời giải' (quá trình) hoặc 'đáp số' (kết quả cuối cùng).
3A liquid in which something is dissolved, forming a homogeneous mixture.nountechnical
Một chất lỏng trong đó có thứ gì đó được hòa tan, tạo thành một hỗn hợp đồng nhất (dung dịch).
“Clean the wound with a saline solution.”
“Làm sạch vết thương bằng dung dịch nước muối sinh lý.”
- an alkaline solution
- The tablets should be dissolved in a warm solution of water and salt.
- The copper sulphate was held in solution.
Trong hóa học, 'solution' luôn dịch là 'dung dịch'. Phân biệt với 'mixture' là hỗn hợp nói chung.
4The process of dissolving a solid or gas in a liquid.nounacademic
Quá trình hòa tan một chất rắn hoặc khí vào trong một chất lỏng (sự hòa tan).
“The solution of glucose in water is a simple chemical process.”
“Sự hòa tan glucozơ trong nước là một quá trình hóa học đơn giản.”
- the rate of solution of the salt in the solvent
Nghĩa này ít phổ biến hơn nghĩa 'dung dịch', thường dùng trong các văn bản học thuật hóa học.
5A product, service, or suite thereof, especially software, designed to meet a specific business requirement.nounbusiness
Một sản phẩm, dịch vụ hoặc bộ giải pháp, đặc biệt là phần mềm, được thiết kế để đáp ứng yêu cầu kinh doanh cụ thể.
“We provide end-to-end management solutions for small businesses.”
“Chúng tôi cung cấp các giải pháp quản lý trọn gói cho các doanh nghiệp nhỏ.”
- a leading provider of software solutions
- simple, effective storage solutions
Trong kinh doanh hiện đại, 'solution' thường mang nghĩa rộng hơn một sản phẩm đơn lẻ, nó bao gồm cả dịch vụ hỗ trợ kèm theo.
6To treat a surface or substance with a chemical solution.verbtechnical
Xử lý một bề mặt hoặc một chất bằng dung dịch hóa học.
“The components were solutioned before being assembled to ensure better adhesion.”
“Các bộ phận đã được xử lý bằng dung dịch trước khi lắp ráp để đảm bảo độ bám dính tốt hơn.”
- The technician solutioned the rubber before applying the patch.
Dạng động từ của 'solution' cực kỳ hiếm gặp trong tiếng Anh thông dụng, chủ yếu dùng trong quy trình kỹ thuật đặc thù.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- countable_uncountable
- transitive
Inflections
- plural
- solutions
- third_person_singular
- solutions
- past_simple
- solutioned
- past_participle
- solutioned
- present_participle
- solutioning
Word family
- solubleadjective
- solublyadverb
- solubilitynoun
- solveverb
Usage patterns
- solution to something
- solution for something
- in solution
- solution something
Avoid mistakes
Common mistakes
The solution of the problem was easy.
The solution to the problem was easy.
In general English, 'solution to' is the standard preposition when referring to a problem or puzzle.
I need a solusion for my car.
I need a solution for my car.
Common spelling error; the word is spelled with a 't', not an 's'.
The water is a solution.
The salt water is a solution.
Pure water is a substance; a solution must involve a substance dissolved in another.
We found a quick solve.
We found a quick solution.
'Solve' is a verb; 'solution' is the noun form required here.
The solutioning took all day.
Finding a solution took all day.
While 'solutioning' exists in business jargon, it is better to use 'finding a solution' in standard English.
Don't confuse with
- resolution
a firm decision to do or not to do something, or the action of solving a dispute.
“The resolution of the conflict took months.”
Use 'solution' for the answer to a problem; 'resolution' for the act of ending a conflict or a personal goal.
Academic collocations
Words that pair with "solution" in formal and academic writing
- verb
- implementdeviseformulatepropose
- adjective
- optimalcost-effectivelong-terminnovative
- noun
- modelstrategyapproach
- preposition
- tofor
In context
Real-world examples
- daily life
We need to find a long-term solution to the traffic congestion in Hanoi.
Chúng ta cần tìm một giải pháp lâu dài cho tình trạng tắc nghẽn giao thông ở Hà Nội.
Vấn đề giao thông là chủ đề rất phổ biến và thiết thực trong đời sống đô thị tại Việt Nam.
- business
Our company provides innovative software solutions for digital transformation.
Công ty chúng tôi cung cấp các giải pháp phần mềm sáng tạo cho chuyển đổi số.
Cụm từ 'chuyển đổi số' (digital transformation) đang là xu hướng chủ đạo trong doanh nghiệp Việt Nam hiện nay.
- academic
The teacher asked the students to present their solutions to the geometry problem.
Giáo viên yêu cầu học sinh trình bày lời giải cho bài toán hình học.
Trong giáo dục Việt Nam, 'solution' thường được dùng với nghĩa 'lời giải' hoặc 'cách giải' trong các bài kiểm tra.
- technical
The nurse cleaned the equipment with a mild disinfectant solution.
Y tá đã làm sạch thiết bị bằng một dung dịch sát khuẩn nhẹ.
Sử dụng đúng thuật ngữ chuyên môn y tế giúp giao tiếp chính xác trong môi trường bệnh viện tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'solution' có hai nghĩa phổ biến nhất là 'giải pháp' (trong đời sống/kinh doanh) và 'dung dịch' (trong hóa học).
- Người Việt thường dùng 'cách giải quyết' thay cho 'giải pháp' trong các tình huống thân mật.
- Trong lĩnh vực CNTT tại Việt Nam, từ 'solution' thường được giữ nguyên hoặc dịch là 'gói giải pháp' để chỉ các dịch vụ phần mềm tổng thể.
Etymology
Etymology: Late Middle English (in the sense ‘explanation’ or ‘dissolving’): from Old French, from Latin solutio(n-), from solvere ‘loosen’. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất với đầy đủ các nghĩa chuyên ngành cho người Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều ví dụ thực tế và các cụm từ liên quan đến solution.