sentence

Một tập hợp các từ diễn đạt một lời khẳng định, một câu hỏi hoặc một mệnh lệnh, thường bao gồm một chủ ngữ và một động từ.

“Your sentences are too long and complicated.”

“Các câu văn của bạn quá dài và phức tạp.”

• Cooke was so nervous he could barely string a sentence together.
• He tells her not to end her sentences with prepositions.
• Does the sentence contain an adverb?

Người học Việt Nam nên nhớ một 'sentence' đúng chuẩn tiếng Anh bắt buộc phải có chủ ngữ và động từ chia thì.

Hình phạt do tòa án đưa ra cho một người phạm tội.

“The judge passed a three-year prison sentence.”

“Thẩm phán đã tuyên mức án ba năm tù.”

• He has already served a five-year sentence for robbery.
• The defendant is under sentence of death.
• The sentence was reduced on appeal.

Trong ngữ cảnh pháp lý, 'sentence' thường đi với động từ 'pass' (tuyên án) hoặc 'serve' (thụ án).

Một công thức không có biến tự do (trong logic học).

“In first-order logic, a sentence is a well-formed formula with no free variables.”

“Trong logic bậc nhất, một 'sentence' là một công thức được cấu tạo chuẩn mà không có biến tự do.”

• Every sentence in this formal system is either true or false.

Đây là nghĩa chuyên ngành toán học/logic học, ít gặp trong giao tiếp thông thường.

Tuyên án chính thức tại tòa rằng ai đó phải nhận một hình phạt cụ thể.

“He was sentenced to life imprisonment for murder.”

“Anh ta đã bị kết án tù chung thân vì tội giết người.”

• The judge sentenced the defendant to three years in jail.
• They had been sentenced in absentia.
• She was sentenced to community service.

Lưu ý cấu trúc 'be sentenced to + hình phạt'. Ví dụ: sentenced to 5 years (bị kết án 5 năm).