punishment

Hành động hoặc cách thức trừng phạt ai đó; một hình phạt được đưa ra cho một tội ác hoặc hành vi sai trái.

“Many people think that the death penalty is too severe a punishment for any crime.”

“Nhiều người nghĩ rằng án tử hình là một hình phạt quá khắt khe đối với bất kỳ tội danh nào.”

• He was compelled on pain of punishment to answer the question.
• They use a system of reward and punishment to discipline their children.
• The refugees could not return without fear of punishment.
• Drink-driving is one case in which severe punishment seems to work as a deterrent.

Trong ngữ cảnh pháp luật hoặc giáo dục, 'punishment' thường đi với giới từ 'for' để chỉ lý do bị phạt.

Sự đối xử thô bạo hoặc khắc nghiệt, đặc biệt là đối với một vật thể hoặc cơ thể con người.

“These trucks are designed to take a lot of punishment.”

“Những chiếc xe tải này được thiết kế để chịu đựng được sự vận hành khắc nghiệt.”

• The carpet by the door takes the most punishment.
• Her body had taken a lot of punishment during the marathon.
• The heavy machinery took a lot of punishment in the harsh desert conditions.

Khi nói về đồ vật, 'take a lot of punishment' có nghĩa là chịu được sự hao mòn hoặc tác động mạnh mà không hỏng.

Một loại hình phạt cực kỳ nghiêm trọng bị cấm theo luật pháp Hoa Kỳ (thường gọi là hình phạt tàn ác và bất thường).

“This important case confronts the issue of what constitutes cruel and unusual punishment.”

“Vụ án quan trọng này đối mặt với vấn đề về việc điều gì cấu thành nên hình phạt tàn ác và bất thường.”

• The Eighth Amendment prohibits the infliction of cruel and unusual punishments.
• Legal scholars debated whether long-term solitary confinement fell under the definition of cruel and unusual punishment.

Cụm từ 'cruel and unusual punishment' là một thuật ngữ pháp lý cố định trong Hiến pháp Mỹ.