omit
/əˈmɪt/To fail to include or do something, either deliberately or by forgetting.
Tiếng Việt
bỏ sót, lược bỏ
ơ-MÍT
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'MÍT', âm đầu 'ơ' đọc nhẹ và lướt.
Không bao gồm hoặc không làm một việc gì đó, có thể do cố ý hoặc do quên.
Meanings
3 meanings
1To not include something or somebody, either deliberately or because you have forgotten them.general
Không bao gồm một vật hoặc một người nào đó, có thể do cố ý hoặc do bạn đã quên họ (bỏ sót, lược bỏ).
“If you are a student, you can omit questions 16–18.”
“Nếu bạn là học sinh, bạn có thể bỏ qua các câu hỏi từ 16–18.”
- Some important details were deliberately omitted from the report.
- This fact had been conveniently omitted from his account of events.
- This scene is usually cut down or omitted altogether.
- I’d be upset if my name were omitted from the list of contributors.
Dùng 'bỏ qua' hoặc 'lược bỏ' khi cố ý (deliberately), và 'bỏ sót' khi vô tình quên. Cấu trúc phổ biến: omit something/somebody.
2To not do or fail to do something.general
Không làm hoặc thất bại trong việc làm một điều gì đó (quên làm gì).
“She omitted to mention that they were staying the night.”
“Cô ấy đã quên không đề cập rằng họ sẽ ở lại qua đêm.”
- He omitted to tell me that he was married.
- They omitted to inform the authorities of the incident.
Cấu trúc 'omit to do something' mang nghĩa là quên làm việc gì đó. Trong tiếng Việt, nó tương đương với 'quên không làm gì' hoặc 'bỏ sót việc gì'.
3To delete, remove, or strike text from a document.formal
Xóa, loại bỏ hoặc gạch bỏ văn bản khỏi một tài liệu.
“The controversial clause was omitted from the final contract.”
“Điều khoản gây tranh cãi đã bị lược bỏ khỏi hợp đồng cuối cùng.”
Trong ngữ cảnh pháp lý hoặc văn bản (formal), 'omit' thường được dịch là 'lược bỏ' hoặc 'xóa bỏ'. Thường đi kèm với giới từ 'from' (omit from).
Word bank
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
He omitted the name out of the list.
He omitted the name from the list.
Use the preposition 'from' with 'omit', not 'out of'.
She omitted to doing her homework.
She omitted to do her homework.
When followed by a verb, 'omit' takes the infinitive form ('to do'), not the gerund ('to doing').
The detail was omitted of the report.
The detail was omitted from the report.
The correct preposition to indicate where something was left out is 'from', not 'of'.
I will omit it out.
I will omit it.
The word 'omit' already means to leave out, so adding 'out' is redundant.
They omitted away the unnecessary steps.
They omitted the unnecessary steps.
Do not use 'away' with 'omit'. The verb stands alone.
Don't confuse with
Academic collocations
Words that pair with "omit" in formal and academic writing
- verb
- choosedecidetend
- adjective
- deliberateaccidentalnotable
- noun
- detailinformationnamevariable
- preposition
- from
In context
Real-world examples
- business
Please omit the last paragraph of the contract as it is no longer relevant.
Vui lòng lược bỏ đoạn cuối của hợp đồng vì nó không còn liên quan nữa.
Trong văn bản hành chính và hợp đồng tại Việt Nam, sự chính xác là rất quan trọng, từ 'lược bỏ' thường được dùng để chỉ việc bỏ đi các điều khoản không cần thiết.
- daily life
I omitted to buy fish sauce when I went to the market.
Tôi đã quên mua nước mắm khi đi chợ.
Nước mắm là gia vị không thể thiếu trong bữa ăn Việt Nam. Việc 'bỏ sót' hoặc quên mua nó là một tình huống rất quen thuộc hàng ngày.
- academic
The student omitted several key variables from the research methodology.
Sinh viên đó đã bỏ sót một vài biến số quan trọng trong phương pháp nghiên cứu.
Trong môi trường học thuật tại Việt Nam, việc 'bỏ sót' (omit) dữ liệu có thể dẫn đến việc bị trừ điểm nặng trong các bài luận văn.
- business
Important details about the project's budget were omitted from the presentation.
Những chi tiết quan trọng về ngân sách dự án đã bị lược bỏ khỏi bài thuyết trình.
Trong các cuộc họp công ty ở Việt Nam, việc cố tình 'lược bỏ' thông tin nhạy cảm như ngân sách thường xảy ra để tránh tranh cãi.
- daily life
You can omit the chili if you don't like spicy food.
Bạn có thể không cho ớt nếu không thích ăn cay.
Ẩm thực Việt Nam thường dùng nhiều ớt, nhưng người nấu hoặc phục vụ thường cho phép thực khách 'bỏ qua' (omit) nguyên liệu này tùy khẩu vị.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'omit' có thể được dịch là 'bỏ sót' (khi vô tình quên) hoặc 'lược bỏ' (khi cố ý bỏ đi). Việc phân biệt ngữ cảnh là rất quan trọng để chọn từ phù hợp.
- Trong văn phong hành chính hoặc học thuật, bạn sẽ thấy 'lược bỏ' mang sắc thái trang trọng hơn so với từ 'bỏ qua' trong giao tiếp hàng ngày.
Etymology
From Latin 'omittere', meaning 'let go, let fall', from 'ob-' (down, away) + 'mittere' (to let go, send). Entered English in the late 15th century.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.