include
/ɪnˈkluːd/To contain something as a part of a whole, or to make someone or something part of a group or list.
Tiếng Việt
bao gồm
in-KLU-đờ
Âm đầu 'in' phát âm nhẹ, nhấn mạnh vào âm 'KLU' (kéo dài âm u), âm cuối 'd' bật nhẹ đầu lưỡi.
Chứa đựng thứ gì đó như một phần của cái toàn thể, hoặc đưa ai đó/thứ gì đó vào một nhóm hoặc danh sách.
Meanings
5 meanings
1To have something as one of its parts or components.verbgeneral
Có cái gì đó như là một bộ phận hoặc thành phần cấu thành.
“The tour included a visit to the Science Museum.”
“Chuyến tham quan bao gồm một buổi ghé thăm Bảo tàng Khoa học.”
- The price includes tax and service.
- The festival is expanding to include more fringe events.
- Does the bill include breakfast?
Dùng khi bạn muốn liệt kê các thành phần trong một gói dịch vụ hoặc một thực thể. Không dùng 'of' sau 'include'.
2To make someone or something part of a larger group, set, or total.verbeducation
Đưa ai đó hoặc thứ gì đó vào một nhóm, tập hợp hoặc tổng thể lớn hơn.
“You should include some examples in your essay.”
“Bạn nên đưa thêm một vài ví dụ vào bài tiểu luận của mình.”
- Include in your answer clear definitions where appropriate.
- We need to include more women in the decision-making process.
- Three factor variables were included in the analysis.
Thường dùng trong văn viết học thuật hoặc yêu cầu điền thông tin. Cấu trúc: 'include something in something'.
3To invite or allow another person or company to be part of a project, job, or activity.verbbusiness
Mời hoặc cho phép một người hoặc công ty khác tham gia vào một dự án, công việc hoặc hoạt động.
“We'll include one client on the board because of his connections to the industry.”
“Chúng tôi sẽ đưa một khách hàng vào hội đồng quản trị vì các mối quan hệ của ông ấy trong ngành.”
- Fourteen manufacturers were included in the primary development of the new aircraft.
- She felt happy to be included in the team's plans.
Trong ngữ cảnh kinh doanh, 'include' thể hiện sự hòa nhập và hợp tác. Có thể dùng dạng bị động 'be included in'.
4In computing, to use a directive that allows the use of source code from another file.verbtechnology
Trong tin học, việc sử dụng một chỉ thị cho phép dùng mã nguồn từ một tệp tin khác.
“The header file is included at the beginning of the program.”
“Tệp tiêu đề được đưa vào ở phần đầu của chương trình.”
- You must include the standard library to use the print function.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành công nghệ thông tin (thường thấy trong ngôn ngữ C/C++ với cú pháp #include).
5A piece of source code or other content that is dynamically retrieved for inclusion in another item.nountechnology
Một đoạn mã nguồn hoặc nội dung được lấy động để đưa vào trong một mục khác.
“The programmer added an include for the database configuration.”
“Lập trình viên đã thêm một tệp đính kèm mã cho cấu hình cơ sở dữ liệu.”
- Check the includes at the top of the file for any errors.
Ít khi dùng làm danh từ trong giao tiếp thông thường, chủ yếu dùng trong lập trình.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- countable
Inflections
- third_person_singular
- includes
- past_simple
- included
- past_participle
- included
- present_participle
- including
- plural
- includes
Word family
- included, inclusiveadjective
- inclusivelyadverb
- inclusionnoun
Usage patterns
- include something
- include somebody/something in something
- an include
Avoid mistakes
Common mistakes
The list includes of many names.
The list includes many names.
'Include' is a transitive verb and does not take the preposition 'of'.
I included to the meeting.
I was included in the meeting.
Use the passive voice with 'in' when you are the one being made part of something.
The price includes for taxes.
The price includes taxes.
Do not use 'for' after the verb 'include'.
They include to do it.
They included doing it in the plan.
'Include' is followed by a noun or a gerund (-ing), not an infinitive.
The box includes many toys.
The box contains many toys.
For physical objects holding something inside, 'contain' is usually more natural than 'include'.
Don't confuse with
- contain
to have something inside
“The box contains books.”
'Include' is used when something is part of a whole; 'contain' is used for physical contents.
- comprise
to consist of
“The collection comprises 500 items.”
'Include' suggests that there are other things as well; 'comprise' often refers to the total parts.
Academic collocations
Words that pair with "include" in formal and academic writing
- verb
- specifically includebe included infail to include
- adjective
- mainrelevantnecessary
- noun
- analysisstudyreportcategory
- preposition
- inon
In context
Real-world examples
- daily life
Does the room rate include breakfast?
Giá phòng này đã bao gồm bữa sáng chưa ạ?
Rất quan trọng khi đi du lịch tại Việt Nam, vì nhiều khách sạn thường niêm yết giá có kèm buffet sáng.
- business
Please include your ID number in the application form.
Vui lòng ghi số Chứng minh nhân dân/CCCD vào đơn đăng ký.
Phổ biến trong các thủ tục hành chính tại Việt Nam khi yêu cầu bổ sung thông tin định danh.
- academic
The research should include data from rural areas.
Nghiên cứu nên bao gồm dữ liệu từ các khu vực nông thôn.
Trong nghiên cứu khoa học tại Việt Nam, việc phân tích sự khác biệt giữa nông thôn và thành thị là yếu tố then chốt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa kinh doanh Việt Nam, cụm từ 'bao gồm' (include) thường được dùng để làm rõ các điều khoản trong hợp đồng để tránh tranh chấp về sau.
- Người Việt thường dùng 'bao gồm' cho cả nghĩa vật lý và trừu tượng, tương đồng với cách dùng 'include' trong tiếng Anh.
- Lưu ý phân biệt 'bao gồm' (liệt kê một phần) và 'gồm có' (thường liệt kê toàn bộ thành phần) [VERIFY_CULTURE].
Etymology
From Middle English 'includen', from Latin 'includere', meaning 'to shut in' or 'enclose', composed of 'in-' (into) and 'claudere' (to shut). First recorded in the 15th century.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất với giải thích chi tiết và ví dụ song ngữ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều nghĩa chuyên ngành và các từ đồng nghĩa/phản nghĩa.