incorporate
/ɪnˈkɔːrpəreɪt/To include something as part of a larger whole or to form a legally recognized company.
Tiếng Việt
kết hợp, hợp nhất, thành lập pháp nhân
in-CO-po-reit
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'CO'. Âm cuối 'te' đọc nhẹ là /t/.
Bao gồm cái gì đó như một phần của một tổng thể lớn hơn hoặc thành lập một công ty có tư cách pháp nhân.
Meanings
5 meanings
1To include something so that it forms a part of something larger.verbgeneral
Bao gồm hoặc kết hợp cái gì đó để nó trở thành một phần của một tổng thể lớn hơn.
“The new car design incorporates all the latest safety features.”
“Thiết kế xe hơi mới kết hợp tất cả các tính năng an toàn mới nhất.”
- We can incorporate this information into our report.
- These new features can easily be incorporated into the existing system.
- The data is now incorporated in the total figures.
- Working with colleagues from other countries gives us the opportunity to incorporate new ideas.
Người học Việt Nam thường dùng 'include', nhưng 'incorporate' mang sắc thái chuyên nghiệp và có sự gắn kết chặt chẽ hơn giữa các phần.
2To create a legally recognized company or organization.verbbusiness
Thành lập một công ty hoặc tổ chức có tư cách pháp nhân.
“The company was incorporated in 2008.”
“Công ty được thành lập pháp nhân vào năm 2008.”
- Our company was incorporated in Delaware.
- The association was incorporated as a non-profit organization in 1970.
- They are planning to incorporate the business next year.
Trong tiếng Việt, cụm từ này tương đương với việc 'đăng ký kinh doanh' hoặc 'thành lập doanh nghiệp'.
3To mix or blend different substances together into one mass.verbfood
Trộn hoặc hòa lẫn các chất khác nhau thành một hỗn hợp đồng nhất.
“Incorporate the butter into the flour using your fingertips.”
“Dùng đầu ngón tay để nhào bơ vào bột cho đến khi hòa quyện.”
- Incorporate air into the mixture by whisking vigorously.
- The ingredients should be thoroughly incorporated before baking.
Trong nấu ăn, từ này thường dùng khi bạn muốn các nguyên liệu quyện vào nhau mà không làm mất đi cấu trúc của chúng (như fold-in).
4To include a clause or guarantee of the US Constitution as part of the Fourteenth Amendment so it applies to states.verbpolitics
Hợp nhất một điều khoản hoặc bảo đảm của Hiến pháp Hoa Kỳ vào Tu chính án thứ mười bốn để áp dụng cho các tiểu bang.
“The Supreme Court voted to incorporate the Second Amendment against the states.”
“Tòa án Tối cao đã bỏ phiếu hợp nhất Tu chính án thứ hai để áp dụng đối với các tiểu bang.”
Đây là thuật ngữ pháp lý chuyên sâu của Mỹ, ít gặp trong đời sống hàng ngày tại Việt Nam.
5Formed into a legal corporation; united in one body.adjectiveliterary
Đã được thành lập thành một pháp nhân; thống nhất trong một tổ chức.
“The incorporate body of the city met to discuss the new charter.”
“Cơ quan pháp nhân của thành phố đã họp để thảo luận về hiến chương mới.”
Hình thái tính từ này rất ít dùng, đa số mọi người dùng 'incorporated' (quá khứ phân từ làm tính từ) thay thế.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- fully incorporate
- seamlessly incorporate
- expressly incorporate
- formally incorporate
- incorporate into
- incorporate features
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- incorporates
- past_simple
- incorporated
- past_participle
- incorporated
- present_participle
- incorporating
Word family
- incorporatedadjective
- incorporationnoun
Usage patterns
- incorporate something
- incorporate something into something
- incorporate something in something
- be incorporated into something
Avoid mistakes
Common mistakes
The company was incorporated with 2005.
The company was incorporated in 2005.
Use 'in' for the year of incorporation.
We incorporated the new rules to the handbook.
We incorporated the new rules into the handbook.
The standard preposition for adding something into a whole is 'into'.
It incorporates of several elements.
It incorporates several elements.
'Incorporate' is a transitive verb and does not take the preposition 'of'.
The design is incorporate of safety.
The design incorporates safety features.
Learners often confuse the verb with an adjective; use the verb form 'incorporates'.
They incorporated for a business.
They incorporated the business.
When referring to the entity being formed, no 'for' is needed.
Don't confuse with
- integrate
to combine two or more things so they work together
“We need to integrate the new software with the old one.”
Incorporate emphasizes adding something to an existing structure; integrate emphasizes harmony and working together.
- include
to contain as part of a whole
“The price includes breakfast.”
Include is more general; incorporate suggests a more thorough blending or formal addition.
Academic collocations
Words that pair with "incorporate" in formal and academic writing
- verb
- incorporateintegrateutilize
- adjective
- seamlessformallegal
- noun
- featureelementstrategy
- preposition
- intowithinas
In context
Real-world examples
- daily life
We need to incorporate local spices into the recipe to appeal to Vietnamese customers.
Chúng ta cần kết hợp các loại gia vị địa phương vào công thức nấu ăn để thu hút khách hàng Việt Nam.
Khẩu vị người Việt rất coi trọng gia vị đặc trưng vùng miền.
- business
The startup decided to incorporate in Singapore for better tax benefits.
Công ty khởi nghiệp quyết định thành lập pháp nhân tại Singapore để hưởng các ưu đãi thuế tốt hơn.
Nhiều doanh nghiệp Việt Nam hiện nay chọn thành lập pháp nhân tại nước ngoài để gọi vốn quốc tế.
- academic
Students should incorporate citations into their essays to avoid plagiarism.
Sinh viên nên đưa các trích dẫn vào bài luận của mình để tránh đạo văn.
Tính liêm chính trong học thuật và kỹ năng trích dẫn đang ngày càng được chú trọng tại các đại học Việt Nam.
- academic
The architecture of the building incorporates traditional motifs with modern materials.
Kiến trúc của tòa nhà kết hợp các họa tiết truyền thống với vật liệu hiện đại.
Xu hướng kiến trúc tại Việt Nam hiện nay thường kết hợp nét văn hóa xưa (như hoa văn trống đồng) vào công trình hiện đại.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong bối cảnh doanh nghiệp Việt Nam, 'incorporate' thường liên quan đến quy trình đăng ký kinh doanh và nhận giấy phép từ Sở Kế hoạch và Đầu tư.
- Từ này thường bị nhầm lẫn với 'integrate' (tích hợp), nhưng 'incorporate' nhấn mạnh việc thêm một phần vào một thực thể đã có sẵn.
- Hậu tố 'Inc.' (viết tắt của Incorporated) rất phổ biến trong tên các tập đoàn đa quốc gia hoạt động tại Việt Nam.
Etymology
Late Middle English (as a verb): from Latin 'incorporatus', past participle of 'incorporare' (to embody), from 'in-' (into) + 'corpus', 'corpor-' (body). Originally used to describe the act of forming a legal body or spiritual embodiment. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của 'incorporate'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và cách phát âm chuẩn.