intense
/ɪnˈtens/Extreme in degree, strength, or force; having or showing very strong feelings.
Tiếng Việt
mãnh liệt
in-TEN-sờ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TEN', kết thúc bằng âm 's' nhẹ.
Cực kỳ lớn về mức độ, sức mạnh hoặc cường độ; thể hiện cảm xúc rất mạnh mẽ.
Meanings
3 meanings
1Very great or very strong in degree; extreme.general
Rất lớn hoặc rất mạnh về mức độ; cực kỳ.
“The swimmers were struggling against the intense cold of the water.”
“Những người bơi lội đang phải vật lộn với cái lạnh giá buốt của dòng nước.”
- We were all suffering in the intense heat.
- He was in intense pain after the accident.
- The team is under intense pressure to win the next match.
Dùng để mô tả các hiện tượng tự nhiên hoặc cảm giác vật lý mạnh (nóng, lạnh, đau đớn). Trong tiếng Việt, tùy ngữ cảnh có thể dịch là 'dữ dội', 'gay gắt' hoặc 'giá buốt'.
2Serious and involving a lot of action, effort, or concentration in a short period of time.business
Nghiêm túc và đòi hỏi nhiều hành động, nỗ lực hoặc sự tập trung cao độ trong một khoảng thời gian ngắn.
“There is intense competition for the top jobs in the industry.”
“Có sự cạnh tranh khốc liệt cho những vị trí công việc hàng đầu trong ngành công nghiệp này.”
- There has been intense speculation about divisions in the party.
- It was a period of intense debate regarding the new policy.
- The training program is extremely intense, lasting only two weeks.
Thường dùng trong môi trường học thuật hoặc công việc. 'Intense competition' thường được dịch là 'cạnh tranh khốc liệt' trong tiếng Việt.
3Having or showing very strong feelings, opinions, or thoughts about somebody or something.emotions
Có hoặc thể hiện cảm xúc, ý kiến hoặc suy nghĩ rất mạnh mẽ về ai đó hoặc điều gì đó.
“He was a softly-spoken, intense man who took his work very seriously.”
“Anh ấy là một người đàn ông nói năng nhẹ nhàng nhưng rất sâu sắc, người luôn làm việc cực kỳ nghiêm túc.”
- She met his intense gaze and felt suddenly nervous.
- There was an intense relationship between the mother and her son.
- She has an intense dislike for any kind of injustice.
Khi mô tả người, 'intense' chỉ những người có nội tâm mạnh mẽ, nghiêm túc hoặc đôi khi là thái độ quyết liệt. Cần phân biệt với 'aggressive' (hung hăng).
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- linking
Word family
- intense, intensiveadjective
- intensely, intensivelyadverb
- intensitynoun
- intensifyverb
Usage patterns
- intense something
- extremely intense
Avoid mistakes
Common mistakes
The heat was very intensive.
The heat was very intense.
Use 'intense' to describe the strength or degree of a sensation like heat.
He is an intensive person.
He is an intense person.
Use 'intense' to describe a person with strong feelings or a serious personality.
I felt intensive pain.
I felt intense pain.
'Intense' is the correct adjective for strong physical sensations.
The competition is getting more intensive.
The competition is getting more intense.
While 'intensive' relates to concentrated effort, 'intense' is better for describing the 'vibe' or strength of competition.
We had a period of intensive debate.
We had a period of intense debate.
Oxford prefers 'intense' for serious/active situations like debates or speculation.
Don't confuse with
- intensive
concentrated on a single subject or into a short time
“I took an intensive one-week language course.”
Use 'intense' for degree/strength (heat, pain) and 'intensive' for concentration of effort (study, farming).
Academic collocations
Words that pair with "intense" in formal and academic writing
- verb
- experiencesufferfaceundergo
- adjective
- extremelyincreasinglyfairly
- noun
- pressurescrutinycompetitionactivity
- preposition
- inof
In context
Real-world examples
- daily life
Vietnamese farmers often work under the intense heat of the midday sun.
Nông dân Việt Nam thường làm việc dưới cái nắng gay gắt của mặt trời buổi trưa.
Mô tả điều kiện thời tiết khắc nghiệt đặc trưng ở các vùng nông thôn Việt Nam.
- academic
The intense competition for university entrance exams puts a lot of pressure on students.
Sự cạnh tranh khốc liệt trong các kỳ thi tuyển sinh đại học gây ra rất nhiều áp lực cho học sinh.
Phản ánh áp lực học tập và thi cử nặng nề trong xã hội Việt Nam.
- business
The two companies are in intense negotiations to finalize the merger.
Hai công ty đang trong quá trình đàm phán căng thẳng để hoàn tất việc sáp nhập.
Sử dụng trong bối cảnh kinh tế đang phát triển nhanh chóng tại Việt Nam.
- daily life
She has an intense passion for traditional Vietnamese music.
Cô ấy có một niềm đam mê mãnh liệt đối với âm nhạc truyền thống Việt Nam.
Thể hiện lòng nhiệt huyết đối với các giá trị văn hóa dân tộc như Ca trù hay Quan họ.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'intense' không có một từ tương đương duy nhất mà thay đổi theo danh từ đi kèm: với nắng là 'gay gắt', với cạnh tranh là 'khốc liệt', với cảm xúc là 'mãnh liệt'.
- Người Việt thường dùng từ 'khủng khiếp' hoặc 'kinh khủng' trong khẩu ngữ để thay thế cho ý nghĩa 'intense' khi muốn nhấn mạnh mức độ cực đoan của sự việc.
Etymology
Late 14th century: from Old French intense, or from Latin intensus 'stretched, strained', past participle of intendere 'to stretch out'. Sources: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển trực tuyến phổ biến nhất cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều ví dụ và các cụm từ liên quan sát với ngữ cảnh thực tế.