drastic
/ˈdræstɪk/Extreme in a way that has a sudden, serious, or violent effect.
Tiếng Việt
quyết liệt
ĐRÁT-s-tịch
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'ĐRÁT', xì nhẹ âm 's' ở giữa và kết thúc bằng âm 'tịch' ngắn gọn.
Cực đoan, mạnh mẽ đến mức gây ra tác động đột ngột hoặc nghiêm trọng.
Meanings
3 meanings
1Extreme in a way that has a sudden, serious or violent effect on something.adjectivegeneral
Cực đoan theo cách tạo ra tác động đột ngột, nghiêm trọng hoặc mạnh mẽ đối với một điều gì đó.
“Some pretty drastic measures are required.”
“Một số biện pháp khá quyết liệt đang được yêu cầu.”
- That sounds a bit drastic!
- He is not under pressure from his own electorate to do anything drastic.
- The company is taking drastic action to reduce its debt by $14.3 billion.
- There has been a drastic reduction in the number of students applying.
Thường đi kèm với các danh từ như 'measures' (biện pháp), 'action' (hành động), 'changes' (thay đổi). Trong tiếng Việt, thường dịch là 'quyết liệt' hoặc 'mạnh mẽ'.
2Acting rapidly or violently (especially of medicine).adjectiverare
Tác dụng nhanh hoặc mạnh (đặc biệt nói về thuốc).
“The doctor prescribed a drastic remedy for the severe infection.”
“Bác sĩ đã kê một phương thuốc tác dụng mạnh cho tình trạng nhiễm trùng nghiêm trọng.”
- Great statesmen err, and why not small medical men? Mr. Wrench did not neglect sending the usual white parcels, which this time had black and drastic contents.
Nghĩa này rất hiếm gặp trong giao tiếp hàng ngày, chủ yếu dùng trong y văn cũ. Người Việt thường dùng từ 'thuốc liều cao' hoặc 'thuốc đặc trị mạnh' thay vì dịch sát nghĩa.
3A powerful, fast-acting purgative medicine.nounrare
Thuốc xổ, thuốc tẩy xổ có tác dụng mạnh và nhanh.
“In the 19th century, doctors often relied on drastics to treat various ailments.”
“Vào thế kỷ 19, các bác sĩ thường dựa vào thuốc xổ mạnh để điều trị nhiều loại bệnh khác nhau.”
Đây là thuật ngữ y khoa cổ. Học viên tiếng Anh thông thường không cần ghi nhớ nghĩa danh từ này, nhưng có thể gặp trong các tài liệu lịch sử y học.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- drastics
Word family
- drasticallyadverb
Usage patterns
- drastic measures
- drastic action
- drastic changes
- drastic cuts
Avoid mistakes
Common mistakes
He made a drastic improvement in his grades.
He made a dramatic improvement in his grades.
'Drastic' usually implies severe, extreme, or forceful action, often with a negative connotation, whereas 'dramatic' is better for impressive or sudden positive changes.
The weather is very drastic today.
The weather is very extreme today.
'Drastic' is typically used for actions, measures, or changes, not usually for natural phenomena like weather.
We need to do a drastic decision.
We need to make a drastic decision.
The verb 'make' is used with 'decision', not 'do'.
She drastically changed her mind.
She completely changed her mind.
'Drastically' is usually used with measurable changes (like cuts or reductions), not typically with changing one's mind.
The company took drastic actions.
The company took drastic action.
In the phrase 'take drastic action', 'action' is usually treated as an uncountable noun.
Don't confuse with
- dramatic
sudden and striking, but not necessarily severe or forceful
“There was a dramatic increase in sales.”
Use 'drastic' for extreme, often negative or forceful actions/changes, and 'dramatic' for sudden, noticeable, or exciting changes.
Academic collocations
Words that pair with "drastic" in formal and academic writing
- verb
- takerequirecall formake
- adjective
- necessaryunprecedented
- noun
- measureactionchangereductioncut
- preposition
- in
In context
Real-world examples
- politics
The government took drastic measures to control the pandemic.
Chính phủ đã áp dụng các biện pháp quyết liệt để kiểm soát đại dịch.
In Vietnam, 'biện pháp quyết liệt' is a very common phrase used in news regarding government actions, especially during crises like COVID-19 or natural disasters.
- business
We need to make drastic changes to our budget to survive this year.
Chúng ta cần thực hiện những thay đổi mạnh mẽ đối với ngân sách để tồn tại trong năm nay.
Vietnamese businesses often use 'thay đổi mạnh mẽ' or 'cắt giảm quyết liệt' when facing economic downturns or restructuring.
- daily life
There has been a drastic reduction in traffic accidents during the holiday.
Đã có sự giảm sút đáng kể số vụ tai nạn giao thông trong kỳ nghỉ lễ.
Traffic safety is a major daily concern in Vietnam, and 'giảm sút đáng kể/mạnh' is frequently reported during Tet holidays.
- academic
The school implemented drastic rules to prevent cheating.
Nhà trường đã áp dụng những quy định nghiêm ngặt để ngăn chặn gian lận.
Academic integrity is highly valued in Vietnam's education system, where strict rules are often described as 'quyết liệt' or 'nghiêm ngặt'.
- environment
Climate change is having a drastic effect on the Mekong Delta.
Biến đổi khí hậu đang có tác động trầm trọng đến Đồng bằng sông Cửu Long.
The Mekong Delta in Vietnam is highly vulnerable to climate change, making 'tác động trầm trọng' a highly relevant and frequently used collocation in local media.
Notes for Vietnamese speakers
- In Vietnamese media and official documents, 'drastic' is most commonly translated as 'quyết liệt' (resolute/drastic) when referring to actions or measures (e.g., 'chỉ đạo quyết liệt' - drastic directives).
- When referring to negative changes or reductions, words like 'trầm trọng' (severe) or 'đáng kể' (significant/drastic) are preferred over 'quyết liệt'.
Etymology
From Greek 'drastikos' (active, efficient), from 'dran' (to do, act). First recorded in English in the late 17th century, originally as a medical term for medicines that act quickly and strongly.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy nhất tại Việt Nam, cung cấp nhiều ví dụ ngữ cảnh.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ trực tuyến uy tín với các chuyên ngành đa dạng.