hill
/hɪl/An area of land that is higher than the surrounding land but smaller than a mountain.
Tiếng Việt
đồi
Hiu
Phát âm giống từ 'hiu' trong tiếng Việt nhưng uốn lưỡi nhẹ ở cuối âm để tạo âm 'l'.
Một vùng đất cao hơn khu vực xung quanh nhưng thấp hơn núi.
Meanings
6 meanings
1An area of land that is higher than the land around it, but not as high as a mountain.noundaily life
Một vùng đất nhô cao hơn vùng đất xung quanh nhưng không cao bằng núi.
“The house was built on the top of a hill, overlooking the town.”
“Ngôi nhà được xây trên đỉnh đồi, nhìn xuống thị trấn.”
- A region of gently rolling hills.
- Olive groves cover the hills.
- They climbed a steep hill and came to the town.
- Wooded hills rise behind the town.
Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'hill' (đồi) và 'mountain' (núi). Hãy nhớ rằng đồi thường thấp hơn, tròn trịa hơn và dễ leo hơn núi.
2A slope on a road.nountravel
Một đoạn dốc trên đường đi.
“The bus slowed down as it started to climb the long hill.”
“Chiếc xe buýt chậm lại khi nó bắt đầu lên một con dốc dài.”
- I had to do a hill start during my driving test.
- The motorcade made its way up the hill.
- A few yards up the hill, on the left, was a turning.
Trong ngữ cảnh giao thông, 'hill' thường được dịch là 'dốc' hoặc 'đoạn đường dốc'.
3Used to refer to Capitol Hill and the activities of the US Congress.nounpolitics
Được dùng để chỉ Đồi Capitol và các hoạt động của Quốc hội Hoa Kỳ.
“The news caused quite a stir on the Hill today.”
“Tin tức đã gây ra một sự náo động lớn tại Quốc hội (Đồi Capitol) hôm nay.”
- He has spent years working as a staffer on the Hill.
- The legislation is currently being debated on the Hill.
Đây là một cách gọi hoán dụ trong chính trị Mỹ. Khi thấy viết hoa 'The Hill', nó ám chỉ Quốc hội Hoa Kỳ.
4A heap of earth surrounding a plant, or a cluster of plants growing close together with earth heaped around them.noungeneral
Một đống đất bao quanh gốc cây, hoặc một cụm cây trồng sát nhau được vun đất xung quanh.
“We planted the corn in small hills to improve drainage.”
“Chúng tôi trồng ngô thành những hốc đất nhỏ để cải thiện việc thoát nước.”
- Potatoes are often grown in hills.
- The gardener created a hill of earth for the beans.
Trong nông nghiệp, 'hill' có thể hiểu là 'mô đất' hoặc 'gốc cây được vun cao'.
5The pitcher’s mound in baseball.nounsports
Khu vực ném bóng (gò đất) trong môn bóng chày.
“The star pitcher took the hill in the ninth inning.”
“Cầu thủ ném bóng ngôi sao đã bước lên gò ném ở hiệp thứ chín.”
- He's one of the most dominant left-handers to ever step on the hill.
Đây là thuật ngữ chuyên dụng trong bóng chày, ám chỉ vị trí nhô cao nơi cầu thủ ném bóng đứng.
6To form soil into a heap or mound, especially around the base of a plant.verbdaily life
Vun đất thành đống hoặc mô, đặc biệt là quanh gốc cây.
“You should hill the potatoes once they reach six inches in height.”
“Bạn nên vun gốc cho khoai tây khi chúng đạt độ cao khoảng 15 cm.”
- The farmer hilled up the soil around the young corn stalks.
- Hilling helps protect the tubers from sunlight.
Trong tiếng Việt, động từ này tương đương với 'vun gốc' hoặc 'vun đất'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- singular
- transitive
Inflections
- plural
- hills
- third_person_singular
- hills
- past_simple
- hilled
- past_participle
- hilled
- present_participle
- hilling
Word family
- hillyadjective
- hill, hillinessnoun
Usage patterns
- up the hill
- down the hill
- in the hills
- on a hill
- hill something up
Avoid mistakes
Common mistakes
The mountain was very small, just a little hill.
It was a small hill, not a mountain.
If it is small, do not call it a mountain first; just call it a hill.
We went to hiking in the hill.
We went hiking in the hills.
Use the plural 'hills' when referring to a general area for hiking.
He lives in the top of the hill.
He lives at the top of the hill.
Use 'at the top' or 'on the top', not 'in the top'.
The car struggled to go up the high hill.
The car struggled to go up the steep hill.
When talking about roads, 'steep' is more common than 'high' to describe the difficulty of the incline.
As old as hills.
As old as the hills.
The idiom requires the definite article 'the'.
Don't confuse with
Academic collocations
Words that pair with "hill" in formal and academic writing
- verb
- surroundoverlookdominate
- adjective
- rollingwoodedsteepgentle
- noun
- regionlandscapeslope
- preposition
- beyondatopamidst
In context
Real-world examples
- daily life
Dalat is famous for its pine forests and rolling hills.
Đà Lạt nổi tiếng với những rừng thông và những ngọn đồi nhấp nhô.
Đà Lạt là một ví dụ điển hình về địa hình đồi núi nổi tiếng nhất tại Việt Nam.
- politics
The political analyst commented on the new bill being debated on the Hill.
Nhà phân tích chính trị đã bình luận về dự luật mới đang được tranh luận tại Quốc hội Mỹ.
Giúp người học hiểu cách dùng từ 'The Hill' trong tin tức quốc tế.
- academic
The cyclist struggled to reach the top of the steep hill.
Người đi xe đạp đã rất vất vả để lên tới đỉnh của con dốc đứng.
Sử dụng trong các bài mô tả địa hình hoặc hoạt động thể chất.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, hình ảnh 'đồi' thường gắn liền với sự thơ mộng (như đồi thông) hoặc các vùng trung du phía Bắc.
- Thành ngữ 'As old as the hills' (Xưa như trái đất) rất phổ biến trong tiếng Anh và có thể được dùng để so sánh với các quan niệm truyền thống.
Etymology
Old English 'hyll', of Germanic origin; related to Middle Dutch 'hille' and Low German 'hull'. It shares a distant Indo-European root with Latin 'collis' (hill) and 'culmen' (summit). (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa chi tiết và các ví dụ thông dụng cho từ 'hill'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu các cụm từ liên quan và ngữ cảnh sử dụng của 'hill'.