educate
/ˈedʒukeɪt/To teach somebody over a period of time at a school or university, or to provide instruction on a particular subject.
Tiếng Việt
giáo dục
É-ju-kêyt
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'É', âm 'ju' đọc nhẹ như chữ 'j' trong tiếng Anh, kết thúc bằng âm 't' bật nhẹ.
Dạy dỗ ai đó trong một khoảng thời gian tại trường học hoặc đại học, hoặc cung cấp hướng dẫn về một chủ đề cụ thể.
Meanings
4 meanings
1To teach somebody over a period of time at a school, university, or similar institution, typically leading to a qualification.verbeducation
Giáo dục hoặc dạy dỗ ai đó tại trường học, đại học hoặc các cơ sở tương tự, thường hướng tới việc lấy bằng cấp.
“She was educated at a small private school in the UK.”
“Cô ấy đã được giáo dục tại một trường tư thục nhỏ ở Anh.”
- His application form says he was educated in Germany.
- They were determined to educate their children to the highest possible standard.
- The children are being educated at home.
Trong tiếng Việt, khi nói về việc đi học tại đâu đó, chúng ta thường dùng cấu trúc bị động 'be educated at/in'. Lưu ý sự khác biệt giữa 'educate' (người dạy thực hiện) và 'study' (người học thực hiện).
2To give somebody information or training about a particular subject or how to behave in a specific situation.verbgeneral
Cung cấp thông tin hoặc đào tạo cho ai đó về một chủ đề cụ thể hoặc cách ứng xử trong một tình huống nhất định.
“The campaign is designed to educate the public about the dangers of smoking.”
“Chiến dịch được thiết kế để tuyên truyền cho công chúng về những nguy hiểm của việc hút thuốc.”
- We must educate people into recycling more of their rubbish.
- We recognize the need to educate doctors on how to deal with these patients.
- He believed the BBC's purpose was ‘to inform, educate and entertain’.
Trong ngữ cảnh này, 'educate' thường mang nghĩa 'tuyên truyền' hoặc 'nâng cao nhận thức'. Người Việt thường dùng từ này cho các chiến dịch cộng đồng.
3To train or develop a particular faculty, such as the mind, taste, or character.verbpersonal care
Rèn luyện hoặc phát triển một khả năng cụ thể, chẳng hạn như trí tuệ, thị hiếu hoặc nhân cách.
“Travel can help to educate your palate.”
“Đi du lịch có thể giúp rèn luyện khẩu vị của bạn.”
- The goal of liberal arts is to educate the whole person.
- He sought to educate the public taste in modern art.
Đây là nghĩa bóng mang tính trang trọng. 'Educate your palate' nghĩa là học cách thưởng thức các loại đồ ăn, thức uống tinh tế hơn.
4Showing the effects of education; having been educated.adjectiveliterary
Thể hiện tác động của giáo dục; đã được học hành, giáo dục.
“He was a person of educate and refined manners.”
“Anh ấy là một người có cách cư xử có học thức và tinh tế.”
Tính từ 'educate' này rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại, người ta thường dùng 'educated' thay thế. Đây là cách dùng cổ hoặc mang tính văn chương.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Inflections
- third_person_singular
- educates
- past_simple
- educated
- past_participle
- educated
- present_participle
- educating
Word family
Usage patterns
- educate somebody
- educate somebody in something
- educate somebody at something
- educate somebody to do something
- educate somebody about something
Avoid mistakes
Common mistakes
She was educated to be a nurse.
She was trained to be a nurse.
Use 'train' for specific professional or vocational skills.
The school educates many informations.
The school provides a lot of information.
Educate takes a person as the object, not information.
He educated at Oxford.
He was educated at Oxford.
In the context of schooling, 'educate' is almost always used in the passive voice.
I want to educate how to swim.
I want to learn how to swim.
The person receiving the knowledge 'learns'; the person giving it 'educates'.
Educate about the environment.
Educate people about the environment.
The verb 'educate' usually needs a direct object (the person being taught).
Don't confuse with
Academic collocations
Words that pair with "educate" in formal and academic writing
- verb
- strive toseek toaim to
- adjective
- formallyadequatelyproperly
- noun
- publiccommunitychildren
- preposition
- aboutinon
In context
Real-world examples
- daily life
Parents often work hard to educate their children in prestigious universities.
Cha mẹ thường làm việc vất vả để nuôi dạy con cái học tại các trường đại học danh tiếng.
Ở Việt Nam, việc đầu tư cho giáo dục con cái được coi là ưu tiên hàng đầu của mọi gia đình.
- business
The company needs to educate its employees on the new cybersecurity protocols.
Công ty cần đào tạo nhân viên về các quy trình an ninh mạng mới.
Chuyển đổi số đang là xu hướng lớn tại các doanh nghiệp Việt Nam, kéo theo nhu cầu đào tạo nhân lực.
- academic
Academic institutions aim to educate students to become critical thinkers.
Các tổ chức học thuật đặt mục tiêu giáo dục sinh viên trở thành những người có tư duy phản biện.
Tư duy phản biện (critical thinking) đang được nhấn mạnh trong đổi mới giáo dục tại Việt Nam.
- daily life
Health officials are trying to educate the community about the benefits of vaccination.
Các cán bộ y tế đang cố gắng tuyên truyền cho cộng đồng về lợi ích của việc tiêm chủng.
Công tác tuyên truyền y tế cộng đồng rất phổ biến qua các loa phát thanh và mạng xã hội tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'giáo dục' không chỉ là dạy kiến thức (chữ) mà còn là dạy làm người (đức). Câu 'Tiên học lễ, hậu học văn' phản ánh rõ điều này.
- Từ 'educate' khi dịch sang tiếng Việt có thể là 'giáo dục', 'dạy dỗ', 'đào tạo' hoặc 'tuyên truyền' tùy vào ngữ cảnh.
- Người có giáo dục (an educated person) trong tiếng Việt thường được gọi là người 'có học thức' hoặc 'có văn hóa', thể hiện sự tôn trọng từ xã hội.
Etymology
Mid-15th century: from Latin educat- 'led out', from the verb educare, related to educere 'lead out', from e- (variant of ex-) 'out' + ducere 'to lead'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của 'educate'.