derive
/dɪˈraɪv/To get something from a specific source, or to come from a particular origin.
Tiếng Việt
bắt nguồn từ / thu được
di-RAI-vờ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'RAI', âm 'v' ở cuối đọc nhẹ bằng cách chạm răng cửa trên vào môi dưới.
Thu được điều gì đó từ một nguồn cụ thể, hoặc bắt nguồn từ một gốc gác nào đó.
Meanings
4 meanings
1To get something, especially a feeling, an advantage, or a value, from a particular source.general
Nhận được hoặc có được điều gì đó (đặc biệt là cảm xúc, lợi ích hoặc giá trị) từ một nguồn cụ thể.
“He derived great pleasure from his studies.”
“Anh ấy tìm thấy niềm vui lớn từ việc học của mình.”
- The institute derives all its money from foreign investments.
- She derived great satisfaction from helping other people.
- Many people derive a sense of identity from their work.
Cấu trúc 'derive something from something' thường dùng trong văn phong trang trọng để nói về việc có được lợi ích tinh thần hoặc tài chính.
2To come or develop from something; to have something as an origin.academic
Bắt nguồn từ hoặc phát triển từ cái gì; có nguồn gốc từ đâu.
“The word 'politics' is derived from a Greek word.”
“Từ 'politics' bắt nguồn từ một từ tiếng Hy Lạp.”
- This income is derived from the sale of assets.
- The name derives from the Latin word for 'bridge'.
- Many English customs are derived from ancient Celtic traditions.
Trong ngữ cảnh ngôn ngữ học hoặc lịch sử, 'derive from' tương đương với 'originate from' nhưng mang sắc thái học thuật hơn.
3To obtain a chemical substance from another substance.technical
Chiết xuất hoặc thu được một chất hóa học từ một chất khác.
“The medicine is derived from the bark of a tree.”
“Thuốc này được chiết xuất từ vỏ cây.”
- A new drug derived from fish oil is being tested.
- These compounds are derived from petroleum.
Trong kỹ thuật và khoa học, 'derive' thường được dịch là 'chiết xuất' hoặc 'chế biến từ'.
4To reach a conclusion or find a result by logic or reasoning.academic
Rút ra kết luận hoặc tìm ra kết quả thông qua logic hoặc suy luận.
“We can derive the formula from basic principles of physics.”
“Chúng ta có thể rút ra công thức này từ các nguyên lý vật lý cơ bản.”
- The conclusion can be derived from the evidence provided.
- He derived the theorem using a new mathematical approach.
Trong toán học và logic, 'derive' có nghĩa là 'hệ quả của' hoặc 'suy luận ra'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Inflections
- third_person_singular
- derives
- past_simple
- derived
- past_participle
- derived
- present_participle
- deriving
Word family
- derived, derivativeadjective
- derivativelyadverb
- derivation, derivativenoun
Usage patterns
- derive something from something
- derive from something
- be derived from something
Avoid mistakes
Common mistakes
The word derives of Greek.
The word derives from Greek.
The verb 'derive' always takes the preposition 'from', never 'of'.
He derived a lot of happy from the gift.
He derived a lot of happiness from the gift.
You derive a noun (a feeling or quality), not an adjective.
The conclusion was derived by the facts.
The conclusion was derived from the facts.
Use 'from' to indicate the source or basis of the reasoning.
He was derived of his rights.
He was deprived of his rights.
This is a common confusion with the word 'deprive'.
The name derives to a Latin root.
The name derives from a Latin root.
The direction of derivation is always 'from' the source.
Don't confuse with
- deprive
to take something away from someone or prevent them from having it
“They were deprived of food for three days.”
Derive means to GET from a source; Deprive means to TAKE AWAY from someone.
- drive
to operate a vehicle
“I drive to work every day.”
Do not confuse the spelling; derive has an 'e' at the end and an 'r' after 'de'.
Academic collocations
Words that pair with "derive" in formal and academic writing
- verb
- deriveobtaincalculate
- adjective
- derivedprimarysecondary
- noun
- benefitincomesatisfactionconclusion
- preposition
- from
In context
Real-world examples
- academic
Many Vietnamese words are derived from Chinese characters.
Nhiều từ vựng tiếng Việt có nguồn gốc từ các Hán tự.
Giải thích về lịch sử từ vựng Hán-Việt, một phần quan trọng trong hệ thống ngôn ngữ Việt Nam.
- daily life
Farmers derive their primary income from rice cultivation.
Nông dân thu được thu nhập chính từ việc canh tác lúa nước.
Phản ánh nền kinh tế nông nghiệp lúa nước truyền thống của Việt Nam.
- business
The company derives significant profits from exporting coffee to Europe.
Công ty thu được lợi nhuận lớn từ việc xuất khẩu cà phê sang Châu Âu.
Việt Nam là nước xuất khẩu cà phê hàng đầu thế giới, ví dụ này rất thực tế với doanh nghiệp Việt.
- general
Traditional medicines are often derived from local herbs.
Các loại thuốc truyền thống thường được chiết xuất từ các thảo dược địa phương.
Nhắc đến nền y học cổ truyền (Thuốc Nam) phổ biến tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt thường sử dụng 'bắt nguồn từ' khi nói về nguồn gốc lịch sử hoặc văn hóa, và 'thu được/chiết xuất' cho các quy trình kỹ thuật.
- Trong giáo dục Việt Nam, từ 'hệ quả' hoặc 'suy luận' thường được dùng khi giảng dạy các định lý toán học liên quan đến từ 'derive'.
Etymology
Late 14th century: from Old French 'deriver', from Latin 'derivare' meaning 'to draw off a stream', from 'de-' (down, away) + 'rivus' (stream). Originally referred to the flow of water before being applied to the flow of origins and meanings. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất với giải thích chi tiết và ví dụ song ngữ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều nghĩa chuyên ngành toán học và hóa học.