appliance
/əˈplaɪəns/A machine or device, especially an electrical one, designed to do a specific task in the home.
Tiếng Việt
thiết bị (gia dụng)
ơ-PLAI-ân-s
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'PLAI'. Âm cuối 's' phát âm nhẹ.
Một loại máy móc hoặc thiết bị, đặc biệt là thiết bị điện, được thiết kế để thực hiện một công việc cụ thể trong gia đình.
Meanings
3 meanings
1A machine that is designed to do a particular thing in the home, such as preparing food, heating, or cleaning.daily life
Một loại máy móc được thiết kế để làm một việc cụ thể trong gia đình, chẳng hạn như chuẩn bị thức ăn, sưởi ấm hoặc dọn dẹp (thiết bị gia dụng).
“We recently bought several new electrical appliances for the kitchen.”
“Gần đây chúng tôi đã mua một vài thiết bị điện mới cho nhà bếp.”
- There should be incentives for installing energy-efficient appliances.
- The store sells domestic, kitchen, and household appliances.
- They are a major appliance company and retailer.
Đây là nghĩa phổ biến nhất của từ này. Trong tiếng Việt, thường được dịch là 'thiết bị gia dụng' hoặc 'đồ điện gia dụng'. Lưu ý 'appliance' là danh từ đếm được, khác với 'equipment' (không đếm được).
2An implement, instrument, or apparatus designed or used as a means to a specific end, such as a medical or orthodontic device.technical
Một dụng cụ, công cụ hoặc thiết bị được thiết kế hoặc sử dụng như một phương tiện cho một mục đích cụ thể, chẳng hạn như thiết bị y tế hoặc chỉnh nha.
“The dentist fitted a new orthodontic appliance to correct her bite.”
“Nha sĩ đã lắp một thiết bị chỉnh nha mới để điều chỉnh khớp cắn của cô ấy.”
- Patients must wear the appliance for at least twelve hours a day.
Trong ngữ cảnh y tế hoặc nha khoa (như niềng răng, khí cụ chỉnh nha), 'appliance' được dịch là 'khí cụ' hoặc 'thiết bị chuyên dụng'.
3The act of applying something, or a means of eliminating something undesirable.rare
Hành động áp dụng một cái gì đó, hoặc một phương tiện để loại bỏ một cái gì đó không mong muốn.
“The appliance of the remedy brought immediate relief to the patient.”
“Việc áp dụng phương thuốc đã mang lại sự thuyên giảm ngay lập tức cho bệnh nhân.”
Nghĩa này rất hiếm gặp và lỗi thời (old-fashioned) trong tiếng Anh hiện đại. Ngày nay, người bản xứ sử dụng từ 'application' thay cho 'appliance' trong ngữ cảnh này.
Word bank
Common phrases
- modern appliance
- energy-efficient appliance
- faulty appliance
- household appliance
- kitchen appliance
- electrical appliance
- switch on an appliance
- turn on an appliance
- switch off an appliance
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- appliances
Word family
- applicableadjective
- applicablyadverb
- applicationnoun
- applyverb
Avoid mistakes
Common mistakes
We bought new household equipments.
We bought new household appliances.
'Equipment' is uncountable and cannot be pluralized. 'Appliances' is the correct countable noun for household machines.
Please close the appliance.
Please turn off the appliance.
Use 'turn off' or 'switch off' for electrical machines, not 'close'.
The appliance of the rules is very strict here.
The application of the rules is very strict here.
Use 'application' when referring to the act of applying rules, laws, or theories. 'Appliance' is almost exclusively used for physical machines in modern English.
He bought a new kitchen's appliance.
He bought a new kitchen appliance.
Use 'kitchen' as a noun adjunct (adjective) without the possessive 's'.
I need to buy an appliance to wash my clothes.
I need to buy a washing machine.
While grammatically correct, native speakers rarely use 'appliance' to refer to a specific machine when a common name (like washing machine, fridge, oven) exists. 'Appliance' is used as a category word.
Don't confuse with
- device
a piece of equipment made for a specific purpose, often smaller or electronic (like a smartphone)
“You can access the internet on any mobile device.”
Use 'appliance' specifically for larger household machines that perform domestic chores (like fridges or washing machines), and 'device' for smaller, often computing or electronic tools.
- equipment
the set of necessary tools, clothing, or items for a particular purpose
“We need to buy some new camping equipment.”
'Equipment' is uncountable (no 's'), whereas 'appliance' is countable (appliances).
Academic collocations
Words that pair with "appliance" in formal and academic writing
- verb
- installoperaterepairmanufactureunplug
- adjective
- domesticelectricalhouseholdmodernenergy-efficient
- noun
- manufacturerstorerepairretailer
- preposition
- forin
In context
Real-world examples
- daily life
Smart appliances can be controlled via a smartphone app.
Các thiết bị gia dụng thông minh có thể được điều khiển qua ứng dụng trên điện thoại thông minh.
Nhà thông minh (smart home) đang trở thành xu hướng phổ biến tại các đô thị lớn ở Việt Nam.
- business
The company manufactures a wide range of electrical appliances.
Công ty sản xuất đa dạng các thiết bị điện.
Việt Nam là nơi đặt nhà máy sản xuất của nhiều thương hiệu thiết bị điện tử, điện gia dụng lớn trên thế giới.
- daily life
Energy-efficient appliances help reduce monthly electricity bills.
Các thiết bị tiết kiệm năng lượng giúp giảm hóa đơn tiền điện hàng tháng.
Tiết kiệm điện là mối quan tâm lớn của các hộ gia đình Việt Nam, đặc biệt trong mùa hè nắng nóng.
- academic
The study examines the environmental impact of household appliance disposal.
Nghiên cứu xem xét tác động môi trường của việc vứt bỏ thiết bị gia dụng.
Vấn đề rác thải điện tử (e-waste) đang ngày càng được quan tâm trong các nghiên cứu môi trường tại Việt Nam.
- academic
Please ensure all appliances are unplugged before leaving the laboratory.
Vui lòng đảm bảo tất cả các thiết bị đã được rút phích cắm trước khi rời khỏi phòng thí nghiệm.
Quy định an toàn phòng cháy chữa cháy tiêu chuẩn tại các trường học và cơ quan ở Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, từ 'appliance' thường được dịch là 'đồ gia dụng' hoặc 'thiết bị điện gia dụng' (như tủ lạnh, máy giặt, nồi cơm điện). Nồi cơm điện (rice cooker) là một trong những 'kitchen appliances' không thể thiếu trong mọi gia đình Việt.
- Người Việt thường có thói quen gọi chung các thiết bị này là 'đồ điện' trong giao tiếp hàng ngày.
Etymology
From mid 16th century (denoting the action of applying): from the verb 'apply' + '-ance'. The modern sense of 'device or machine for a specific task' dates from the mid 19th century.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa chuyên ngành và từ đồng nghĩa.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.