young
/jʌŋ/Having lived or existed for only a short time; not old.
Tiếng Việt
trẻ
yăng
Phát âm giống âm 'y' trong tiếng Việt kết hợp với vần 'ăng', kết thúc bằng âm 'ng' chặn ở cổ họng.
Mới sống hoặc tồn tại trong một thời gian ngắn; không già.
Meanings
10 meanings
1Having lived or existed for only a short time; in an early stage of development.adjectivedaily life
Sống hoặc tồn tại trong một thời gian ngắn; đang ở giai đoạn phát triển sớm.
“Young babies need to be wrapped up warmly.”
“Trẻ sơ sinh cần được quấn kỹ để giữ ấm.”
- Fruit Fresh is a young company that is growing fast.
- It's quite a young orchestra.
- Young children should not be left alone at home.
Dùng 'young' cho cả người, động vật và tổ chức (công ty mới thành lập).
2Not yet old; not as old as others or looking less old than one's actual age.adjectivesocial
Chưa già; không già bằng người khác hoặc trông trẻ hơn tuổi thật.
“He still looks young for his age.”
“Anh ấy trông vẫn trẻ so với tuổi của mình.”
- He seemed quite young to have so much responsibility.
- I met the young Bill Clinton at Oxford.
- The team is full of talented young players.
Cụm từ 'young for one's age' rất phổ biến khi khen ngợi ngoại hình của ai đó.
3Consisting of young people or young children; having a low average age.adjectivefamily
Gồm những người trẻ hoặc trẻ em; có độ tuổi trung bình thấp.
“They have a young family.”
“Họ có một gia đình trẻ (có con nhỏ).”
- The audience for this show is very young.
- A young population helps drive the economy.
Trong ngữ cảnh gia đình, 'young family' thường ám chỉ gia đình có con còn nhỏ.
4Used before or after a person’s name to show the difference between them and an older relative with the same name.adjectivegeneral
Dùng trước hoặc sau tên một người để phân biệt với người thân lớn tuổi hơn có cùng tên.
“The younger Kennedy was also a politician.”
“Kennedy trẻ (người con/cháu) cũng là một chính trị gia.”
- I spoke with young William about the farm.
Trong tiếng Việt thường dịch là 'con' hoặc 'cháu' hoặc 'trẻ' (ví dụ: Kennedy con).
5Thinking and behaving like a young person even when you are chronologically old.adjectiveemotions
Suy nghĩ và hành động như một người trẻ ngay cả khi tuổi đã cao.
“My father is 76 but he’s still young at heart.”
“Bố tôi đã 76 tuổi nhưng tâm hồn ông vẫn còn rất trẻ.”
- She has a very young spirit despite her health problems.
Cụm từ 'young at heart' tương đương với 'tâm hồn trẻ trung' trong tiếng Việt.
6Used to show that you are angry or annoyed with a particular young person.adjectivesocial interaction
Dùng để thể hiện sự tức giận hoặc khó chịu với một người trẻ cụ thể.
“I think you owe me an apology, young lady!”
“Ta nghĩ cô nợ ta một lời xin lỗi đấy, cô gái trẻ!”
Cách gọi này thường mang sắc thái răn đe, bề trên, tương đương với việc gọi 'này cô kia/này cậu kia' trong tiếng Việt.
7Young people considered as a group.nounsocial
Những người trẻ tuổi nói chung.
“It's a movie that will appeal to the young.”
“Đây là một bộ phim sẽ thu hút giới trẻ.”
- I think miniskirts are strictly for the young.
- Society must provide the young with valuable opportunities.
Khi dùng 'the young' để chỉ người, động từ phải chia ở dạng số nhiều.
8Young animals of a particular type or those that belong to a particular mother.nounwildlife
Con non của một loài động vật hoặc con của một con mẹ cụ thể.
“A mother bird feeding her young.”
“Một con chim mẹ đang mớm mồi cho các con non của mình.”
- The lioness protects her young with great ferocity.
- It carries its young on its back.
Trong tiếng Việt thường dịch là 'con non' hoặc 'đàn con' (đối với thú).
9To become or seem to become younger, or to cause someone to appear younger.verbgeneral
Trở nên hoặc dường như trẻ lại, hoặc làm cho ai đó trông trẻ hơn.
“The new hairstyle really younged her.”
“Kiểu tóc mới thực sự làm cô ấy trẻ ra.”
Đây là cách dùng ít phổ biến và mang tính khẩu ngữ, tương đương với 'trẻ hóa' hoặc 'làm cho trẻ ra'.
10To exhibit younging (a process where younger rock layers are found in a specific direction).verbtechnical
Thể hiện sự trẻ hóa lớp đá (quá trình mà các lớp đá trẻ hơn được tìm thấy theo một hướng nhất định).
“The sequence youngs toward the northwest.”
“Trình tự địa tầng trẻ dần về phía tây bắc.”
Đây là thuật ngữ chuyên ngành địa chất, rất hiếm gặp trong giao tiếp thông thường.
Word bank
Common phrases
- young adult
- young generation
- young age
- young at heart
- young for your age
- feed its young
- protect their young
- the young and the old
Grammar & forms
Grammar
- linking
- plural
- uncountable
Inflections
- comparative
- younger
- superlative
- youngest
- third_person_singular
- youngs
- past_simple
- younged
- past_participle
- younged
- present_participle
- younging
Word family
- young, youthfuladjective
- youngly, youthfullyadverb
- youth, youngsternoun
- rejuvenateverb
Usage patterns
- young man/lady/woman
- young at heart
- as young as...
Avoid mistakes
Common mistakes
The young is very active today.
The young are very active today.
When 'the young' refers to people collectively, it takes a plural verb.
She is more young than her sister.
She is younger than her sister.
Young is a one-syllable adjective; use the '-er' suffix for comparatives.
He is too much young for this responsibility.
He is too young for this responsibility.
Do not use 'much' to modify 'young' in this context; 'too' is sufficient.
A young of the eagle.
A young eagle or the eagle's young.
'Young' as a noun for animals is usually plural or collective; for one animal, use the adjective.
She looks youngly.
She looks young.
'Look' is a linking verb here and should be followed by an adjective, not an adverb.
Don't confuse with
- youthful
having the typical good qualities of a young person, such as energy
“He has a very youthful appearance.”
Use 'young' for chronological age and 'youthful' for qualities or appearance.
Academic collocations
Words that pair with "young" in formal and academic writing
- verb
- remainstayappear
- adjective
- relativelycomparativelyexceptionally
- noun
- generationpopulationoffspring
- preposition
- forat
In context
Real-world examples
- business
Many young people in Vietnam are starting their own tech businesses.
Nhiều người trẻ ở Việt Nam đang bắt đầu khởi nghiệp trong lĩnh vực công nghệ.
Phản ánh phong trào khởi nghiệp (startup) đang rất mạnh mẽ trong giới trẻ Việt Nam hiện nay.
- social
In Vietnamese culture, showing respect to the elderly is a duty of the young.
Trong văn hóa Việt Nam, kính trọng người già là bổn phận của người trẻ.
Thể hiện truyền thống 'Kính lão đắc thọ' và đạo lý uống nước nhớ nguồn của người Việt.
- academic
The young student won a scholarship to study abroad.
Người học sinh trẻ đó đã giành được học bổng để đi du học.
Du học là mục tiêu phấn đấu phổ biến của học sinh, sinh viên Việt Nam để mở mang kiến thức.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, từ 'trẻ' thường đi kèm với các danh từ chỉ người như 'trẻ tuổi', 'trẻ con', 'giới trẻ'.
- Người Việt có câu 'Trẻ cậy cha, già cậy con' để nói về sự gắn kết giữa các thế hệ trong gia đình.
- Khi xưng hô, người 'younger' (trẻ hơn) thường phải dùng các đại từ nhân xưng phù hợp như 'em', 'con', 'cháu' để thể hiện sự lễ phép.
Etymology
Etymology: Derived from Old English 'geong', of Germanic origin; related to Dutch 'jong' and German 'jung', from an Indo-European root shared by Latin 'juvenis'. The noun sense for animal offspring emerged in Middle English. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến với đầy đủ ví dụ và các cụm từ liên quan.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều nghĩa chuyên ngành và các ví dụ thực tế.