unsatisfactory
/ˌʌnˌsætɪsˈfæktəri/Not good enough or not of an acceptable standard.
Tiếng Việt
không đạt yêu cầu
ăn-xa-tít-PHÁC-tờ-rì
Nhấn mạnh vào âm tiết 'PHÁC' (âm thứ 4), các âm còn lại đọc nhẹ và lướt nhanh.
Không đủ tốt hoặc không đạt tiêu chuẩn có thể chấp nhận được.
Meanings
1 meaning
1Not good enough or not of an acceptable standard.general
Không đủ tốt hoặc không đạt tiêu chuẩn có thể chấp nhận được.
“The results were considered to be thoroughly unsatisfactory.”
“Các kết quả được đánh giá là hoàn toàn không đạt yêu cầu.”
- He reflected on the unsatisfactory nature of his relationship with the school principal.
- It was an unsatisfactory conclusion to an otherwise profitable visit.
- Jacob’s answers were unsatisfactory.
- The current arrangement has proven highly unsatisfactory for both parties.
Dùng 'unsatisfactory' để miêu tả sự vật, sự việc (kết quả, câu trả lời, dịch vụ) không đạt chuẩn. Không dùng để chỉ cảm xúc của con người (dùng 'dissatisfied' thay thế).
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- unsatisfactory compromise
- unsatisfactory nature
- unsatisfactory outcome
- unsatisfactory result
- unsatisfactory answer
- thoroughly unsatisfactory
- highly unsatisfactory
- wholly unsatisfactory
Grammar & forms
Word family
- satisfactoryadjective
- satisfactorilyadverb
- satisfactionnoun
- satisfyverb
Usage patterns
- be considered unsatisfactory
- find something unsatisfactory
- prove unsatisfactory
Avoid mistakes
Common mistakes
I am unsatisfactory with the service.
I am dissatisfied with the service.
Use 'dissatisfied' to describe a person's feeling. Use 'unsatisfactory' to describe the thing (the service) that causes the feeling.
He did an unsatisfactory work.
He did unsatisfactory work.
'Work' is an uncountable noun in this context, so it should not be preceded by the article 'an'.
The results are very unsatisfactory.
The results are highly unsatisfactory.
While 'very' is grammatically correct, 'highly', 'thoroughly', or 'wholly' are much more natural and advanced collocations with 'unsatisfactory'.
It was a dissatisfactory experience.
It was an unsatisfactory experience.
'Dissatisfactory' is very rarely used in modern English; 'unsatisfactory' is the standard adjective to describe something that is not good enough.
The food was unsatisfying because it was cold and burnt.
The food was unsatisfactory because it was cold and burnt.
If the food fails to meet basic standards of quality, it is 'unsatisfactory'. 'Unsatisfying' means it didn't make you feel full or pleased (e.g., a small portion).
Don't confuse with
- unsatisfying
not giving pleasure or a feeling of fulfillment
“The movie had an unsatisfying ending.”
Use 'unsatisfactory' for things that fail to meet a standard or requirement. Use 'unsatisfying' for things that fail to provide personal pleasure or fulfillment.
- dissatisfied
feeling unhappy because something is not as good as you expected
“I am dissatisfied with the service.”
Use 'dissatisfied' to describe a person's feelings. Use 'unsatisfactory' to describe the thing that caused those feelings.
Academic collocations
Words that pair with "unsatisfactory" in formal and academic writing
- verb
- considerdeemfindproveremain
- adjective
- highlythoroughlywhollycompletelydeeply
- noun
- resultoutcomeconclusionperformanceexplanation
- preposition
- tofor
In context
Real-world examples
- academic
The student's academic performance this semester was unsatisfactory.
Kết quả học tập của học sinh trong học kỳ này không đạt yêu cầu.
Trong hệ thống giáo dục Việt Nam, cụm từ 'không đạt yêu cầu' thường được dùng chính thức trong sổ liên lạc hoặc đánh giá cuối kỳ để chỉ học lực yếu kém.
- business
We received an unsatisfactory response from the customer service team.
Chúng tôi đã nhận được một phản hồi không thỏa đáng từ đội ngũ chăm sóc khách hàng.
Người Việt Nam ngày càng chú trọng đến dịch vụ khách hàng, từ 'không thỏa đáng' thể hiện sự thất vọng một cách lịch sự nhưng kiên quyết trong văn bản thương mại.
- daily life
The condition of the rented apartment was highly unsatisfactory.
Tình trạng của căn hộ cho thuê hoàn toàn không đạt yêu cầu.
Khi thuê nhà tại Việt Nam, nếu cơ sở vật chất xuống cấp, người thuê thường dùng từ này để yêu cầu chủ nhà sửa chữa hoặc giảm giá.
- social
The proposed solution to the traffic problem is unsatisfactory.
Giải pháp được đề xuất cho vấn đề giao thông là không thỏa đáng.
Thường xuất hiện trên báo chí Việt Nam khi bàn luận về các vấn đề xã hội hoặc chính sách công chưa giải quyết triệt để tình trạng thực tế.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa giao tiếp của người Việt, để giữ thể diện (save face), người ta thường tránh nói thẳng 'kém' (poor) mà dùng cách nói giảm nói tránh như 'chưa đạt yêu cầu' hoặc 'không thỏa đáng' (unsatisfactory).
- Trong môi trường công sở và giáo dục tại Việt Nam, 'không đạt yêu cầu' là một thuật ngữ đánh giá chính thức, có thể dẫn đến việc phải làm lại bài kiểm tra, học lại, hoặc không được xét thưởng KPI.
Etymology
Formed in English in the mid-17th century by combining the prefix 'un-' (meaning 'not') with the adjective 'satisfactory'. Derived ultimately from the Latin 'satisfacere' (to satisfy).
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng trực tuyến với nhiều ví dụ ngữ cảnh.