unclear
/ˌʌnˈklɪr/Not easy to understand, see, or be sure about.
Tiếng Việt
không rõ ràng
ăn-KLI-ờ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'KLI', âm 'ờ' cuối đọc nhẹ và lướt.
Không dễ hiểu, không dễ nhìn thấy, hoặc không chắc chắn.
Meanings
5 meanings
1Not clear or definite; difficult to understand or be sure about.adjectivegeneral
Không rõ ràng hoặc không dứt khoát; khó hiểu hoặc không chắc chắn.
“His motives are unclear.”
“Động cơ của anh ta không rõ ràng.”
- The exact details of the agreement remain unclear.
- It is still unclear whether the project will go ahead.
Dùng để chỉ những sự việc, lý do hoặc động cơ khó đoán biết. Thường đi với các danh từ như 'motive', 'reason', 'detail'.
2Not fully understanding something or not sure about it.adjectivecommunication
Không hiểu hoàn toàn về một điều gì đó hoặc không chắc chắn về nó.
“I'm unclear about what you want me to do.”
“Tôi chưa rõ về những gì bạn muốn tôi làm.”
- I’m unclear about a couple of things he said on the phone.
- If you are unclear about any of the instructions, please ask.
Cấu trúc phổ biến là 'unclear about something'. Người học tiếng Việt hay nhầm dùng 'unclear of', hãy nhớ luôn dùng giới từ 'about'.
3Not obvious or easy to see or know.adjectivegeneral
Không hiển nhiên hoặc không dễ để nhìn thấy, nhận biết.
“It’s unclear what actually happened that night.”
“Thật không rõ chuyện gì thực sự đã xảy ra đêm đó.”
- The reasons for his sudden departure are largely unclear.
- The boundary between the two properties is somewhat unclear.
Thường dùng với chủ ngữ giả 'It' (It is unclear what/how/why...). Đây là cấu trúc rất phổ biến trong văn viết và tin tức.
4Not easy to see or read; indecipherable or unreadable.adjectivegeneral
Không dễ nhìn hoặc khó đọc; không thể giải mã hoặc không thể đọc được.
“The handwriting on the old document was completely unclear.”
“Chữ viết tay trên tài liệu cũ hoàn toàn không thể đọc rõ.”
- The photograph was blurry and the faces were unclear.
- The text message was unclear due to several typos.
Khi nói về hình ảnh hoặc chữ viết, 'unclear' mang nghĩa là mờ nhạt, khó nhìn (blurry). Tuy nhiên, với nước (chất lỏng), người bản xứ dùng 'cloudy' hoặc 'murky' thay vì 'unclear'.
5To undo the process of clearing.verbrare
Hoàn tác quá trình xóa hoặc làm sạch (thường dùng trong công nghệ thông tin).
“The system error uncleared the cache settings we had just fixed.”
“Lỗi hệ thống đã hoàn tác các cài đặt bộ nhớ đệm mà chúng ta vừa sửa.”
- He accidentally uncleared the form data before submitting it.
Đây là một cách dùng rất hiếm (rare), chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh máy tính/phần mềm khi một thao tác 'clear' (xóa/làm sạch) bị đảo ngược.
Word bank
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
I am unclear of what to do.
I am unclear about what to do.
The adjective 'unclear' is typically followed by the preposition 'about', not 'of'.
It is unclear that what he meant.
It is unclear what he meant.
Do not use 'that' before a question word (what, why, how) after 'unclear'.
The instructions are un-clear.
The instructions are unclear.
The word 'unclear' is written as a single word without a hyphen.
He spoke in an unclear way.
He spoke unclearly.
While grammatically possible, it is more natural to use the adverb 'unclearly' to describe how someone speaks.
The water in the lake is unclear.
The water in the lake is cloudy.
For liquids, we usually use words like 'cloudy' or 'murky' rather than 'unclear'.
Don't confuse with
- unclean
dirty or not clean
“The water in the abandoned well was unclean.”
Use 'unclear' for understanding or visibility; use 'unclean' for hygiene or dirt.
Academic collocations
Words that pair with "unclear" in formal and academic writing
- verb
- remainseembecomemake
- adjective
- highlylargelystillsomewhat
- noun
- reasonmotivestatusfuture
- preposition
- aboutonas to
In context
Real-world examples
- daily life
The instructions for assembling the fan are completely unclear.
Hướng dẫn lắp ráp chiếc quạt này hoàn toàn không rõ ràng.
Người Việt thường gặp khó khăn với các tờ hướng dẫn sử dụng dịch tự động, nên từ này rất hay dùng trong đời sống hàng ngày.
- business
It remains unclear whether the company will pay the year-end bonus.
Vẫn chưa rõ liệu công ty có trả tiền thưởng cuối năm hay không.
Thưởng Tết (year-end bonus) là vấn đề rất được quan tâm tại Việt Nam, sự 'không rõ ràng' về khoản này thường gây lo lắng cho nhân viên.
- academic
The methodology used in this research paper is somewhat unclear.
Phương pháp nghiên cứu được sử dụng trong bài báo này có phần chưa rõ ràng.
Trong môi trường học thuật, dùng 'somewhat unclear' (có phần chưa rõ ràng) là cách nhận xét lịch sự, tránh chỉ trích gay gắt.
- news
The government's new policy on land use is still unclear to many citizens.
Chính sách mới của chính phủ về sử dụng đất vẫn còn mơ hồ đối với nhiều người dân.
Các vấn đề về chính sách đất đai thường phức tạp và cần nhiều văn bản hướng dẫn thi hành tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong giao tiếp tiếng Việt, thay vì nói thẳng 'Tôi không hiểu' (I don't understand), người ta thường dùng 'Tôi thấy phần này còn chưa rõ' (I'm unclear about this part) để thể hiện sự lịch sự và tôn trọng người nói.
- Từ 'unclear' có thể dịch là 'không rõ ràng', 'mơ hồ', hoặc 'chưa rõ' tùy vào ngữ cảnh. Trong văn bản hành chính hoặc công sở, 'chưa rõ' thường được ưa chuộng hơn vì nó mang hàm ý có thể làm rõ trong tương lai.
Etymology
From the prefix 'un-' (meaning 'not') combined with the adjective 'clear'. First recorded in English in the mid-16th century.
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến hỗ trợ tra cứu từ vựng và thuật ngữ chuyên ngành.