tense

Căng thẳng hoặc lo lắng, và không thể thư giãn.

“He's a very tense person.”

“Anh ấy là một người rất hay căng thẳng.”

• I was feeling a little tense and restless.
• There's no point in getting tense about the situation.
• Try to relax. Are you always this tense?
• She was very tense as she waited for the interview.

Dùng để miêu tả trạng thái tâm lý của một người. Thường đi kèm với các động từ như 'feel', 'get', 'be'.

Tình trạng mà mọi người có những cảm xúc mạnh mẽ như lo lắng, tức giận, v.v. thường không thể bộc lộ công khai (bầu không khí căng thẳng).

“I spent a tense few weeks waiting for the results of the tests.”

“Tôi đã trải qua vài tuần căng thẳng để chờ đợi kết quả xét nghiệm.”

• Relations between the two leaders are visibly tense.
• The situation grew increasingly tense.
• The family was faced with a tense financial situation.

Dùng để miêu tả bầu không khí, tình huống hoặc mối quan hệ (ví dụ: tense situation, tense atmosphere).

Căng cứng chứ không thư giãn (nói về cơ bắp).

“A massage will relax those tense muscles.”

“Việc xoa bóp sẽ làm thư giãn những cơ bắp căng cứng đó.”

• Relax! Why are you so tense?

Thường dùng để chỉ trạng thái vật lý của cơ thể, đặc biệt là cơ bắp (tense muscles) khi bị stress hoặc vận động quá mức.

Được kéo căng.

“Make sure the wire is tense before securing it.”

“Hãy đảm bảo sợi dây được kéo căng trước khi cố định nó.”

Dùng cho các vật thể vật lý như dây thừng, dây cáp (wire, rope) bị kéo căng.

Được tạo ra với các cơ của cơ quan phát âm được kéo căng (âm căng).

“The vowel sound in 'beat' is a tense vowel.”

“Âm nguyên âm trong từ 'beat' là một nguyên âm căng.”

Thuật ngữ chuyên ngành ngôn ngữ học (Ngữ âm học). Phân biệt với 'lax vowel' (nguyên âm lỏng).

Bất kỳ hình thức nào của động từ có thể được sử dụng để chỉ thời gian của hành động hoặc trạng thái được biểu đạt bởi động từ (Thì trong ngữ pháp).

“The verb in this sentence is in the past tense.”

“Động từ trong câu này ở thì quá khứ.”

• ‘Have’ is the auxiliary verb used to form perfect tenses.
• In the sentence ‘I fed the cat’, ‘fed’ is in the past tense.
• The present tense marker ‘s’.
• "I sing" is in the present tense and shows action happening now, and "I will sing" is in the future tense, showing action that will happen later.

Đây là một khái niệm ngữ pháp quan trọng trong tiếng Anh. Người học Việt Nam cần đặc biệt lưu ý vì tiếng Việt không chia động từ theo thì.

Làm cho cơ bắp của bạn căng và cứng lại, hoặc trở nên căng cứng, đặc biệt là vì bạn không thư giãn.

“She tensed her muscles in anticipation of the blow.”

“Cô ấy căng cơ để chuẩn bị đón nhận cú đánh.”

• He tensed his body just before diving from the high board.

Thường dùng với tân ngữ là các bộ phận cơ thể (tense your muscles/body).

Trở nên hoặc cảm thấy lo lắng, căng thẳng đến mức không thể thư giãn.

“I was so tensed up during the flight.”

“Tôi đã rất căng thẳng trong suốt chuyến bay.”

• She tensed up as the car went faster and faster.

Thường dùng dưới dạng cụm động từ 'tense up' để diễn tả phản ứng tâm lý và sinh lý khi gặp áp lực.