succeed
/səkˈsiːd/To achieve a desired aim or result, or to take over a position from someone else.
Tiếng Việt
thành công, kế vị
sơ-K-SÍID
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'síd', âm 'k' ở giữa phát âm nhẹ và nhanh.
Đạt được mục tiêu hoặc kết quả mong muốn, hoặc tiếp quản vị trí từ một người khác.
Meanings
5 meanings
1To achieve something that you have been trying to do or get; to have the intended result or effect.general
Đạt được điều gì đó mà bạn đã cố gắng làm hoặc có được; có kết quả hoặc hiệu quả như mong muốn.
“He finally succeeded in passing his driving test.”
“Cuối cùng anh ấy cũng đã thành công trong việc thi đỗ bằng lái xe.”
- Our plan succeeded beyond our wildest expectations.
- They very nearly succeeded in blowing up the building.
- The campaign succeeded in raising over $1 million.
- No company can hope to succeed at everything.
Lưu ý cấu trúc 'succeed in + V-ing'. Đây là lỗi phổ biến khi người Việt hay dùng to-infinitive.
2To be successful in your job, earning money, power, or respect.work career
Thành công trong công việc, kiếm được nhiều tiền, có quyền lực hoặc sự tôn trọng.
“You will have to work hard if you want to succeed in business.”
“Bạn sẽ phải làm việc chăm chỉ nếu muốn thành công trong kinh doanh.”
- She has succeeded in a very difficult and competitive career.
- He was determined to succeed in the property market.
- We are looking for individuals with a strong determination to succeed.
- She can teach you how to succeed at tennis.
Trong bối cảnh sự nghiệp, 'succeed' thường đi kèm với giới từ 'in' (lĩnh vực) hoặc 'as' (vai trò).
3To come next after somebody or something and take their place or position, especially in an official job.politics
Đến ngay sau ai đó hoặc cái gì đó và tiếp quản vị trí hoặc chỗ của họ, đặc biệt là trong một công việc chính thức.
“Who succeeded Kennedy as President?”
“Ai là người kế nhiệm Kennedy làm Tổng thống?”
- He was appointed to succeed Sir Georg Solti as head of the orchestra.
- Karl Smith will succeed him as chief executive when he retires.
- She was widely tipped to succeed the current party leader.
Ở nghĩa này, 'succeed' là ngoại động từ, không cần giới từ đi kèm với người được kế nhiệm.
4To gain the right to a title, property, or position when someone dies.politics
Có được quyền hưởng tước hiệu, tài sản hoặc vị trí khi ai đó qua đời.
“She succeeded to the throne in 1558.”
“Bà đã kế vị ngai vàng vào năm 1558.”
- He succeeded to the estate upon his father's death.
- The eldest son will succeed to the title of Duke.
Sử dụng 'succeed to' khi nói về việc thừa kế một tước hiệu hoặc tài sản chính thức.
5To follow something in a sequence of time or order.literary
Tiếp nối điều gì đó theo trình tự thời gian hoặc thứ tự.
“A period of relative calm succeeded the riots.”
“Một giai đoạn tương đối yên bình đã tiếp nối sau các cuộc bạo động.”
- Day succeeds day with monotonous regularity.
- The silence was succeeded by a confused noise of voices.
Nghĩa này mang tính văn chương, thường dùng để mô tả các sự kiện diễn ra liên tiếp.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Inflections
- third_person_singular
- succeeds
- past_simple
- succeeded
- past_participle
- succeeded
- present_participle
- succeeding
Word family
Usage patterns
- succeed in doing something
- succeed with something
- succeed at something
- succeed somebody
- succeed as something
- succeed to something
Avoid mistakes
Common mistakes
I succeeded to pass the exam.
I succeeded in passing the exam.
Succeed is followed by 'in' + the -ing form of the verb, not the infinitive.
He succeed at the competition.
He succeeded in the competition.
Ensure the verb is in the correct tense (past tense 'succeeded').
Nothing succeeds such as success.
Nothing succeeds like success.
The standard idiom uses 'like', meaning success leads to more success.
The king was succeeded for his son.
The king was succeeded by his son.
When using the passive voice for succession, use 'by' to show who took over.
She wants to success in her career.
She wants to succeed in her career.
Do not use the noun 'success' where a verb is required.
Don't confuse with
Academic collocations
Words that pair with "succeed" in formal and academic writing
- verb
- hope to succeedaim to succeedmanage to succeed
- adjective
- likely to succeeddetermined to succeedunlikely to succeed
- noun
- determination to succeedchance to succeed
- preposition
- succeed insucceed assucceed at
In context
Real-world examples
- academic
If you study hard, you will succeed in the national entrance exam.
Nếu bạn học hành chăm chỉ, bạn sẽ thành công trong kỳ thi tuyển sinh quốc gia.
Kỳ thi tuyển sinh quốc gia là một cột mốc cực kỳ quan trọng đối với học sinh Việt Nam.
- business
Our startup succeeded in securing investment from a major fund.
Công ty khởi nghiệp của chúng tôi đã thành công trong việc huy động vốn từ một quỹ lớn.
Phản ánh phong trào khởi nghiệp đang phát triển mạnh mẽ tại các thành phố lớn của Việt Nam.
- daily life
In Vietnamese families, the eldest son often succeeds his father as the head of the household.
Trong các gia đình Việt Nam, con trai trưởng thường kế vị cha mình làm chủ gia đình.
Phản ánh truyền thống văn hóa coi trọng vai trò của con trai trưởng trong việc thờ cúng và quản lý gia đình.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'thành công' không chỉ là tiền bạc mà còn là sự công nhận của cộng đồng và lòng hiếu thảo.
- Từ 'kế vị' thường dùng trong bối cảnh trang trọng hoặc lịch sử (vua chúa), trong khi 'tiếp quản' hoặc 'thay thế' phổ biến hơn trong doanh nghiệp hiện đại.
- Người Việt thường dùng cấu trúc 'thành công trong việc...' tương ứng với 'succeed in doing something'.
Etymology
Late 14th century: from Old French succeder or Latin succedere 'come close after', from sub- 'next to' + cedere 'go'. Originally meant to come after in time or order, with the sense of 'be successful' developing in the late 15th century.
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển trực tuyến phổ biến nhất tại Việt Nam với giải nghĩa chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều ví dụ thực tế và các cụm từ liên quan.