strive
/straɪv/To make a great effort to achieve something, especially over a long period of time or in the face of difficulties.
Tiếng Việt
phấn đấu
s-traiv
Phát âm giống 'straiv', chú ý âm 's' nhẹ ở đầu và âm 'v' rung nhẹ ở cuối môi.
Nỗ lực hết sức để đạt được điều gì đó, đặc biệt là trong một thời gian dài hoặc khi đối mặt với khó khăn.
Meanings
3 meanings
1To try very hard to achieve something, often over a long period of time.verbgeneral
Cố gắng rất nhiều để đạt được điều gì đó, thường là trong một khoảng thời gian dài.
“We encourage all members to strive for the highest standards.”
“Chúng tôi khuyến khích tất cả các thành viên phấn đấu vì những tiêu chuẩn cao nhất.”
- They are desperately striving for some sort of dignity.
- I am constantly striving after artistic beauty.
- Experimenters continually strive to eliminate distorting factors.
- Neither Jefferson nor Madison was a pacifist, though both strove to keep America at peace.
Trong tiếng Việt, 'strive' thường được dịch là 'phấn đấu' hoặc 'nỗ lực'. Lưu ý cấu trúc 'strive for' thường đi với danh từ chỉ mục tiêu (excellence, perfection).
2To struggle in opposition to someone or something; to contend or compete.verbliterary
Đấu tranh chống lại ai đó hoặc điều gì đó; tranh đua hoặc cạnh tranh.
“He spent his life striving against the elements in the harsh northern climate.”
“Ông ấy đã dành cả cuộc đời mình để chống chọi với các yếu tố tự nhiên khắc nghiệt ở vùng khí hậu miền Bắc.”
- She strove against her emotions, trying to remain professional.
- The two nations strove for dominance in the region.
Ở nét nghĩa này, 'strive' mang sắc thái trang trọng hơn 'fight' hoặc 'struggle'. Thường dùng trong văn chương để tả sự đối đầu với nghịch cảnh.
3An obsolete alternative form of strife; vigorous or bitter conflict.nounrare
Một dạng cổ của từ 'strife'; sự xung đột mạnh mẽ hoặc cay đắng.
“The ancient texts speak of a great strive between the kingdoms.”
“Các văn bản cổ nói về một cuộc xung đột lớn giữa các vương quốc.”
Danh từ 'strive' hiện nay rất hiếm dùng. Người học nên dùng 'strife' khi muốn nói về sự xung đột hoặc 'striving' khi muốn nói về sự nỗ lực.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
- uncountable
Inflections
- third_person_singular
- strives
- past_simple
- strove
- past_simple
- strived
- past_participle
- striven
- past_participle
- strived
- present_participle
- striving
Word family
- strivinglyadverb
- striver, strivingnoun
Usage patterns
- strive for something
- strive after something
- strive against something
- strive to do something
Avoid mistakes
Common mistakes
She is striving for to win.
She is striving to win.
Use 'strive to' followed by the base form of the verb, not 'for to'.
He strived for perfection.
He strove for perfection.
While 'strived' is becoming more common, 'strove' is the traditionally correct irregular past tense.
They strive against of the new rules.
They strive against the new rules.
The preposition 'against' should be followed directly by the noun, without 'of'.
The strive between the brothers was long.
The strife between the brothers was long.
In modern English, use the noun 'strife' for conflict; 'strive' is used as a verb.
We must strive for improving our results.
We must strive to improve our results.
While 'strive for' + noun is correct, 'strive to' + verb is the standard way to express an action.
Don't confuse with
- strife
a noun meaning angry or violent disagreement
“The country was torn apart by civil strife.”
Remember: strive is the action (verb), strife is the result or state of conflict (noun).
- thrive
to grow or develop successfully
“Plants thrive in this soil.”
Rhymes with strive, but thrive means to succeed, while strive means to try.
Academic collocations
Words that pair with "strive" in formal and academic writing
- verb
- strive to ensurestrive to promotestrive to maintain
- adjective
- continualconstanttireless
- noun
- strive for equalitystrive for justicestrive for excellence
- preposition
- fortowardsagainst
In context
Real-world examples
- business
Young graduates should strive to acquire new skills in this competitive job market.
Các sinh viên mới tốt nghiệp nên phấn đấu để tiếp thu những kỹ năng mới trong thị trường việc làm cạnh tranh này.
Tại Việt Nam, tinh thần học hỏi và nâng cao kỹ năng (up-skilling) rất được coi trọng trong môi trường doanh nghiệp hiện đại.
- daily life
Vietnamese farmers strive to protect their crops during the typhoon season.
Nông dân Việt Nam nỗ lực bảo vệ mùa màng của mình trong mùa bão lũ.
Phản ánh truyền thống vượt khó và chống chọi với thiên tai của người dân Việt Nam.
- academic
Students strive for high marks in the National High School Graduation Exam.
Học sinh nỗ lực đạt điểm cao trong kỳ thi tốt nghiệp THPT Quốc gia.
Kỳ thi tốt nghiệp THPT là một cột mốc cực kỳ quan trọng, thể hiện sự nỗ lực học tập không ngừng của học sinh Việt Nam.
- business
The government strives to maintain economic stability amidst global inflation.
Chính phủ nỗ lực duy trì sự ổn định kinh tế giữa tình hình lạm phát toàn cầu.
Sự ổn định kinh tế là mục tiêu hàng đầu trong các chính sách của Việt Nam.
- daily life
In a family, parents always strive to give their children the best education possible.
Trong một gia đình, cha mẹ luôn nỗ lực để dành cho con cái sự giáo dục tốt nhất có thể.
Văn hóa Việt Nam đặt nặng tầm quan trọng của giáo dục và sự hy sinh của cha mẹ cho con cái.
Notes for Vietnamese speakers
- Từ 'strive' tương ứng với tinh thần 'vượt khó' và 'hiếu học' trong văn hóa Việt Nam. Nó thường được dùng trong các bài diễn văn hoặc lời khuyên của người lớn dành cho thế hệ trẻ.
- Trong các ngữ cảnh chính thống tại Việt Nam, 'strive' thường được dịch là 'phấn đấu', mang hàm ý tích cực về sự rèn luyện bản thân và đóng góp cho cộng đồng.
Etymology
Etymology: From Middle English 'striven', derived from Old French 'estriver' (to quarrel, strive), which is of Germanic origin. It is related to the word 'strife' and entered the English language in the 13th century (source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp các nghĩa tiếng Việt thông dụng và ví dụ cụ thể.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu từ vựng với các ví dụ và từ đồng nghĩa liên quan.