sensible

/ˈsensəbl/

B1adjective

Able to make good judgements based on reason and experience; practical rather than emotional or fashionable.

Concreteness 1.5/5 · Abstract

Tiếng Việt

hợp lý, biết điều, thực tế

SEN-sơ-bờl

Nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'SEN', âm cuối 'bl' phát âm nhẹ như tiếng bật hơi.

Có khả năng đưa ra những phán đoán tốt dựa trên lý trí và kinh nghiệm; thực tế thay vì theo cảm xúc hay thời trang.

Meanings

5 meanings

1Able to make good judgements based on reason and experience rather than emotion; practical.adjectivedaily life
Biết điều, có óc phán đoán, dựa trên lý trí hơn là cảm xúc; thực tế.
“She's a sensible sort of person who doesn't take unnecessary risks.”
“Cô ấy là kiểu người biết điều, không bao giờ chấp nhận những rủi ro không cần thiết.”
- I wish you'd be sensible for once!
- That wasn't a very sensible thing to do!
- This approach seems very sensible to me.
- Choose a sensible diet and stick to it.
Người Việt thường nhầm từ này với 'sensitive' (nhạy cảm). Hãy nhớ 'sensible' liên quan đến 'sense' (lý trí/đầu óc).
2(of clothes, shoes, etc.) Useful and practical rather than fashionable or attractive.adjectivedaily life
(về quần áo, giày dép...) Tiện dụng và thực tế thay vì hợp thời trang hay bắt mắt.
“It's going to be a long walk, so make sure you wear sensible shoes.”
“Sẽ là một quãng đường đi bộ dài đấy, nên hãy chắc chắn rằng bạn đi một đôi giày phù hợp/tiện lợi.”
- A sensible family car is what we need right now.
- She arrived wearing a sensible tweed suit.
- They opted for a sensible, low-maintenance garden design.
Trong ngữ cảnh thời trang, 'sensible' mang nghĩa là đồ dùng bền, chắc, phù hợp cho mục đích sử dụng cụ thể hơn là để làm đẹp.
3Aware of something; having an understanding or realization of a situation.adjectiveformal
Nhận thức được điều gì; hiểu hoặc nhận ra một tình huống cụ thể.
“I am sensible of the fact that mathematics is not a popular subject.”
“Tôi nhận thức được một thực tế rằng toán học không phải là một môn học phổ biến.”
- He was sensible of the honor they had done him.
- We are deeply sensible of your kindness.
Đây là nghĩa trang trọng, thường đi với giới từ 'of'. Trong giao tiếp thông thường, người Việt nên dùng 'aware of'.
4Able to be perceived by the senses; perceptible.adjectivegeneral
Có thể cảm nhận được bằng các giác quan; hữu hình, rõ rệt.
“There was a sensible increase in the temperature of the room.”
“Có một sự gia tăng nhiệt độ rõ rệt trong căn phòng.”
- The difference between the two samples was sensible to the touch.
Nghĩa này rất hiếm gặp trong đời thường, chủ yếu dùng trong văn bản kỹ thuật hoặc triết học cổ.
5Something that can be perceived by the senses; a perceptible object.nounacademic
Vật thể hữu hình; những thứ có thể nhận biết được qua giác quan.
“The philosopher discussed the nature of sensibles and how they differ from abstract ideas.”
“Nhà triết học đã thảo luận về bản chất của các vật thể hữu hình và cách chúng khác biệt với các ý tưởng trừu tượng.”
- The world of sensibles is constantly changing.
Dùng chủ yếu trong triết học. Đừng nhầm lẫn với danh từ 'sense' (giác quan/ý thức).

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

perfectly sensible
highly sensible
sensible shoes
sensible advice
sensible decision
seem sensible
sound sensible

Grammar & forms

Grammar

linking
uncountable
countable

Inflections

plural: sensibles

Word family

Usage patterns

sensible of something
sensible to do something
it is sensible to...

Avoid mistakes

Common mistakes

She is very sensible to the cold.
She is very sensitive to the cold.
Use 'sensitive' for physical reactions; 'sensible' means practical or aware.
It's a sensible story.
It's a sensitive story.
If a story deals with delicate emotions, it is 'sensitive'. A 'sensible story' would mean the plot is practical.
He made a sensitive decision.
He made a sensible decision.
A wise or practical decision is 'sensible'.
I am sensible that you are busy.
I am aware that you are busy.
While 'sensible of' is grammatically correct in formal English, it is often misused in place of the more common 'aware'.
Those are very sensible to the touch.
Those are very sensitive to the touch.
If something reacts to touch, it is 'sensitive'. If it can be felt, it is 'sensible' (formal), but 'sensitive' is usually what learners mean.

Don't confuse with

sensitive
easily offended or easily affected by physical stimuli
“He has very sensitive skin.”
In many languages like Spanish or French, the word for 'sensitive' looks like 'sensible'. Don't confuse them! 'Sensible' = practical.

Academic collocations

Words that pair with "sensible" in formal and academic writing

verb: appearremaindeem
adjective: eminentlyperfectlyentirely
noun: precautioncompromisemeasure
preposition: ofto

In context

Real-world examples

daily life
It's sensible to save a portion of your salary every month for emergencies.
Tiết kiệm một phần lương hàng tháng cho các trường hợp khẩn cấp là việc làm sáng suốt.
Người Việt Nam có truyền thống tiết kiệm ('tích cốc phòng cơ'), vì vậy ví dụ này rất gần gũi.
business
The board made a sensible decision to delay the project due to the economic downturn.
Ban điều hành đã đưa ra một quyết định hợp lý khi trì hoãn dự án do suy thoái kinh tế.
Trong môi trường kinh doanh tại Việt Nam, sự thận trọng (sensible) thường được đánh giá cao hơn sự liều lĩnh.
daily life
Wearing a helmet while riding a motorbike is not only law but also a sensible precaution.
Đội mũ bảo hiểm khi đi xe máy không chỉ là luật mà còn là một biện pháp phòng ngừa khôn ngoan.
Xe máy là phương tiện phổ biến nhất tại VN, việc dùng 'sensible' ở đây rất thực tế.
academic
The researcher provided a sensible explanation for the experimental anomalies.
Nhà nghiên cứu đã đưa ra một lời giải thích hợp lý cho những điểm bất thường trong thí nghiệm.
Trong văn phong học thuật, 'sensible' dùng để chỉ những lập luận có tính logic cao.

Notes for Vietnamese speakers

Trong tiếng Việt, 'sensible' thường được dịch là 'biết điều' khi nói về tính cách, hoặc 'hợp lý/sáng suốt' khi nói về hành động.
Lưu ý lỗi 'False Friend': Nhiều người học tiếng Anh tại Việt Nam hay nhầm 'sensible' (thực tế/khôn ngoan) với 'sensitive' (nhạy cảm/dễ tự ái).
Từ này mang sắc thái khen ngợi sự chín chắn, đặc biệt trong văn hóa Việt Nam vốn coi trọng tính thực tế và sự chuẩn bị kỹ lưỡng.

Etymology

Etymology: Late Middle English (in the sense ‘perceptible by the senses’): from Old French, or from Latin sensibilis, from sensus (see sense). The sense ‘having good sense’ dates from the mid 16th century (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).

Exam levels

CEFR

TOEIC

505-600