pro
/prəʊ/A professional, an advantage (usually in 'pros and cons'), or being in favor of something.
Tiếng Việt
chuyên gia / ưu điểm / ủng hộ
P-RÂU
Đọc âm 'p' bật hơi nhẹ nối liền với vần 'râu' trong tiếng Việt, âm 'r' uốn lưỡi.
Một chuyên gia (viết tắt của professional), một ưu điểm (thường dùng trong cụm 'pros and cons'), hoặc mang nghĩa ủng hộ một điều gì đó.
Meanings
6 meanings
1A person who works as a professional, especially in a sport.noungeneral
Người làm việc chuyên nghiệp, chuyên gia (đặc biệt trong thể thao).
“He is a golf pro at the local club.”
“Anh ấy là một tay golf chuyên nghiệp tại câu lạc bộ địa phương.”
- She turned pro at the age of sixteen.
- You need to hire a real pro to fix that plumbing issue.
Ở Việt Nam, giới trẻ thường dùng từ 'pro' (pờ-rồ) như một tính từ lóng để khen ai đó giỏi (VD: 'nhìn pro thế'). Tuy nhiên, trong tiếng Anh chuẩn, đây là danh từ đếm được chỉ người.
2The advantages and disadvantages of something (usually used in the plural phrase 'pros and cons').noungeneral
Ưu điểm và nhược điểm của một vấn đề (thường dùng ở dạng số nhiều 'pros and cons').
“We weighed up the pros and cons before making a decision.”
“Chúng tôi đã cân nhắc những ưu và nhược điểm trước khi đưa ra quyết định.”
- Every career choice has its pros and cons.
- Let's look at the pros and cons of the new system.
Cụm từ 'pros and cons' luôn đi liền với nhau và ở dạng số nhiều. Không dùng 'pro and con'.
3An abbreviation for a public relations officer.nounbusiness
Viết tắt của nhân viên quan hệ công chúng (Public Relations Officer).
“She works as a PRO for a major tech company.”
“Cô ấy làm nhân viên quan hệ công chúng cho một công ty công nghệ lớn.”
Nghĩa này ít phổ biến hơn ở Việt Nam so với từ viết tắt 'PR' (Public Relations) dùng để chỉ ngành nghề hoặc hoạt động quảng bá.
4Professional; doing something for money rather than as a hobby.adjectivegeneral
Chuyên nghiệp; làm việc để kiếm tiền thay vì chỉ là sở thích.
“He is a pro wrestler.”
“Anh ấy là một đô vật chuyên nghiệp.”
- She landed a pro mentorship gig.
- They are watching a pro baseball game.
Thường dùng trong các cụm từ như 'pro golfer', 'pro gamer'. Cụm động từ 'turn pro' mang nghĩa là bắt đầu thi đấu chuyên nghiệp để kiếm tiền.
5In favor of or supporting a particular person, thing, or idea.prepositiongeneral
Ủng hộ hoặc tán thành một người, sự vật hoặc ý tưởng nào đó.
“He has always been pro the environment.”
“Anh ấy luôn ủng hộ việc bảo vệ môi trường.”
- Are you pro or anti the new proposal?
- She is very pro exercise.
Cấu trúc 'pro + danh từ/đại từ' mang nghĩa ủng hộ, trái nghĩa hoàn toàn với 'anti' (chống lại).
6Used as a prefix to form words that mean supporting or approving of something.particlegeneral
Được dùng như một tiền tố để tạo các từ mang nghĩa ủng hộ hoặc tán thành điều gì đó.
“Traditionally, the Republican Party is perceived to be more pro-business.”
“Theo truyền thống, Đảng Cộng hòa được coi là có xu hướng ủng hộ doanh nghiệp hơn.”
- They organized a pro-democracy rally.
- The group is known for its pro-European stance.
Khi dùng như tiền tố, thường có dấu gạch nối giữa 'pro' và danh từ theo sau (ví dụ: pro-business, pro-choice).
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- golf pro
- tennis pro
- touring pro
- pros and cons
- pro ball
- pro baseball
- pro basketball
- pro golfer
- pro environment
- pro choice
- pro business
- pro-democracy
- pro-business
- pro-choice
Grammar & forms
Grammar
- countable
- plural
Inflections
- plural
- pros
Word family
- professionaladjective
- professionallyadverb
- professionalnoun
Usage patterns
- the pros and cons
- pro somebody
- pro something
Avoid mistakes
Common mistakes
He is a very pro.
He is a real pro.
When used as a noun meaning professional, 'pro' is countable and usually modified by adjectives like 'real' or 'true', not 'very'.
We discussed the pro and con.
We discussed the pros and cons.
The phrase referring to advantages and disadvantages is almost always plural: 'pros and cons'.
She is pro to the new law.
She is pro the new law.
When used as a preposition, 'pro' is followed directly by the object, without 'to'.
He turned to pro last year.
He turned pro last year.
The phrase is 'turn pro', without the preposition 'to'.
What are the pros of cons?
What are the pros and cons?
The fixed expression uses 'and' to connect the two opposing concepts.
Academic collocations
Words that pair with "pro" in formal and academic writing
- verb
- weighconsiderdiscusslist
- adjective
- seasonedtouringteaching
- noun
- golftennistour
- preposition
- offoragainst
In context
Real-world examples
- daily life
Before buying the house, we need to weigh the pros and cons carefully.
Trước khi mua nhà, chúng ta cần cân nhắc kỹ lưỡng những ưu và nhược điểm.
Việc mua nhà là quyết định lớn ở Việt Nam, thường đòi hỏi sự bàn bạc và cân nhắc kỹ lưỡng trong gia đình.
- business
He hired a pro to handle the company's tax returns.
Anh ấy đã thuê một chuyên gia để xử lý tờ khai thuế của công ty.
Các doanh nghiệp Việt Nam ngày càng có xu hướng thuê dịch vụ kế toán chuyên nghiệp bên ngoài để đảm bảo tính pháp lý và chính xác.
- academic
The university debate club argued the pro-globalization stance.
Câu lạc bộ tranh biện của trường đại học đã bảo vệ lập trường ủng hộ toàn cầu hóa.
Tranh biện (debate) đang trở thành hoạt động ngoại khóa phổ biến tại các trường đại học và cấp 3 ở Việt Nam, giúp sinh viên rèn luyện tư duy phản biện.
- entertainment
Esports has grown so much that many young gamers want to turn pro.
Thể thao điện tử đã phát triển đến mức nhiều game thủ trẻ muốn thi đấu chuyên nghiệp.
Esports (Thể thao điện tử) đang bùng nổ tại Việt Nam và dần được công nhận là một nghề nghiệp thực thụ đối với giới trẻ.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt giao tiếp hàng ngày, từ 'pro' (thường phát âm là 'pờ-rồ') được giới trẻ mượn và sử dụng rất phổ biến như một tính từ để khen ngợi ai đó rất giỏi, xuất sắc hoặc chuyên nghiệp (ví dụ: 'Chơi game pro quá', 'Làm việc rất pro').
- Cụm từ 'pros and cons' (ưu và nhược điểm) thường được sử dụng nguyên bản tiếng Anh trong môi trường công sở, kinh doanh hoặc học thuật tại Việt Nam thay vì dịch ra tiếng Việt.
Etymology
From Latin 'pro' meaning 'for, on behalf of, in front of, before'. As a noun and adjective, it is a shortening of 'professional', first recorded in the late 19th century.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến với các định nghĩa chi tiết và ví dụ minh họa.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa, từ đồng nghĩa và cách sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau.