for

Dùng để chỉ người hoặc vật được dành cho, được nhận hoặc sử dụng thứ gì đó.

“There's a letter for you.”

“Có một bức thư dành cho bạn này.”

• There will be a prize for the best costume at the party.
• Is there any room left for me?
• This is the bus for Chicago.

Đây là cách dùng phổ biến nhất. 'For' ở đây tương đương với 'cho' hoặc 'dành cho' trong tiếng Việt.

Để giúp đỡ ai đó hoặc điều gì đó.

“What can I do for you?”

“Tôi có thể giúp gì được cho bạn?”

• Let me carry those groceries to the car for you.
• Can you translate this letter for me?

Thường dùng trong các câu đề nghị giúp đỡ lịch sự.

Dùng để chỉ mục đích hoặc chức năng của một vật.

“This is a machine for slicing bread.”

“Đây là máy dùng để thái lát bánh mì.”

• What do you imagine he uses this old thing for?
• Why don’t you take an aspirin for your headache?
• He’s training for the marathon.

Khi dùng 'for' chỉ mục đích của vật dụng, động từ theo sau thường ở dạng V-ing (for slicing).

Dùng để chỉ lý do hoặc nguyên nhân.

“The town is famous for its cathedral.”

“Thị trấn này nổi tiếng vì tòa nhà chánh tòa của nó.”

• She was stopped for speeding.
• He couldn't speak for laughing.
• I jumped for joy.

Cấu trúc 'famous for' (nổi tiếng về/vì) rất hay gặp trong các bài tập biến đổi câu.

Dùng để chỉ một khoảng thời gian hoặc một khoảng khoảng cách.

“I'm going away for a few days.”

“Tôi sẽ đi vắng trong vài ngày.”

• The road went on for miles and miles.
• We drove for hours before finding a hotel.
• I've been waiting for twenty minutes.

Lưu ý: 'for' dùng cho KHOẢNG thời gian (for 2 years), còn 'since' dùng cho MỐC thời gian (since 2020).

Đổi lấy thứ gì; dùng để chỉ giá cả của một món hàng.

“Copies are available for two dollars each.”

“Các bản sao có giá hai đô la mỗi bản.”

• I bought it for $50.
• If I take the car in, it’ll be $45 for a tuneup.

Khi nói về giá tiền, người Việt thường quên dùng 'for' sau các động từ như 'buy' hoặc 'sell'.

Làm việc cho hoặc đại diện cho một cá nhân, tổ chức hoặc quốc gia.

“She's working for an insurance company.”

“Cô ấy đang làm việc cho một công ty bảo hiểm.”

• Michael works for a Washington-based foundation.
• She carried the flag for the US at the opening ceremonies.
• I am speaking for everyone in this department.

Dùng để nói về nơi công tác hoặc tư cách đại diện.

Ủng hộ ai đó/điều gì đó; đồng ý với.

“Are you for or against the proposal?”

“Bạn ủng hộ hay phản đối đề xuất này?”

• I voted for her in the last election.
• We thought about moving, and I was all for it.

Cụm 'for or against' là một cặp từ trái nghĩa phổ biến trong các cuộc tranh luận.

So với những gì kỳ vọng ở ai đó/thứ gì đó; xét về phương diện.

“The weather was warm for the time of year.”

“Thời tiết ấm hơn so với thông thường vào thời điểm này trong năm.”

• This winter has been mild for Canada.
• I think Kristy is very mature for her age.

Dùng để đưa ra sự so sánh tương đối (ví dụ: già so với tuổi, giỏi so với kinh nghiệm).

Dùng để giới thiệu chủ ngữ trong cấu trúc 'for + tân ngữ + to-V', diễn tả sự khó khăn, cần thiết hoặc khả năng.

“It's useless for us to continue.”

“Vô ích thôi nếu chúng ta cứ tiếp tục.”

• It’s not for me to say why he left.
• Is it possible for you to come earlier?

Đây là cấu trúc giả định quan trọng: It is + adj + for someone + to do something.

Bất chấp, mặc dù điều gì đó.

“For all its clarity of style, the book is not easy reading.”

“Mặc dù có phong cách viết rõ ràng, cuốn sách này không hề dễ đọc.”

• For all her wealth, she is not a happy woman.
• He's a good man for all his faults.

Cụm 'For all...' tương đương với 'Despite' hoặc 'In spite of', thường dùng trong văn viết trang trọng.

Dùng để giải thích lý do cho điều vừa được nhắc đến ở mệnh đề trước.

“We listened eagerly, for he brought news of our families.”

“Chúng tôi hăm hở lắng nghe, bởi lẽ anh ấy mang đến tin tức về gia đình chúng tôi.”

• She told the truth, for she had nothing to lose.
• I believed her, for surely she would not lie about such a thing.

Trong vai trò liên từ, 'for' mang nghĩa giống 'because' nhưng sắc thái trang trọng và mang tính văn chương hơn.

Cách dùng không chuẩn mực hoặc thuộc phương ngữ để đánh dấu động từ theo sau là nguyên mẫu (thường là 'for to').

“I went there for to see the king.”

“Tôi đến đó để diện kiến đức vua.”

• He came all the way for to tell me the news.

Đây là lối nói cũ hoặc trong thơ ca, lời bài hát dân gian. Không nên dùng trong giao tiếp hiện đại hoặc bài thi.