occupation
/ˌɑːkjuˈpeɪʃn/A person's job or profession, a way of spending time, or the act of taking control of a place by military force.
Tiếng Việt
nghề nghiệp / sự chiếm đóng
o-kiu-PÊI-shờn
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'PÊI', âm 'shn' ở cuối đọc nhanh và nhẹ.
Nghề nghiệp của một người, cách dành thời gian, hoặc hành động kiểm soát một địa điểm bằng lực lượng quân sự.
Meanings
4 meanings
1A job or profession that someone does regularly.work career
Một công việc hoặc nghề nghiệp mà ai đó làm thường xuyên.
“Please state your name, age, and occupation on the application form.”
“Vui lòng ghi rõ tên, tuổi và nghề nghiệp của bạn vào đơn đăng ký.”
- He gave up his occupation as a farmer and became a teacher.
- Her occupation is listed as editor in the city directory.
- The college provides training in a wide range of occupations.
- Why is nursing still seen by some as a female occupation?
Đây là nghĩa phổ biến nhất. Trong tiếng Anh giao tiếp, người ta thường hỏi 'What do you do?' thay vì 'What is your occupation?' vì từ này mang tính trang trọng/hành chính.
2The way in which you spend your time, especially when you are not working.daily life
Cách thức bạn dành thời gian, đặc biệt là khi bạn không làm việc.
“Her main occupation during the summer seems to be gardening.”
“Công việc chính của cô ấy trong suốt mùa hè dường như là làm vườn.”
- Playing chess is a very demanding mental occupation.
- He find several useful occupations to keep him busy in his retirement.
Ở đây 'occupation' đồng nghĩa với 'pastime' hoặc 'hobby'. Nó nhấn mạnh vào việc giữ cho bản thân bận rộn.
3The act of moving into a country or region and taking control of it using military force; the period of time during which this control lasts.politics
Hành động tiến vào một quốc gia hoặc khu vực và nắm quyền kiểm soát bằng lực lượng quân sự; khoảng thời gian mà sự kiểm soát này kéo dài.
“The Roman occupation of Britain lasted for several centuries.”
“Sự chiếm đóng của người La Mã tại Anh đã kéo dài trong vài thế kỷ.”
- The invaders have ended their occupation of the northern territories.
- It is the duty of the occupation force to maintain civil order.
- Life under military occupation was extremely difficult for the local population.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành lịch sử và chính trị. Lưu ý giới từ 'of' theo sau (the occupation of + [tên địa danh]).
4The act of living in or using a building, room, or piece of land.business
Hành động sinh sống hoặc sử dụng một tòa nhà, căn phòng hoặc mảnh đất.
“The new office block will be ready for occupation by the end of June.”
“Khối văn phòng mới sẽ sẵn sàng để đưa vào sử dụng (có người ở/làm việc) vào cuối tháng Sáu.”
- The houses were judged to be unfit for human occupation.
- He intends to remain in occupation of the building for as long as possible.
- They were evicted for the illegal occupation of the premises.
Thường dùng trong văn bản pháp lý hoặc bất động sản. 'Ready for occupation' là cụm từ cố định nghĩa là 'sẵn sàng để dọn vào'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- gainful occupation
- civilian occupation
- current occupation
- military occupation
- illegal occupation
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
Inflections
- plural
- occupations
Word family
- occupationaladjective
- occupant, occupier, occupancynoun
- occupyverb
Usage patterns
- state your occupation
- civilian occupation
- occupation of something
- under military occupation
- ready for occupation
Avoid mistakes
Common mistakes
What is your do occupation?
What is your occupation?
Occupation is a noun; it does not take the auxiliary 'do' like the verb 'work'.
He is in the occupation of farming.
His occupation is farming.
While 'in the occupation of' is sometimes used, it is more natural to say 'His occupation is...'
She has a busy occupation.
She has a busy life / Her occupation is very demanding.
'Occupation' refers to the job title, while 'work' refers to the effort or activity itself.
The occupation of the building began in May.
Occupation of the building began in May.
In the formal sense of moving into a property, 'occupation' is often uncountable.
I list my occupation like teacher.
I list my occupation as a teacher.
Use 'as' to define the role when stating an occupation.
Academic collocations
Words that pair with "occupation" in formal and academic writing
- verb
- pursuelistidentifycategorize
- adjective
- primaryciviliangainfulhazardous
- noun
- categorystatusgroup
- preposition
- byin
In context
Real-world examples
- business
Please state your occupation on the immigration form.
Vui lòng ghi rõ nghề nghiệp của bạn trên tờ khai nhập cảnh.
Trong các thủ tục hành chính tại Việt Nam, 'occupation' (nghề nghiệp) là thông tin bắt buộc phải kê khai chính xác.
- daily life
Reading is my favorite occupation during the long weekends.
Đọc sách là cách giải trí yêu thích của tôi trong những kỳ nghỉ cuối tuần dài.
Mặc dù ít dùng hơn nghĩa nghề nghiệp, nhưng cách dùng này giúp bạn đa dạng hóa vốn từ khi nói về sở thích.
- academic
The city remained under foreign occupation for five years.
Thành phố vẫn nằm dưới sự chiếm đóng của nước ngoài trong năm năm.
Thuật ngữ này thường xuyên xuất hiện trong các sách giáo khoa lịch sử Việt Nam khi nói về các cuộc kháng chiến.
- business
The office is now ready for occupation by the new tenants.
Văn phòng hiện đã sẵn sàng để những người thuê mới dọn vào sử dụng.
Dùng trong ngữ cảnh chuyên nghiệp về bất động sản hoặc quản lý tòa nhà tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, câu hỏi về 'nghề nghiệp' (occupation) không chỉ là thủ tục mà còn là cách để đánh giá địa vị xã hội trong lần đầu gặp mặt.
- Từ 'occupation' mang sắc thái trang trọng hơn 'job'. Trong các văn bản hành chính Việt Nam, nó tương đương với mục 'Nghề nghiệp' trên căn cước công dân hoặc sơ yếu lý lịch.
- Trong ngữ cảnh lịch sử Việt Nam, 'occupation' thường gắn liền với các thời kỳ bị xâm lược, mang sắc thái chính trị nặng nề.
Etymology
Middle English: from Old French occupacion, from Latin occupatio(n-), from the verb occupare (to seize). The word originally referred to the taking possession of something, later evolving to mean the state of being busy or having a trade.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển tổng hợp giúp tra cứu nhanh các cụm từ liên quan và từ đồng nghĩa.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.