negligible
/ˈneɡlɪdʒəbl/Of very little importance or size and not worth considering.
Tiếng Việt
không đáng kể
NÉC-li-giơ-bồ
Nhấn mạnh âm tiết đầu tiên 'NÉC', các âm sau đọc nhẹ và lướt nhanh. Âm 'giơ' đọc giống âm /dʒ/ trong tiếng Anh, hơi rung.
Rất nhỏ hoặc không quan trọng, không đáng để bận tâm hay xem xét.
Meanings
1 meaning
1Of very little importance or size and not worth considering.business
Rất nhỏ hoặc không quan trọng, không đáng để bận tâm hay xem xét.
“The cost was negligible.”
“Chi phí là không đáng kể.”
- The interest received from these accounts is negligible.
- The rise in the minimum wage will have a negligible effect on jobs.
- The economy had begun to crawl out of four years of negligible growth.
Từ này thường đi kèm với các danh từ như 'effect' (tác động), 'impact' (ảnh hưởng), 'amount' (số lượng), 'cost' (chi phí). Lưu ý không dùng 'very negligible' vì bản thân từ này đã mang nghĩa tuyệt đối, thay vào đó hãy dùng 'almost negligible' (gần như không đáng kể).
Word bank
Common phrases
- be negligible
- seem negligible
- become negligible
- almost negligible
- far from negligible
- by no means negligible
- negligible effect
- negligible impact
- negligible amount
Grammar & forms
Word family
- negligiblyadverb
- negligibilitynoun
- neglectverb
Avoid mistakes
Common mistakes
The difference is neglectable.
The difference is negligible.
'Neglectable' is not a standard English word; use 'negligible'.
He made a negligible mistake.
He made a minor mistake.
'Negligible' is usually used for amounts, sizes, or effects, not typically for actions like mistakes.
The amount of money is negligent.
The amount of money is negligible.
'Negligent' refers to a person's careless behavior, not an amount or size.
It has a negligible affects.
It has a negligible effect.
Use the singular noun 'effect' after 'a negligible', and ensure you use 'effect' (noun) not 'affect' (verb).
The cost is very negligible.
The cost is almost negligible.
'Negligible' is an ungradable/extreme adjective, so it pairs better with 'almost' or 'entirely' rather than 'very'.
Don't confuse with
- neglectful
failing to take proper care of something or someone
“He was neglectful of his duties.”
Use 'negligible' for amounts or sizes that don't matter, and 'neglectful' for people who fail to care for things.
- negligent
failing to take proper care in doing something (often used in legal contexts)
“The company was found negligent in its safety procedures.”
'Negligent' describes careless behavior, while 'negligible' describes a tiny amount or effect.
Academic collocations
Words that pair with "negligible" in formal and academic writing
- verb
- haveberemainconsider
- adjective
- almoststatisticallyentirelywholly
- noun
- effectimpactamountdifferencerisk
- preposition
- inonto
In context
Real-world examples
- business
The extra cost is negligible compared to the benefits.
Chi phí phát sinh là không đáng kể so với những lợi ích mang lại.
Thường dùng trong đàm phán kinh doanh hoặc báo cáo tài chính tại Việt Nam để thuyết phục đối tác về tính khả thi của dự án.
- academic
There is a negligible difference between the two models.
Sự khác biệt giữa hai mô hình này là không đáng kể.
Rất phổ biến trong các bài luận văn, nghiên cứu khoa học tại các trường đại học Việt Nam khi so sánh số liệu hoặc kết quả thực nghiệm.
- daily life
The risk of infection is negligible if you wash your hands.
Nguy cơ nhiễm trùng là không đáng kể nếu bạn rửa tay sạch sẽ.
Dùng nhiều trong các khuyến cáo y tế cộng đồng tại Việt Nam, đặc biệt trong các chiến dịch phòng chống dịch bệnh.
- workplace
His contribution to the project was negligible.
Đóng góp của anh ấy cho dự án là không đáng kể.
Cách nói giảm nói tránh (lịch sự) trong môi trường công sở tại Việt Nam khi đánh giá hiệu suất làm việc thấp của một cá nhân.
- science
The environmental impact of this new technology is negligible.
Tác động môi trường của công nghệ mới này là không đáng kể.
Thường xuất hiện trong các báo cáo đánh giá tác động môi trường (ĐTM) của các dự án đầu tư tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa làm việc và học thuật tại Việt Nam, cụm từ 'không đáng kể' thường được dùng trong các báo cáo tài chính hoặc nghiên cứu khoa học để chỉ những sai số, chi phí hoặc tác động ở mức chấp nhận được và không làm thay đổi kết quả tổng thể.
- Người Việt thường dùng các cụm từ dân dã như 'không bõ bèn gì', 'chẳng thấm vào đâu' hoặc 'muối bỏ bể' trong giao tiếp hàng ngày với ý nghĩa tương đương, nhưng 'negligible' mang sắc thái trang trọng (formal) và học thuật hơn nhiều.
Etymology
From French 'négligeable', from the verb 'négliger' (to neglect), ultimately from Latin 'neglegere'. First recorded in English in the early 19th century.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.