method
/ˈmeθəd/A particular way of doing something, or the quality of being well-planned and organized.
Tiếng Việt
phương pháp
MÉ-thờ-đ
Nhấn mạnh âm 'MÉ', âm 'th' phát âm nhẹ bằng cách đặt lưỡi giữa hai hàm răng, kết thúc bằng âm 'd' nhẹ.
Một cách thức cụ thể để làm việc gì đó, hoặc phẩm chất của việc được lập kế hoạch và tổ chức tốt.
Meanings
6 meanings
1A particular, established, or systematic way of doing something.noungeneral
Một cách thức cụ thể, đã được thiết lập hoặc có hệ thống để làm việc gì đó.
“Which method of payment do you prefer?”
“Bạn ưa thích phương thức thanh toán nào hơn?”
- Traveling by train is still one of the safest methods of transport.
- Scientists have developed a new method for detecting the virus.
- Traditional farming methods are being replaced by modern technology.
- The school is trying out a new teaching method.
Khi nói về cách thức thực hiện, 'method of + V-ing' rất phổ biến. Trong tiếng Việt, từ này có thể dịch là 'phương pháp', 'phương thức' hoặc 'cách thức'.
2The quality of being well-planned, organized, and systematic.nounbusiness
Phẩm chất của việc được lập kế hoạch tốt, có tổ chức và có hệ thống.
“There is a lack of method in the way they store their records.”
“Thiếu đi sự bài bản trong cách họ lưu trữ hồ sơ.”
- She is a person of great method and discipline.
- His approach to work lacked any real method.
- The investigation was carried out with painstaking method.
Ở nghĩa này, 'method' là danh từ không đếm được. Người Việt thường dịch là 'sự bài bản' hoặc 'tính hệ thống'.
3A reason for someone's behavior, even if it seems strange or crazy.nounsocial interaction
Lý do đằng sau hành vi của ai đó, ngay cả khi nó có vẻ kỳ lạ hoặc điên rồ.
“He may seem disorganized, but there is method in his madness.”
“Anh ấy có vẻ vô tổ chức, nhưng thực ra mọi việc anh ấy làm đều có tính toán cả đấy.”
- Don't worry about her weird filing system; there's method in her madness.
Đây là một thành ngữ (idiom). Cần chú ý giới từ 'in'. Dịch sát nghĩa là 'có phương pháp trong sự điên rồ', nhưng ý muốn nói là 'có lý do/tính toán riêng'.
4A technique for acting where an actor tries to authentically experience the inner life of the character.nounarts culture
Một kỹ thuật diễn xuất mà diễn viên cố gắng trải nghiệm nội tâm nhân vật một cách chân thực.
“He is a famous follower of the Method, staying in character even when the cameras aren't rolling.”
“Anh ấy là một người theo đuổi trường phái diễn xuất nhập tâm nổi tiếng, luôn giữ đúng tính cách nhân vật ngay cả khi máy quay đã dừng.”
- The Method was developed based on the ideas of Konstantin Stanislavski.
- Many Hollywood stars use the Method to prepare for intense roles.
Trong lĩnh vực điện ảnh tại Việt Nam, thuật ngữ này thường được gọi là 'diễn xuất nhập tâm' hoặc giữ nguyên là 'The Method'.
5A set of instructions or a subroutine associated with an object or class.nountechnology
Một tập hợp các chỉ dẫn hoặc một chương trình con liên kết với một đối tượng hoặc lớp.
“The program calls a method to calculate the final total.”
“Chương trình gọi một phương thức để tính tổng cuối cùng.”
- In object-oriented programming, a method is a procedure belonging to a class.
- You need to define a public method to access the private data.
Trong lập trình (IT), 'method' luôn được dịch là 'phương thức'. Đừng nhầm lẫn với 'function' (hàm).
6To apply a specific method or systematic treatment to something, especially in industrial processes like casting.verbtechnical
Áp dụng một phương pháp cụ thể hoặc xử lý có hệ thống đối với vật gì đó, đặc biệt là trong quy trình công nghiệp như đúc.
“The technician had to method the mold carefully to ensure a clean cast.”
“Kỹ thuật viên phải xử lý khuôn đúc một cách bài bản để đảm bảo vật đúc sạch sẽ.”
- Specific treatment methods were applied to method the cast effectively.
Dạng động từ của 'method' cực kỳ hiếm gặp trong tiếng Anh giao tiếp và chủ yếu dùng trong các ngành kỹ thuật đặc thù.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- transitive
Inflections
- plural
- methods
- third_person_singular
- methods
- past_simple
- methoded
- past_participle
- methoded
- present_participle
- methoding
Word family
- methodicaladjective
- methodicallyadverb
- methodologynoun
- methodizeverb
Usage patterns
- method of doing something
- method for doing something
- method in something
Avoid mistakes
Common mistakes
This is a simple method of to make bread.
This is a simple method of making bread.
After 'method of', use the -ing form of the verb, not the infinitive.
He has no method on his madness.
He has method in his madness.
The correct idiom uses the preposition 'in'.
We used a methodology to solve the puzzle.
We used a method to solve the puzzle.
Methodology is the study of methods; a single action uses a 'method'.
What is the best method for to learn English?
What is the best method for learning English?
Similar to 'method of', 'method for' is followed by a gerund (-ing).
She works with much methods.
She works with much method.
When referring to the quality of being organized, 'method' is uncountable and used in the singular.
Don't confuse with
- methodology
The set of methods used in a particular area of study or activity.
“We need to examine the methodology used in this research.”
Use 'method' for a specific way of doing one thing; use 'methodology' for the study or system of methods.
Academic collocations
Words that pair with "method" in formal and academic writing
- verb
- employutilizerefine
- adjective
- empiricalquantitativequalitative
- noun
- analysisdata collectionvalidation
- preposition
- offor
In context
Real-world examples
- academic
Applying traditional methods in agriculture helps maintain soil quality.
Áp dụng các phương pháp truyền thống trong nông nghiệp giúp duy trì chất lượng đất.
Việt Nam có nền nông nghiệp lâu đời, việc kết hợp phương pháp truyền thống và hiện đại là chủ đề phổ biến.
- business
We need to find a more efficient method of processing customer orders.
Chúng ta cần tìm một phương pháp hiệu quả hơn để xử lý các đơn đặt hàng của khách hàng.
Trong bối cảnh kinh tế số tại Việt Nam, tối ưu hóa quy trình kinh doanh là ưu tiên hàng đầu.
- daily life
Using a rice cooker is the easiest method to prepare a daily meal.
Dùng nồi cơm điện là cách đơn giản nhất để chuẩn bị bữa cơm hàng ngày.
Cơm là thực phẩm thiết yếu trong bữa ăn của người Việt, phản ánh đời sống thường nhật.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'phương pháp' thường dùng cho các vấn đề mang tính hệ thống hoặc học thuật, trong khi 'cách' thường dùng cho đời sống hàng ngày.
- Người Việt rất coi trọng 'phương pháp học tập' (learning methods), đặc biệt là trong các kỳ thi quan trọng.
- Cụm từ 'phương pháp luận' (methodology) thường bị nhầm lẫn với 'phương pháp' (method) trong các bài luận văn.
Etymology
Late Middle English: from Old French methode, via Latin from Greek methodos ‘pursuit of knowledge’, from meta- (expressing development) + hodos ‘way’. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất tại Việt Nam, cung cấp nghĩa chi tiết và ví dụ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa chuyên ngành và ví dụ thực tế.