good-looking
/ˌɡʊd ˈlʊkɪŋ/Physically attractive or pleasant to look at.
Tiếng Việt
ưa nhìn, đẹp
GÚT-lúc-kình
Nhấn mạnh vào âm 'GÚT' và 'lúc', âm 'kình' đọc nhẹ và xuống giọng.
Có ngoại hình hấp dẫn hoặc dễ nhìn.
Meanings
2 meanings
1Physically attractive (usually referring to a person).general
Hấp dẫn về mặt thể chất (thường chỉ người).
“He was tall and quite good-looking.”
“Anh ấy cao và khá ưa nhìn.”
- She arrived with a very good-looking man.
- They make a very good-looking couple.
Dùng để khen ngợi ngoại hình của một người một cách lịch sự. Có thể dùng cho cả nam và nữ (tương đương 'đẹp trai' hoặc 'xinh gái').
2Attractive and pleasant to look at (referring to an object or product).business
Hấp dẫn và bắt mắt (chỉ đồ vật hoặc sản phẩm).
“It's a good-looking product that should sell well.”
“Đó là một sản phẩm đẹp mắt và chắc chắn sẽ bán chạy.”
- That is a really good-looking car.
- The new website is very good-looking and easy to use.
Khi dùng cho đồ vật, 'good-looking' thường được dịch là 'đẹp mắt' hoặc 'có thiết kế đẹp'.
Word bank
Grammar & forms
Word family
- looksnoun
Avoid mistakes
Common mistakes
He is a good-look man.
He is a good-looking man.
The adjective is a compound word ending in '-looking', not '-look'.
She is very good looking.
She is very good-looking.
The word should be hyphenated when used as an adjective before a noun, and is often hyphenated in predicative use as well.
They are good-lookings.
They are good-looking.
Adjectives in English do not take a plural 's'.
He is more good-looking.
He is better-looking.
The comparative form of 'good-looking' is 'better-looking', not 'more good-looking'.
She is the most good-looking.
She is the best-looking.
The superlative form of 'good-looking' is 'best-looking', not 'most good-looking'.
Don't confuse with
- beautiful
pleasing the senses or mind aesthetically, often to a high degree
“She is a beautiful woman.”
'Good-looking' is more casual and commonly used for both men and women, while 'beautiful' is stronger and more often applied to women or objects.
- handsome
good-looking, especially in a traditional or masculine way
“He is a very handsome man.”
'Handsome' is typically used for men, whereas 'good-looking' is completely gender-neutral.
Academic collocations
Words that pair with "good-looking" in formal and academic writing
- verb
- islooksseemsappears
- adjective
- extremelyveryfairlyquite
- noun
- manwomancoupleguyproduct
In context
Real-world examples
- daily life
He is a very good-looking guy.
Anh ấy là một chàng trai rất ưa nhìn.
Cách khen ngợi phổ biến và lịch sự trong giao tiếp hàng ngày tại Việt Nam.
- business
We need a good-looking design for the new product.
Chúng ta cần một thiết kế đẹp mắt cho sản phẩm mới.
Trong môi trường công sở hoặc thiết kế, từ này nhấn mạnh tính thẩm mỹ của sản phẩm để thu hút khách hàng.
- academic
Studies show that good-looking people often have an advantage in job interviews.
Các nghiên cứu cho thấy những người có ngoại hình ưa nhìn thường có lợi thế trong các cuộc phỏng vấn xin việc.
Phản ánh thực tế xã hội nơi ngoại hình ('nhan sắc') có thể mang lại lợi thế nhất định, một chủ đề thường được thảo luận trong các bài báo và nghiên cứu.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'good-looking' thường được dịch là 'ưa nhìn' (dành cho cả nam và nữ), 'đẹp trai' (cho nam) hoặc 'xinh gái/đẹp gái' (cho nữ).
- Khi khen ngợi ngoại hình của ai đó ở Việt Nam, người ta thường dùng các từ cụ thể giới tính hơn là một từ chung chung, nhưng 'ưa nhìn' là một cách khen lịch sự, tinh tế và an toàn trong mọi tình huống giao tiếp.
Etymology
Formed by compounding the adjective 'good' and the present participle of the verb 'look' (looking). It has been used in English since the late 16th century to describe someone or something with a pleasing appearance.
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ Anh-Việt với nhiều ví dụ ngữ cảnh phong phú.