genre
/ˈʒɑːnrə/A particular style or category of works of art, music, or literature.
Tiếng Việt
thể loại
GIAN-rờ
Âm đầu 'GIAN' phát âm giống âm 'j' trong tiếng Pháp (nhẹ hơn âm gi của tiếng Việt), kết thúc bằng âm 'rờ' nhẹ.
Một phong cách hoặc danh mục cụ thể của các tác phẩm nghệ thuật, âm nhạc hoặc văn học.
Meanings
3 meanings
1A particular type or style of literature, art, film, or music that you can recognize because of its special features.nounarts culture
Một loại hoặc phong cách cụ thể của văn học, nghệ thuật, phim ảnh hoặc âm nhạc mà bạn có thể nhận ra nhờ các đặc điểm riêng biệt của nó.
“The film is generally regarded as a classic of the genre.”
“Bộ phim thường được coi là một tác phẩm kinh điển của thể loại này.”
- His films cover a wide range of subjects and genres.
- She must be the most influential modern writer in the genre.
- The band is not representative of any particular musical genre.
- He has explored a range of musical genres.
Trong tiếng Việt, 'genre' thường được dịch là 'thể loại'. Người học cần phân biệt rõ 'genre' (thể loại nghệ thuật) với 'category' (danh mục chung chung).
2A specific category of painting, such as landscape or portraiture.nounvisual arts
Một danh mục hội họa cụ thể, chẳng hạn như tranh phong cảnh hoặc tranh chân dung.
“He specialized in the genre of landscape painting.”
“Ông chuyên về thể loại tranh phong cảnh.”
- Genre painting often depicts scenes from everyday life.
- The artist was a master of the portrait genre.
Trong hội họa chuyên sâu, 'genre painting' còn có nghĩa là 'tranh sinh hoạt' (vẽ cảnh đời thường), một thuật ngữ kỹ thuật dễ bị nhầm lẫn.
3Produced according to the conventions of a particular style, especially referring to specific categories like science fiction, horror, or detective stories.adjectivecinema
Được sản xuất theo các quy ước của một phong cách cụ thể, đặc biệt nói về các thể loại đặc thù như khoa học viễn tưởng, kinh dị hoặc trinh thám.
“She has written several successful genre movies.”
“Cô ấy đã viết kịch bản cho một vài bộ phim thể loại rất thành công.”
- Genre fiction often outsells more literary works.
- He is known for his work in genre television.
Khi dùng làm tính từ, 'genre' ám chỉ các tác phẩm mang tính thị trường, tuân thủ nghiêm ngặt mô-típ của thể loại đó hơn là tính đột phá nghệ thuật.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- genres
Word family
- genericadjective
- categorizeverb
Usage patterns
- genre of something
- classic of the genre
- within a genre
Avoid mistakes
Common mistakes
The movie is a mystery gender.
The movie is a mystery genre.
Avoid confusing 'gender' with 'genre'.
I like different kind of genres.
I like different kinds of genres.
Ensure plural agreement between 'kinds' and 'genres'.
This is a classic of genre.
This is a classic of the genre.
Always use the definite article 'the' when referring to a specific category already mentioned.
He wrote a genre fiction.
He wrote genre fiction.
In the adjective sense, 'genre fiction' is used as an uncountable compound noun.
What genre is this book?
What genre is this book in?
While 'What genre is this?' is acceptable in casual speech, formal writing often uses 'What genre does this book belong to?'
Don't confuse with
- genus
A category in biological classification.
“Lions and tigers belong to the same genus, Panthera.”
Use 'genre' for art/literature; use 'genus' for science.
- gender
The state of being male, female, or non-binary.
“Please state your gender on the form.”
Though related in Latin root, 'gender' refers to identity/biology, 'genre' to art.
Academic collocations
Words that pair with "genre" in formal and academic writing
- verb
- definetranscendexplorecategorize
- adjective
- literarycinematicmusicalnarrative
- noun
- conventionboundarytradition
- preposition
- inwithinacross
In context
Real-world examples
- daily life
Science fiction is my favorite literary genre because it explores future possibilities.
Khoa học viễn tưởng là thể loại văn học yêu thích của tôi vì nó khám phá những khả năng trong tương lai.
Thể loại khoa học viễn tưởng (Sci-fi) đang ngày càng phổ biến với giới trẻ Việt Nam qua phim ảnh và truyện dịch.
- business
The streaming service uses AI to recommend movies based on your preferred genres.
Dịch vụ phát trực tuyến sử dụng AI để đề xuất phim dựa trên các thể loại yêu thích của bạn.
Các nền tảng như Netflix hay FPT Play tại Việt Nam đã phổ biến khái niệm phân loại 'genre' cho người dùng.
- academic
The course examines the evolution of the gothic genre in 19th-century English literature.
Khóa học nghiên cứu sự phát triển của thể loại gothic trong văn học Anh thế kỷ 19.
Trong môi trường học thuật Việt Nam, sinh viên ngôn ngữ Anh thường xuyên gặp từ này khi phân tích văn học.
- daily life
Bolero remains a dominant musical genre in Southern Vietnam.
Bolero vẫn là một thể loại âm nhạc chiếm ưu thế tại miền Nam Việt Nam.
Bolero là một ví dụ điển hình về 'genre' gắn liền với bản sắc văn hóa vùng miền tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Từ 'genre' trong tiếng Anh mượn từ tiếng Pháp, phản ánh sự ảnh hưởng của văn hóa Pháp trong việc phân loại nghệ thuật, tương tự như cách tiếng Việt mượn từ 'thể loại' từ Hán-Việt.
- Người Việt thường dùng từ 'loại' hoặc 'kiểu' trong văn nói, nhưng 'thể loại' là từ chính xác và trang trọng nhất để dịch 'genre'.
- Cần lưu ý phát âm vì đuôi '-re' trong tiếng Anh thường gây bối rối cho người Việt (dễ đọc nhầm thành 'gen-rơ' quá rõ thay vì âm lướt).
Etymology
From French, from Latin 'genus' meaning 'kind' or 'type'. It entered English in the early 19th century as a technical term for a style of painting depicting everyday life, before expanding to literature and music. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa tiếng Việt đầy đủ và các ví dụ thông dụng.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nhanh nghĩa và các cụm từ liên quan đến thể loại nghệ thuật.