delighted

Rất hài lòng và hạnh phúc về một điều gì đó.

“I'm delighted to see you all.”

“Tôi rất vui mừng được gặp tất cả các bạn.”

• We were delighted to hear of your success.
• They were delighted with the results.
• Mrs Cartwright said she would be only too delighted to present the prizes.
• A delighted smile spread across her face.

Dùng 'delighted' khi bạn muốn nhấn mạnh mức độ hạnh phúc cao hơn 'happy'. Thường đi kèm với giới từ 'with' hoặc 'by'.

Tràn đầy sự ngạc nhiên thú vị và niềm vui sướng lớn lao.

“The children were delighted by the magical performance.”

“Lũ trẻ đã rất thích thú trước màn biểu diễn ảo thuật.”

• I sure would be delighted with your company.
• She gave a delighted cry when she saw the puppy.

Trong ngữ cảnh này, 'delighted' mang sắc thái của sự ngưỡng mộ và bị cuốn hút, thường dịch là 'thích thú' hoặc 'say mê'.

Dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ 'delight', nghĩa là làm cho ai đó cực kỳ vui sướng hoặc hài lòng.

“The news delighted the entire family.”

“Tin tức đó đã làm cả gia đình hết sức vui mừng.”

• He delighted his audience with his wit.
• The performance delighted critics and fans alike.

Khi đóng vai trò động từ, nó diễn tả hành động gây ra cảm xúc vui sướng cho người khác.