disgusted
/dɪsˈɡʌstɪd/Feeling extreme dislike or disapproval of something.
Tiếng Việt
ghê tởm, chán ghét, phẫn nộ
đít-GẤT-tựt
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'GẤT', âm 's' ở giữa đọc nhẹ, âm cuối 'tựt' phát âm ngắn gọn.
Cảm thấy vô cùng ghét bỏ, kinh tởm hoặc phẫn nộ về một điều gì đó.
Meanings
2 meanings
1Feeling or showing extreme dislike or disapproval of something.adjectiveemotions
Cảm thấy hoặc thể hiện sự ghét bỏ, kinh tởm hoặc không tán thành tột độ đối với điều gì đó.
“I was disgusted at the sight.”
“Tôi cảm thấy ghê tởm khi nhìn thấy cảnh tượng đó.”
- I'm quite disgusted at the way he's treated you.
- I was thoroughly disgusted with her behaviour.
- He was thoroughly disgusted with the brutality of the system.
- She looked visibly disgusted.
Người học tiếng Việt thường nhầm lẫn giữa 'disgusted' (cảm giác của người) và 'disgusting' (tính chất của vật/sự việc gây ra cảm giác đó). Hãy nhớ: 'I am disgusted' (Tôi cảm thấy ghê tởm), nhưng 'The food is disgusting' (Món ăn thật kinh tởm). Chú ý giới từ: dùng 'with' cho người, 'at/by' cho sự việc.
2Simple past and past participle of disgust; to make someone feel strong dislike or disapproval.verbemotions
Dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của động từ 'disgust'; làm cho ai đó cảm thấy ghét bỏ hoặc không tán thành mạnh mẽ.
“The sheer brutality of the crime disgusted the entire community.”
“Sự tàn bạo tuyệt đối của tội ác đó đã làm cả cộng đồng phẫn nộ.”
- His behavior disgusted everyone present.
- She was disgusted by the lack of hygiene in the kitchen.
Trong trường hợp này, 'disgusted' đóng vai trò là động từ chia ở thì quá khứ (V2/V3). Chủ ngữ là tác nhân gây ra cảm giác ghê tởm cho tân ngữ (người bị tác động).
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- past_simple
- disgusted
- past_participle
- disgusted
Word family
- disgustingadjective
- disgustinglyadverb
- disgustnoun
- disgustverb
Usage patterns
- be disgusted at something
- be disgusted by something
- be disgusted with somebody
- look disgusted
- disgust somebody
Avoid mistakes
Common mistakes
I am disgusting by his behavior.
I am disgusted by his behavior.
Use the -ed adjective to describe how you feel, not the -ing adjective.
She was disgusted of the food.
She was disgusted by the food.
The correct prepositions are 'by', 'at', or 'with', not 'of'.
He felt very disgust.
He felt very disgusted.
'Disgust' is the noun or base verb; use the adjective 'disgusted' after linking verbs like 'feel'.
They were disgusted from the movie.
They were disgusted by the movie.
Use 'by' or 'at' to introduce the cause of the disgust, not 'from'.
I am disgusted to you.
I am disgusted with you.
When referring to a person whose actions cause disgust, use 'with'.
Don't confuse with
- disgusting
causing disgust (describing the thing)
“The food was disgusting, so I felt disgusted.”
Use 'disgusted' for the feeling (the person), and 'disgusting' for the cause (the thing).
Academic collocations
Words that pair with "disgusted" in formal and academic writing
- verb
- feellookbecomeremain
- adjective
- thoroughlyutterlydeeplyvisibly
- noun
- behaviorattitudesightthought
- preposition
- atbywith
In context
Real-world examples
- daily life
I was disgusted by the lack of food safety in that street stall.
Tôi cảm thấy ghê tởm trước sự thiếu an toàn vệ sinh thực phẩm ở quán vỉa hè đó.
Thức ăn đường phố (street food) rất phổ biến ở Việt Nam, nhưng vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm luôn là một mối quan tâm lớn của người dân.
- business
The manager was disgusted with the team's unprofessional behavior during the meeting.
Người quản lý rất phẫn nộ với hành vi thiếu chuyên nghiệp của nhóm trong cuộc họp.
Trong môi trường công sở tại Việt Nam, sự chuyên nghiệp và việc giữ thể diện cho nhau trong các cuộc họp là rất quan trọng.
- academic
Many citizens are disgusted at the increasing levels of pollution in the city.
Nhiều người dân cảm thấy chán ghét trước mức độ ô nhiễm ngày càng tăng trong thành phố.
Ô nhiễm môi trường, đặc biệt là ô nhiễm không khí ở các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM, là một chủ đề nóng thường xuyên được thảo luận.
- daily life
She looked disgusted when he spat on the street.
Cô ấy trông có vẻ ghê tởm khi anh ta khạc nhổ xuống đường.
Hành vi khạc nhổ bừa bãi nơi công cộng ngày càng bị xã hội Việt Nam hiện đại lên án và coi là thiếu văn minh.
- academic
The professor was thoroughly disgusted by the widespread plagiarism in the final essays.
Vị giáo sư hoàn toàn thất vọng và chán ghét trước tình trạng đạo văn tràn lan trong các bài luận cuối kỳ.
Tính liêm chính trong học thuật (academic integrity) đang ngày càng được chú trọng và siết chặt tại các trường đại học ở Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa giao tiếp của người Việt, việc thể hiện sự 'ghê tởm' (disgusted) một cách công khai, đặc biệt là đối với thức ăn do người khác nấu hoặc mời, thường được coi là thiếu lịch sự. Người Việt có xu hướng dùng những từ ngữ nhẹ nhàng hơn hoặc biểu cảm tế nhị để 'giữ thể diện' cho người đối diện.
- Từ 'disgusted' có thể được dịch linh hoạt tùy theo ngữ cảnh: 'ghê tởm' (khi nói về vật lý, đồ ăn, mùi vị, sự dơ bẩn) hoặc 'phẫn nộ/chán ghét' (khi nói về hành vi đạo đức, thái độ tồi tệ).
Etymology
From the verb 'disgust', borrowed from Middle French 'desgouster' (to lose one's appetite), from 'des-' (expressing reversal) + 'gouster' (to taste), ultimately from Latin 'gustare' (to taste). First recorded in English in the late 16th century.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tại Việt Nam, cung cấp phát âm và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng Anh-Việt trực tuyến với nhiều ví dụ ngữ cảnh phong phú.