horrified
/ˈhɔːrɪfaɪd/Extremely shocked, frightened, or disgusted by something.
Tiếng Việt
kinh hãi
HÓ-rờ-fai-đ(ờ)
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'HÓ', âm 'rờ' đọc lướt, kết thúc bằng âm 'đ' bật nhẹ.
Vô cùng sốc, sợ hãi hoặc ghê tởm trước một điều gì đó.
Meanings
2 meanings
1Extremely shocked or frightened.adjectiveemotions
Vô cùng sốc hoặc sợ hãi (kinh hãi, khiếp sợ).
“He was horrified when he discovered the conditions in which they lived.”
“Anh ấy đã kinh hãi khi phát hiện ra điều kiện sống của họ.”
- He looked horrified when I told him.
- We were horrified at the size of the bill.
- We are all horrified by the killings.
- I was horrified to hear of his death.
- I was horrified that they hadn't included you.
Lưu ý: 'horrified' là tính từ đuôi '-ed' dùng để chỉ CẢM GIÁC của một người. Không dùng để miêu tả bản chất của sự vật (dùng 'horrifying' cho sự vật). Thường đi với giới từ 'by' hoặc 'at'.
2Simple past and past participle of horrify; to make someone feel extremely shocked or frightened.verbemotions
Quá khứ đơn và quá khứ phân từ của động từ 'horrify'; làm cho ai đó cảm thấy vô cùng sốc hoặc sợ hãi.
“The sheer scale of the destruction horrified the rescue workers.”
“Quy mô tàn phá khủng khiếp đã làm những nhân viên cứu hộ kinh hãi.”
Trong trường hợp này, 'horrified' đóng vai trò là động từ chia ở thì quá khứ (V2/V3). Cấu trúc chủ động là 'Something horrifies somebody' (Điều gì đó làm ai đó kinh hãi).
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- past_simple
- horrified
- past_participle
- horrified
Word family
- horrifyingadjective
- horrifyinglyadverb
- horrornoun
- horrifyverb
Usage patterns
- be horrified by something
- be horrified at something
- be horrified to do something
- be horrified that
- horrify somebody
Avoid mistakes
Common mistakes
I was horrifying when I saw the accident.
I was horrified when I saw the accident.
Use '-ed' adjectives (horrified) to describe how a person feels, and '-ing' adjectives (horrifying) to describe the thing that causes the feeling.
She was horrified of the large spider.
She was horrified by the large spider.
The adjective 'horrified' is typically followed by the prepositions 'by' or 'at', not 'of'.
He looked horrify when he heard the news.
He looked horrified when he heard the news.
After linking verbs like 'look' or 'seem', use the adjective form 'horrified', not the base verb 'horrify'.
They were very horrified by the decision.
They were absolutely horrified by the decision.
'Horrified' is an extreme adjective (meaning 'very shocked'), so it should be modified by extreme adverbs like 'absolutely' or 'utterly', rather than 'very'.
I am horrified from the lack of safety measures.
I am horrified at the lack of safety measures.
Use 'at' or 'by' after 'horrified' to introduce the cause of the shock, rather than 'from'.
Don't confuse with
- horrifying
causing horror or extreme shock
“The news of the disaster was horrifying.”
Use 'horrified' for the person experiencing the emotion, and 'horrifying' for the event causing it.
- terrified
extremely afraid
“She is terrified of flying.”
'Terrified' focuses purely on fear, while 'horrified' includes a strong element of shock, disgust, or moral outrage.
Academic collocations
Words that pair with "horrified" in formal and academic writing
- verb
- appearlookseemremain
- adjective
- absolutelyutterlydeeplygenuinely
- noun
- expressionreactionlooksilence
- preposition
- byatwhen
In context
Real-world examples
- daily life
She was horrified by the amount of food wasted at the buffet.
Cô ấy kinh hãi trước lượng thức ăn bị lãng phí tại bữa tiệc buffet.
Người Việt Nam rất coi trọng đồ ăn và thường được dạy từ nhỏ là không được lãng phí thức ăn (coi đó là mang tội), nên việc lãng phí lượng lớn thức ăn gây ra cảm giác sốc mạnh.
- business
The board of directors was horrified at the sudden drop in quarterly profits.
Hội đồng quản trị đã vô cùng sửng sốt trước sự sụt giảm đột ngột của lợi nhuận hàng quý.
Trong môi trường kinh doanh, 'horrified' thể hiện sự sốc và thất vọng tột độ của cấp quản lý trước kết quả tồi tệ, thường dẫn đến các cuộc họp khẩn cấp.
- academic
Historians are often horrified by the brutal realities of ancient warfare.
Các nhà sử học thường khiếp sợ trước những thực tế tàn khốc của chiến tranh thời cổ đại.
Sử dụng trong ngữ cảnh học thuật để mô tả phản ứng cảm xúc mạnh mẽ trước các sự kiện lịch sử tàn bạo, nhấn mạnh tính nghiêm trọng của vấn đề.
- daily life
I was absolutely horrified to see a rat running across the kitchen floor.
Tôi đã hoàn toàn khiếp vía khi thấy một con chuột chạy ngang qua sàn bếp.
Phản ứng phổ biến trong đời sống hàng ngày ở Việt Nam khi gặp các loài vật gây hại như chuột, gián trong nhà, thể hiện sự ghê tởm và sợ hãi.
- social
The community was horrified that the historic temple was demolished.
Cộng đồng đã vô cùng bàng hoàng khi ngôi đền lịch sử bị phá bỏ.
Đình chùa, đền miếu có giá trị tâm linh và văn hóa sâu sắc ở Việt Nam; việc phá hoại chúng sẽ gây ra sự phẫn nộ và bàng hoàng lớn trong cộng đồng.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, 'horrified' không chỉ đơn thuần là sợ hãi (scared) mà thường bao hàm cả sự bất bình, sốc hoặc ghê tởm về mặt đạo đức (ví dụ: trước hành vi bất hiếu, lãng phí, hoặc tội ác).
- Người Việt thường dùng các từ cảm thán như 'Trời ơi!', 'Kinh khủng quá!' hoặc 'Thật đáng sợ!' đi kèm khi diễn tả cảm giác 'horrified' trong giao tiếp hàng ngày.
Etymology
From Latin 'horrificus' (causing terror), from 'horrere' (to bristle, shudder) + '-fied' (past participle suffix of '-fy', meaning to make or cause). First recorded in English in the late 18th century.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến uy tín, cung cấp nghĩa, phiên âm và ví dụ chi tiết cho người học tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển Anh-Việt Soha giúp tra cứu nhanh nghĩa của từ, các từ đồng nghĩa và cấu trúc ngữ pháp liên quan.