scared
/skerd/Feeling fear or worry about something that is happening or might happen.
Tiếng Việt
sợ hãi
ske-ờ-đ
Phát âm giống âm 'ske' trong tiếng Anh, kéo dài âm 'e' và kết thúc bằng âm 'd' nhẹ ở cuối lưỡi.
Cảm thấy sợ hãi hoặc lo lắng về một điều gì đó đang xảy ra hoặc có thể xảy ra.
Meanings
3 meanings
1Frightened of something or afraid that something bad might happen.adjectiveemotions
Hoảng sợ trước điều gì đó hoặc lo sợ rằng điều xấu có thể xảy ra.
“The thieves got scared and ran away.”
“Những tên trộm hoảng sợ và bỏ chạy.”
- He wasn't sick; he was just plain scared.
- I'm feeling a little scared at the thought of the operation.
- It's only a little injection. It's nothing to be scared about.
- I was scared that I might lose my job.
Người học hay nhầm lẫn giữa 'scared' và 'scary'. Hãy nhớ 'scared' dùng cho người cảm thấy sợ, còn 'scary' dùng cho vật gây ra nỗi sợ.
2To be very easily frightened or extremely nervous.adjectiveemotions
Dễ bị hoảng sợ hoặc cực kỳ lo lắng, nhút nhát.
“She is scared of her own shadow.”
“Cô ấy nhát như thỏ đế (sợ cả cái bóng của chính mình).”
- I was scared out of my wits!
- He was scared stiff when he saw the snake.
Cụm từ 'scared of one's own shadow' là một thành ngữ mang tính biểu cảm cao, thường dùng trong văn nói thân mật.
3The past simple and past participle form of 'scare', meaning to frighten somebody or to become frightened.verbemotions
Dạng quá khứ và quá khứ phân từ của 'scare', có nghĩa là làm ai đó sợ hãi hoặc trở nên sợ hãi.
“The loud noise scared the children.”
“Tiếng động lớn đã làm những đứa trẻ hoảng sợ.”
- You scared me! I didn't see you there.
- The sudden movement scared the bird away.
Khi đóng vai trò là động từ ở dạng quá khứ, 'scared' thường đi kèm với tân ngữ chỉ người hoặc động vật bị tác động.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- be scared
- feel scared
- extremely scared
- very scared
- scared of heights
- scared to death
- scared stiff
Grammar & forms
Grammar
- linking
- transitive
- intransitive
Inflections
- past_simple
- scared
- past_participle
- scared
Word family
- scared, scaryadjective
- scaringlyadverb
- scarenoun
- scareverb
Usage patterns
- scared of something/somebody
- scared of doing something
- scared that...
- scared to do something
Avoid mistakes
Common mistakes
I am scared from spiders.
I am scared of spiders.
The standard preposition used with 'scared' is 'of', not 'from'.
The movie was very scared.
The movie was very scary.
Use the '-ing' (or in this case 'scary') form to describe the cause, and the '-ed' form to describe the person's feeling.
She was scared to death from the noise.
She was scared to death by the noise.
When expressing the cause of a sudden shock, 'by' is often preferred over 'from'.
I am much scared.
I am very scared.
'Very' is the standard intensifier for adjectives like 'scared'.
He is scared of his own shadow since he was a child.
He has been scared of his own shadow since he was a child.
Use the present perfect tense when a state started in the past and continues to the present.
Don't confuse with
- scary
making you feel frightened (the cause of fear)
“That was a scary movie.”
Use 'scared' for the person feeling fear, and 'scary' for the thing causing it.
Academic collocations
Words that pair with "scared" in formal and academic writing
- verb
- becomeappearremain
- adjective
- mildlyincreasinglyvisibly
- noun
- reactionexpressionstate
- preposition
- byofat
In context
Real-world examples
- academic
I was scared of failing the entrance exam, so I studied every night.
Tôi đã rất sợ trượt kỳ thi tuyển sinh nên tối nào cũng học bài.
Áp lực thi cử (đặc biệt là kỳ thi đại học) là một phần rất lớn trong văn hóa giáo dục tại Việt Nam.
- business
Don't be scared to ask for a raise if you've been working hard.
Đừng ngần ngại (sợ) yêu cầu tăng lương nếu bạn đã làm việc chăm chỉ.
Trong môi trường công sở Việt Nam, nhân viên thường có tâm lý e ngại khi đề xuất quyền lợi trực tiếp với cấp trên.
- daily life
The child was scared of the thunder and ran to her mother.
Đứa trẻ sợ tiếng sấm và chạy lại phía mẹ.
Đây là một tình huống phổ biến trong đời sống hàng ngày, mô tả cảm xúc tự nhiên của trẻ nhỏ.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'scared' thường được dịch là 'sợ' hoặc 'hãi'. Tuy nhiên, tùy vào mức độ mà có thể dùng 'sợ hãi' (mạnh hơn) hoặc 'lo sợ'.
- Người Việt thường dùng cấu trúc 'Sợ [cái gì/ai đó]' tương đương với 'Scared of something/somebody'.
- Thành ngữ 'scared of one's own shadow' có tương đương trong tiếng Việt là 'nhát như thỏ đế' hoặc 'thần hồn nát thần tính'.
Etymology
Origin: Late 12th century, from the Middle English word 'skeren', which comes from the Old Norse 'skirra', meaning 'to frighten' or 'to avoid'. It is related to the word 'shier' (to move away from).
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu ý nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan đến 'scared'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ minh họa và từ đồng nghĩa trong tiếng Việt.