criterion
/kraɪˈtɪriən/A standard or principle by which something is judged, or with the help of which a decision is made.
Tiếng Việt
tiêu chí
khrai-TIE-ri-ờn
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TIE'. Lưu ý âm cuối 'n' nhẹ.
Một tiêu chuẩn hoặc nguyên tắc dùng để đánh giá điều gì đó, hoặc giúp đưa ra quyết định.
Meanings
1 meaning
1A standard or principle by which something is judged, or with the help of which a decision is made.general
Một tiêu chuẩn hoặc nguyên tắc dựa vào đó một sự việc được đánh giá, hoặc hỗ trợ việc đưa ra một quyết định.
“The main criterion for joining the club is a genuine interest in local history.”
“Tiêu chí chính để tham gia câu lạc bộ là sự quan tâm thực sự đến lịch sử địa phương.”
- By this criterion, very few people are suitable for the position.
- The report lays down criteria for disciplining staff.
- Excellence is not the only criterion for inclusion in the collection.
- The sole criterion is the market price of the land.
Người học tiếng Việt thường nhầm lẫn giữa 'criterion' (số ít) và 'criteria' (số nhiều). Hãy nhớ rằng trong các kỳ thi học thuật như IELTS, việc sử dụng sai số ít/số nhiều cho từ này là một lỗi phổ biến. Luôn dùng 'this criterion' nhưng 'these criteria'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- criteria
- plural
- criterions
Word family
- criticaladjective
- criticallyadverb
- criterion, criteria, critic, criticismnoun
- criticizeverb
Usage patterns
- criterion for something
- meet/satisfy/fulfill a criterion
- by/according to a criterion
Avoid mistakes
Common mistakes
The only criteria for success is hard work.
The only criterion for success is hard work.
Criterion is the singular form; criteria is the plural.
What are the criterias?
What are the criteria?
Criteria is already plural; do not add an 's'.
This is an important criterium.
This is an important criterion.
'Criterium' is a type of bicycle race; 'criterion' is the standard for judgment.
By these criterion...
By these criteria...
Use the plural 'criteria' with the plural demonstrative 'these'.
We checked every criterions.
We checked every criterion.
'Every' is followed by a singular noun.
Don't confuse with
- criteria
The plural form of criterion.
“There are several criteria to consider.”
Never use 'a criteria'; use 'a criterion' for singular and 'criteria' for plural.
Academic collocations
Words that pair with "criterion" in formal and academic writing
- verb
- establishdefineapplysatisfymeet
- adjective
- stringentrigorousobjectivesubjective
- noun
- selectioneligibilityevaluation
- preposition
- forof
In context
Real-world examples
- academic
Academic performance is the primary criterion for granting scholarships.
Kết quả học tập là tiêu chí hàng đầu để cấp học bổng.
Tại Việt Nam, các chương trình học bổng thường dựa trên điểm số (GPA) làm tiêu chí tiên quyết.
- business
The company uses efficiency as a key criterion for employee promotions.
Công ty sử dụng hiệu quả công việc làm tiêu chí then chốt để thăng chức cho nhân viên.
Trong môi trường công sở Việt Nam hiện đại, KPI (chỉ số hiệu quả) đang trở thành tiêu chí đánh giá phổ biến.
- daily life
Freshness is the most important criterion when choosing ingredients for Pho.
Độ tươi ngon là tiêu chí quan trọng nhất khi lựa chọn nguyên liệu nấu Phở.
Văn hóa ẩm thực Việt Nam coi trọng việc lựa chọn nguyên liệu tươi sống mỗi ngày thay vì đồ đông lạnh.
- business
Compliance with safety regulations is a mandatory criterion for all factory operations.
Tuân thủ các quy định an toàn là tiêu chí bắt buộc đối với mọi hoạt động của nhà máy.
An toàn lao động đang ngày càng được chú trọng trong các khu công nghiệp tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'tiêu chí' được dùng rất rộng rãi từ đời sống hằng ngày đến văn bản hành chính. Tuy nhiên, trong tiếng Anh 'criterion' mang sắc thái trang trọng hơn một chút so với 'standard'.
- Người Việt có xu hướng dùng từ 'tiêu chuẩn' (standard) thay cho 'tiêu chí' (criterion) trong nhiều trường hợp, nhưng 'tiêu chí' thường dùng cho các mục cụ thể trong một bảng đánh giá.
Etymology
Early 17th century: from Greek kritērion 'means of judging', from kritēs 'judge', from krinein 'decide'. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành và các cụm từ liên quan.