requirement
/rɪˈkwaɪərmənt/Something that is needed or that must be done because of a law, rule, or for a specific purpose.
Tiếng Việt
yêu cầu
rì-QUAI-ờ-mờnt
Nhấn mạnh vào âm QUAI, âm 't' ở cuối đọc nhẹ hoặc chặn hơi lại.
Một điều gì đó cần thiết hoặc bắt buộc phải thực hiện theo luật pháp, quy định hoặc vì một mục đích cụ thể.
Meanings
3 meanings
1Something that you need or want; a necessity.general
Điều gì đó bạn cần hoặc muốn; một nhu cầu thiết yếu.
“The basic requirements of life include food, water, and shelter.”
“Những nhu cầu cơ bản của cuộc sống bao gồm thực phẩm, nước uống và nơi ở.”
- Our conservatories can be designed to your exact requirements.
- Patients with special dietary requirements should inform the nurse.
- We grow enough vegetables for our own requirements.
- The company is currently surplus to requirements.
Trong ngữ cảnh này, 'requirement' thường được dùng ở dạng số nhiều 'requirements' để chỉ các nhu cầu thiết yếu hàng ngày.
2A rule or condition that must be met or followed in order to do something else.education
Một quy định hoặc điều kiện phải được đáp ứng hoặc tuân theo để thực hiện một việc khác.
“Applicants must satisfy all the entry requirements for the course.”
“Các ứng viên phải đáp ứng tất cả các yêu cầu đầu vào của khóa học.”
- Be sure to check passport and visa requirements with your travel agent.
- There's no absolute requirement to disclose your age.
- The school must follow the requirements of the law regarding admissions.
- Financial transparency is an essential requirement of the job.
Thường đi kèm với các động từ như 'meet', 'satisfy', hoặc 'fulfill'. Đây là nghĩa phổ biến nhất trong các kỳ thi tiếng Anh.
3A specific, verifiable constraint on an implementation in engineering or computing that must be met for a system to be accepted.technology
Một ràng buộc cụ thể, có thể kiểm chứng được trong kỹ thuật hoặc tin học mà hệ thống phải đáp ứng để được chấp nhận.
“The software engineer documented the technical requirements for the new application.”
“Kỹ sư phần mềm đã ghi chép lại các yêu cầu kỹ thuật cho ứng dụng mới.”
- The system failed to meet the minimum performance requirements.
- Functional requirements define what the system should do.
- The team spent weeks gathering requirements from the stakeholders.
Trong lĩnh vực CNTT tại Việt Nam, từ này thường được dùng nguyên gốc hoặc dịch là 'yêu cầu hệ thống' hay 'đặc tả yêu cầu'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- basic requirement
- legal requirement
- minimum requirement
- meet requirements
- satisfy requirements
- surplus to requirements
- entry requirement
Grammar & forms
Grammar
- countable
- uncountable
- plural
Inflections
- singular
- requirement
- plural
- requirements
Word family
- required, requisiteadjective
- requirement, requisitionnoun
- requireverb
Usage patterns
- requirement for something
- requirement that...
- meet a requirement
- fulfill a requirement
Avoid mistakes
Common mistakes
It is a requirement for have a visa.
It is a requirement to have a visa.
Use 'requirement' followed by the to-infinitive when describing an action that is necessary.
The requirements is very strict.
The requirements are very strict.
When used in the plural, ensure the verb agrees with the plural noun.
She met with all the requirements.
She met all the requirements.
The verb 'meet' is transitive in this context and does not need the preposition 'with'.
Is there a requirement of water?
Is there a requirement for water?
The standard preposition used with 'requirement' when referring to a need is 'for'.
These are necessary requirements.
These are requirements.
Avoid redundancy; a requirement is by definition something necessary.
Don't confuse with
- request
the act of asking for something
“He made a request for more time.”
A 'requirement' is mandatory; a 'request' is an ask that can be denied.
Academic collocations
Words that pair with "requirement" in formal and academic writing
- verb
- fulfillmeetsatisfyspecifystipulate
- adjective
- stringentrigorousmandatorystatutoryfunctional
- noun
- specificationdocumentationcompliance
- preposition
- forofregarding
In context
Real-world examples
- academic
English proficiency is a mandatory requirement for studying abroad.
Khả năng tiếng Anh là một yêu cầu bắt buộc để đi du học.
Chứng chỉ IELTS hoặc TOEFL là yêu cầu tiên quyết phổ biến đối với học sinh Việt Nam khi nộp hồ sơ du học.
- business
The job description lists several technical requirements for the software developer role.
Bản mô tả công việc liệt kê một số yêu cầu kỹ thuật cho vị trí lập trình viên phần mềm.
Trong thị trường lao động Việt Nam, 'requirement' thường được dùng trong các tin tuyển dụng để chỉ các kỹ năng cần thiết.
- daily life
To open a bank account, you must fulfill the legal requirement of providing a valid ID.
Để mở tài khoản ngân hàng, bạn phải đáp ứng yêu cầu pháp lý là cung cấp chứng minh nhân dân hoặc căn cước công dân hợp lệ.
Các thủ tục hành chính tại Việt Nam thường có những yêu cầu khắt khe về giấy tờ tùy thân.
- business
The building was renovated to meet the safety requirements set by the fire department.
Tòa nhà đã được cải tạo để đáp ứng các yêu cầu về an toàn do cơ quan phòng cháy chữa cháy quy định.
Các quy định về phòng cháy chữa cháy đang được siết chặt tại các đô thị lớn như Hà Nội và TP.HCM.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'requirement' có thể dịch là 'yêu cầu', 'điều kiện' hoặc 'nhu cầu' tùy vào ngữ cảnh. 'Yêu cầu' thường dùng cho các quy định bắt buộc, trong khi 'nhu cầu' dùng cho các thiết yếu phẩm.
- Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'requirement' (điều bắt buộc) và 'request' (lời đề nghị/yêu cầu mang tính tự nguyện). Cần lưu ý sắc thái bắt buộc của 'requirement'.
- Trong môi trường công sở Việt Nam, cụm từ 'đáp ứng yêu cầu' (meet the requirements) được sử dụng rất phổ biến trong các báo cáo và đánh giá.
Etymology
Late 15th century: from the verb 'require' + the suffix '-ment'. Ultimately from Medieval Latin 'requirere', meaning to seek or demand back. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất cho người Việt, giải thích chi tiết các nghĩa của từ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ phong phú và cách dùng từ trong chuyên ngành.