require
/rɪˈkwaɪər/To need something or make something necessary according to a particular law or rule.
Tiếng Việt
yêu cầu
ri-KWAI-ờ
Nhấn mạnh vào âm thứ hai 'KWAI', âm cuối 'ờ' đọc nhẹ và hơi cong lưỡi ở cuối.
Cần một thứ gì đó hoặc làm cho một thứ gì đó trở nên cần thiết theo luật lệ hoặc quy định cụ thể.
Meanings
3 meanings
1To need something; to depend on somebody or something for success or survival.general
Cần cái gì đó; phụ thuộc vào ai đó hoặc điều gì đó để thành công hoặc tồn tại.
“These plants require a lot of sunlight and water.”
“Những loại cây này cần rất nhiều ánh sáng mặt trời và nước.”
- The scheme will require a high level of investment.
- Friendships do not just happen; they require effort.
- More research is urgently required before conclusions can be drawn.
- Applying online requires less time and effort.
Trong ngữ cảnh đời thường, 'require' trang trọng hơn 'need'. Người Việt thường dùng 'cần' cho cả hai, nhưng khi viết tiểu luận hoặc báo cáo, hãy dùng 'require' để tăng tính chuyên nghiệp.
2To make somebody do or have something because it is necessary according to a law, rule, or authority.formal
Buộc ai đó phải làm hoặc phải có điều gì đó vì nó cần thiết theo luật pháp, quy định hoặc thẩm quyền.
“The law requires that each car be inspected every year.”
“Luật pháp quy định rằng mỗi chiếc xe hơi phải được kiểm định hàng năm.”
- Students were required to provide a written proposal.
- Health and safety regulations require all staff to wear protective clothing.
- The company is required by law to make regular tax returns.
- The workshop is free, but booking is required.
Đây là nghĩa phổ biến trong các văn bản pháp luật hoặc thông báo chính thức tại Việt Nam. Lưu ý cấu trúc 'require that + mệnh đề (subjunctive)' - động từ ở dạng nguyên thể không chia.
3To demand or insist upon having something.business
Đòi hỏi hoặc yêu cầu phải có một cái gì đó.
“The situation requires an immediate response.”
“Tình hình đòi hỏi phải có sự phản hồi ngay lập tức.”
- Such use may require approval by federal regulatory agencies.
- I just require a signature on this form.
Thường dùng khi một hoàn cảnh khách quan buộc ta phải thực hiện một hành động cụ thể nào đó.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- requires
- past_simple
- required
- past_participle
- required
- present_participle
- requiring
Word family
- required, requisiteadjective
- requisitelyadverb
- requirement, requisitionnoun
Usage patterns
- require something
- require somebody to do something
- require that...
- be required for something
- be required to do something
Avoid mistakes
Common mistakes
I require to go now.
I need to go now.
'Require' is usually too formal for personal wishes; use 'need' for everyday actions.
The job requires for a degree.
The job requires a degree.
Do not use 'for' after 'require' when followed directly by a noun.
It is required to me to attend.
I am required to attend.
The passive form 'am required' is the standard way to express personal obligation.
This requires many works.
This requires a lot of work.
'Work' in the sense of effort is uncountable.
I require that he goes.
I require that he go.
In formal English, the subjunctive (base form) is used after 'require that'.
Don't confuse with
- request
To ask for something politely.
“I requested a window seat.”
Use 'require' for needs and rules; 'request' for polite asking.
Academic collocations
Words that pair with "require" in formal and academic writing
- verb
- require assistancerequire attentionrequire clarification
- adjective
- legally requiredmandatorystatutory
- noun
- minimum requiremententry requirementlegal requirement
- preposition
- required forrequired by
In context
Real-world examples
- daily life
Vietnamese citizens are required to carry an ID card at all times.
Công dân Việt Nam được yêu cầu luôn mang theo thẻ căn cước công dân.
Đây là quy định pháp luật phổ biến và thiết thực đối với mọi người dân tại Việt Nam.
- business
The project requires close collaboration between the two departments.
Dự án yêu cầu có sự phối hợp chặt chẽ giữa hai phòng ban.
Trong môi trường làm việc tại Việt Nam, sự phối hợp (collaboration) là yếu tố then chốt thường được nhấn mạnh trong các cuộc họp.
- academic
Mastering English requires consistent practice and patience.
Thông thạo tiếng Anh đòi hỏi sự luyện tập kiên trì và lòng nhẫn nại.
Lời khuyên học thuật này rất phổ biến đối với học sinh, sinh viên Việt Nam đang nỗ lực học ngoại ngữ.
- formal
Please provide the documents as required by the embassy.
Vui lòng cung cấp các giấy tờ theo yêu cầu của đại sứ quán.
Rất quan trọng khi làm thủ tục hành chính hoặc xin visa tại các cơ quan ngoại giao.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa công sở Việt Nam, từ 'require' thường được dịch là 'yêu cầu' trong các email chính thức, tạo cảm giác chuyên nghiệp và có tính bắt buộc cao hơn từ 'cần'.
- Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'require' (yêu cầu/cần) và 'request' (đề nghị/xin). Hãy nhớ 'require' mang tính khách quan và bắt buộc (rules), còn 'request' mang tính chủ quan và lịch sự (asking).
Etymology
Origin: Late Middle English (in the sense ‘ask for, demand’): from Old French requere, based on Latin requirere, from re- (expressing intensive force) + quaerere ‘seek’. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Công cụ tra cứu từ điển Anh-Việt phổ biến với đầy đủ các nghĩa và ví dụ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp cách giải nghĩa chi tiết và các từ liên quan trong ngữ cảnh Việt Nam.