need
/niːd/To require something because it is essential or important, or a situation where something is necessary.
Tiếng Việt
cần
nít-đờ
Phát âm giống âm 'ni' trong tiếng Việt nhưng kéo dài âm 'ee', kết thúc bằng âm 'd' nhẹ ở đầu lưỡi.
Cần có thứ gì đó vì nó thiết yếu hoặc quan trọng, hoặc tình huống cần đến điều gì đó.
Meanings
9 meanings
1To require something or somebody because they are essential or very important, not just because you would like to have them.verbgeneral
Cần hoặc yêu cầu thứ gì đó/ai đó vì họ thiết yếu hoặc rất quan trọng, không chỉ vì bạn muốn có họ.
“Plants need light and water in order to grow.”
“Cây cối cần ánh sáng và nước để phát triển.”
- Do you need any help with those bags?
- I just need some information about the flight times.
- Research is urgently needed into the causes of the disease.
- She needed some money badly to pay her rent.
Đây là nghĩa phổ biến nhất. 'Need' ở đây đóng vai trò là động từ thường, chia theo thì và ngôi của chủ ngữ.
2Used to show what you should do or what it is necessary to do.verbdaily life
Được dùng để chỉ ra điều bạn nên làm hoặc điều cần thiết phải làm.
“You need to be more careful when you're driving.”
“Bạn cần phải cẩn thận hơn khi lái xe.”
- All you need to do is complete this form.
- I need to do some shopping on my way home.
- We need to consider all the options before making a decision.
Cấu trúc 'need to do something' rất phổ biến để đưa ra lời khuyên hoặc nhấn mạnh trách nhiệm.
3To want something very much or feel that you must have it.verbemotions
Muốn điều gì đó rất nhiều hoặc cảm thấy nhất định phải có nó.
“I really need a holiday after all this work.”
“Tôi thực sự cần một kỳ nghỉ sau tất cả đống công việc này.”
- What you need is some hot soup to warm you up.
- I need you to advise me on what to wear to the wedding.
Nghĩa này nhấn mạnh vào cảm xúc và mong muốn cá nhân mạnh mẽ.
4Used with an -ing form of a verb to say that something should be done to something/somebody (passive meaning).verbdaily life
Được dùng với dạng V-ing để nói rằng điều gì đó nên được thực hiện đối với vật/người nào đó (mang nghĩa bị động).
“My car needs cleaning.”
“Xe của tôi cần được rửa.”
- The house needs painting.
- Those windows need washing.
Lưu ý cấu trúc 'need + V-ing' tương đương với 'need to be + V3/ed'. Ví dụ: 'The house needs painting' = 'The house needs to be painted'.
5A situation when something is necessary or must be done.noungeneral
Một tình huống khi điều gì đó là cần thiết hoặc phải được thực hiện; sự cần thiết.
“There is a great need for more affordable housing.”
“Có một nhu cầu lớn về nhà ở giá rẻ hơn.”
- There's no need to worry; everything is under control.
- Early intervention frequently eliminates the need for surgery.
- The system can be switched to emergency power should the need arise.
Thường dùng trong cấu trúc 'need for something' (nhu cầu về cái gì).
6The things that somebody requires in order to live in a comfortable way or achieve what they want.noundaily life
Những thứ mà ai đó yêu cầu để sống thoải mái hoặc đạt được điều họ muốn; nhu cầu thiết yếu.
“We must address the basic needs of the refugees, such as food and shelter.”
“Chúng ta phải giải quyết các nhu cầu cơ bản của người tị nạn, như thực phẩm và nơi ở.”
- The coaching is informal and tailored to individual needs.
- First we will assess your financial needs.
- Our staff will cater to your every need.
Hay dùng ở dạng số nhiều 'needs' để chỉ các nhu cầu cá nhân hoặc sinh hoạt.
7A strong feeling that you want somebody/something or must have something.nounemotions
Một cảm giác mạnh mẽ rằng bạn muốn ai đó/thứ gì đó hoặc nhất định phải có điều gì đó.
“He felt a strong need to prove himself to his parents.”
“Anh ấy cảm thấy một nhu cầu mãnh liệt muốn chứng tỏ bản thân với cha mẹ.”
- She has a constant need for attention.
- The human need to order existence and find meaning.
Diễn tả động lực hoặc khao khát từ bên trong.
8A state of not having enough food, money, or support.nounfinance
Tình trạng không có đủ thức ăn, tiền bạc hoặc sự hỗ trợ; cảnh túng thiếu.
“The charity aims to provide assistance to families in need.”
“Tổ chức từ thiện nhằm mục đích hỗ trợ các gia đình đang gặp khó khăn/túng thiếu.”
- A friend in need is a friend indeed.
- He was in desperate need of a job.
Cụm từ 'in need' thường dùng để chỉ những người nghèo khổ hoặc gặp hoàn cảnh khó khăn.
9Used to state that something is or was not necessary, or to ask if something is necessary.modal_verbcommunication
Được dùng để tuyên bố rằng điều gì đó không hoặc đã không cần thiết, hoặc để hỏi xem điều gì đó có cần thiết không.
“You needn't bother coming if you're tired.”
“Bạn không cần phải phiền lòng đến đây nếu bạn mệt.”
- Need I say more?
- You need not have worried about the exam—you passed!
- Nothing need be done about this until next week.
Khi đóng vai trò là động từ khuyết thiếu (modal verb), 'need' không đi với 'to' và không dùng trợ động từ 'do' trong câu phủ định/nghi vấn.
Word bank
Synonyms
Common phrases
- badly
- desperately
- really
- urgently
- hardly
- be going to
- be expected to
- basic
- essential
- fundamental
- special
- urgent
- crying
- meet a need
- satisfy a need
- address a need
- hardly need
- needn't have
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
- countable
- uncountable
- singular
- plural
Inflections
- third_person_singular
- needs
- past_simple
- needed
- past_participle
- needed
- present_participle
- needing
- plural
- needs
- negative
- need not
- short
- needn't
Word family
- needy, needlessadjective
- needlesslyadverb
- need, necessitynoun
- need, necessitateverb
Usage patterns
- need something/somebody
- need to do something
- need doing
- need somebody/something to do something
- need for something
- in need of something
- meet/fulfill a need
- needn't do something
- need I...?
Avoid mistakes
Common mistakes
The grass needs to mow.
The grass needs mowing.
When 'need' describes an action that should be done to something, use the -ing form or 'needs to be mown'.
I needn't to go.
I needn't go.
The modal 'needn't' is followed by the bare infinitive (without 'to').
Do you need that I help you?
Do you need me to help you?
Use the pattern 'need somebody to do something', not a 'that' clause.
He needs not go.
He doesn't need to go.
In modern English, 'need' as a main verb requires 'do' for negation.
I am needing some help.
I need some help.
Need is a stative verb and is rarely used in the continuous (-ing) form.
Don't confuse with
Academic collocations
Words that pair with "need" in formal and academic writing
- verb
- addressidentifyperceivesatisfy
- adjective
- perceivedunderlyingimmediate
- noun
- need for reformneed for change
- preposition
- in need ofneed for
In context
Real-world examples
- daily life
I need to buy some rice for dinner.
Tôi cần mua một ít gạo cho bữa tối.
Gạo là thực phẩm thiết yếu không thể thiếu trong bữa ăn hàng ngày của người Việt.
- business
We need to address the customer's feedback immediately.
Chúng ta cần giải quyết phản hồi của khách hàng ngay lập tức.
Trong văn hóa kinh doanh Việt Nam, việc phản hồi nhanh chóng thể hiện sự tôn trọng và uy tín.
- academic
Students need a stable internet connection for online learning.
Học sinh cần kết nối internet ổn định để học trực tuyến.
Chuyển đổi số trong giáo dục đang là xu hướng quan trọng tại Việt Nam hiện nay.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'cần' có thể được dùng cho cả nhu cầu thiết yếu và mong muốn mạnh mẽ, nhưng trong tiếng Anh 'need' nhấn mạnh tính cấp thiết hơn 'want'.
- Người Việt thường dùng cấu trúc 'cần phải' để tăng thêm mức độ bắt buộc, tương đương với 'need to' hoặc 'must'.
- Thành ngữ 'A friend in need is a friend indeed' có câu tương đương trong tiếng Việt là 'Gian nan mới biết bạn hiền'.
Etymology
From Old English nēod (West Saxon) and nīed (Anglian), meaning 'necessity, compulsion, or duty.' It originates from Proto-Germanic *naudiz, with cognates in Old Norse nauðr and German Not (source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều ví dụ và các cụm từ liên quan đến 'need'.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.