conserve
/kənˈsɜːrv/To protect something from being damaged, wasted, or lost; also refers to a type of jam with whole fruit.
Tiếng Việt
bảo tồn
cờn-SƠV
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'SƠV', âm 'v' ở cuối đọc nhẹ bằng cách chạm răng cửa trên vào môi dưới.
Bảo vệ cái gì đó khỏi bị hư hại, lãng phí hoặc mất mát; cũng chỉ một loại mứt có nguyên miếng trái cây.
Meanings
5 meanings
1To protect something and prevent it from being changed, damaged, or destroyed, especially the environment or historical sites.verbenvironment
Bảo tồn và ngăn chặn cái gì đó bị thay đổi, hư hại hoặc phá hủy, đặc biệt là môi trường hoặc các di tích lịch sử.
“New laws have been introduced to conserve wildlife in the area.”
“Các điều luật mới đã được ban hành để bảo tồn động vật hoang dã trong khu vực.”
- The fund was set up to help conserve the country's heritage.
- Efforts to conserve the coral reef have shown positive results.
'Conserve' thường dùng trong ngữ cảnh vĩ mô như bảo tồn thiên nhiên, di sản văn hóa. Tránh nhầm với 'preserve' (giữ nguyên trạng thái gốc).
2To use as little of something as possible so that it lasts a long time.verbdaily life
Sử dụng cái gì đó ít nhất có thể để nó có thể dùng được lâu dài; tiết kiệm.
“Help to conserve energy by insulating your home.”
“Hãy giúp tiết kiệm năng lượng bằng cách cách nhiệt cho ngôi nhà của bạn.”
- In order to conserve fuel, they put in extra insulation.
- You should conserve your strength for the final climb.
Trong ngữ cảnh đời sống, 'conserve' đồng nghĩa với 'save' nhưng mang sắc thái trang trọng hơn và thường dùng cho tài nguyên thiên nhiên (nước, điện).
3To remain unchanged in total amount during a physical or chemical process.verbtechnical
Giữ nguyên tổng lượng không đổi trong một quá trình vật lý hoặc hóa học; bảo toàn.
“In this reaction, the total mass of the system is conserved.”
“Trong phản ứng này, tổng khối lượng của hệ thống được bảo toàn.”
- Energy is always conserved in a closed system.
- The principle that momentum is conserved during a collision.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành trong vật lý và hóa học (ví dụ: định luật bảo toàn năng lượng).
4A type of jam made from fruit that is kept whole or in large pieces.nounfood
Một loại mứt làm từ trái cây được giữ nguyên quả hoặc cắt thành miếng lớn.
“She served homemade apricot conserve with the scones.”
“Cô ấy dọn mứt mơ tự làm cùng với bánh scone.”
- This strawberry conserve is much thicker than regular jam.
- A jar of blackcurrant conserve.
'Conserve' khác với 'jam' ở chỗ nó có các miếng trái cây lớn bên trong, trong khi 'jam' thường nhuyễn hơn.
5An area of land where the environment and wildlife are protected.nounenvironment
Khu bảo tồn; khu vực đất đai nơi môi trường và động vật hoang dã được bảo vệ.
“The area was designated as a nature conserve to prevent development.”
“Khu vực này được chỉ định là khu bảo tồn thiên nhiên để ngăn chặn việc xây dựng phát triển.”
- They visited a private conserve in the mountains.
Trong tiếng Việt thường dùng cụm từ 'khu bảo tồn' tương ứng với nghĩa này.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
- countable_uncountable
Inflections
- third_person_singular
- conserves
- past_simple
- conserved
- past_participle
- conserved
- present_participle
- conserving
- plural
- conserves
Word family
Usage patterns
- conserve something
- fruit conserve
Avoid mistakes
Common mistakes
We must conserve the environment from pollution.
We must protect the environment from pollution.
While 'conserve' is used for the environment, 'protect... from' is the standard pattern for specific threats like pollution.
I like to eat strawberry conserve on my toast.
I like to eat strawberry conserve on my toast.
Note the stress: for the noun, it is CON-serve (/ˈkɒnsɜːv/).
He conserved his money in the bank.
He saved his money in the bank.
'Conserve' is usually for natural resources or physical energy, not typically for money.
The energy is conserve.
The energy is conserved.
In passive voice or as an adjective in science, use the past participle 'conserved'.
Laws to conserve of wildlife.
Laws to conserve wildlife.
'Conserve' is a transitive verb and does not require the preposition 'of'.
Don't confuse with
- preserve
To keep something in its original state or in good condition.
“The building is a well-preserved example of medieval architecture.”
Use 'conserve' for saving resources (water/energy) and 'preserve' for keeping things from decaying.
Academic collocations
Words that pair with "conserve" in formal and academic writing
- verb
- strive to conservefail to conserveseek to conserve
- adjective
- environmentalbiologicalenergy
- noun
- resourcesbiodiversityhabitat
- preposition
- in order toefforts to
In context
Real-world examples
- daily life
Vietnamese farmers are learning techniques to conserve water during the dry season in the Mekong Delta.
Nông dân Việt Nam đang học các kỹ thuật để tiết kiệm nước trong mùa khô tại Đồng bằng sông Cửu Long.
Vấn đề hạn mặn và thiếu nước ngọt là thực trạng cấp bách tại miền Tây Việt Nam hiện nay.
- academic
The government is making efforts to conserve the Old Quarter in Hanoi.
Chính phủ đang nỗ lực bảo tồn Khu phố cổ tại Hà Nội.
Việc bảo tồn các giá trị lịch sử như Phố cổ Hà Nội là chủ đề quan trọng trong văn hóa và quy hoạch đô thị tại Việt Nam.
- business
We must conserve energy at the office by turning off air conditioners when not in use.
Chúng ta phải tiết kiệm năng lượng tại văn phòng bằng cách tắt máy điều hòa khi không sử dụng.
Tiết kiệm điện là chiến dịch quốc gia tại Việt Nam, đặc biệt vào những tháng cao điểm mùa hè.
- environment
National parks like Cuc Phuong help conserve endangered species like the Delacour's langur.
Các vườn quốc gia như Cúc Phương giúp bảo tồn các loài nguy cấp như voọc mông trắng.
Việt Nam có hệ sinh thái đa dạng và việc bảo tồn đa dạng sinh học là ưu tiên hàng đầu.
- daily life
The athletes were advised to conserve their strength for the second half of the match.
Các vận động viên được khuyên nên dưỡng sức cho hiệp hai của trận đấu.
Lời khuyên 'dưỡng sức' hoặc 'tiết kiệm sức lực' rất phổ biến trong các hoạt động thể thao cộng đồng tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'bảo tồn' (conserve) thường gợi liên tưởng đến các chương trình quốc gia về môi trường hoặc di tích lịch sử như Cố đô Huế hay Phố cổ Hội An.
- Trong đời sống hàng ngày, người Việt thường dùng 'tiết kiệm' thay cho 'conserve' khi nói về điện, nước.
- Khái niệm 'conserve' (mứt quả) không phổ biến bằng 'mứt' truyền thống của Việt Nam (thường là mứt khô dùng trong dịp Tết).
Etymology
Late Middle English: from Old French conserver, from Latin conservare, from con- 'together' + servare 'to keep'. The noun sense (jam) dates from the 14th century, referring to things preserved with sugar.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa Anh-Việt chi tiết và các cụm từ liên quan.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và cách phát âm chuẩn.